Номер провадження 2/243/991/2024
Номер справи 243/3231/24
«24» травня 2024 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
Головуючого - судді Хаустової Т.А.,
з участю: секретаря судового засідання - Кравченко Ю.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів на підставі Наказу № 29-к «Про впровадження дистанційної роботи Слов'янського міськрайонного суду Донецької області» від 10 травня 2022 року, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат СТАТІВА Олена Володимирівна, до Святогірської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування,-
ОСОБА_2 звернулася до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області із позовною заявою до Святогірської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування, обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , після якої відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , на земельній ділянці площею 0,25 га. Позивачка спадщину фактично прийняла так як постійно проживала з матір'ю і була зареєстрована в будинку. 02.04.2024 року позивачка з метою отримання свідоцтва про право на спадщину по закону звернулась до державного нотаріуса Другої Слов'янської державної нотаріальної контори Донецької області Грецької Т.П. 04.04.2024 року нотаріусом Другої Слов'янської державної нотаріальної контори Донецької області Грецькою Т.П. було винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки не було надано доказу наявності родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та документів на зазначений житловий будинок і земельну ділянку біля нього, що встановлюють право власності на вказане майно.
Враховуючи викладене, позивач просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , а саме - що ОСОБА_3 є її матір'ю, та визнати за нею право власності в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 1937 року народження на житловий будинок літера - А, загальною площею 104.1 м.кв., житловою 44,6 м.кв. за адресою: АДРЕСА_1 , що знаходиться на земельній ділянці Святогірської міської ради площею 0,25 га.
Позивач, ОСОБА_2 , та представник позивача, адвокат Статіва О.В., яка діє на підставі Ордеру на надання правничої (правової) допомоги № ВІ1001958 від 26 квітня 2024 року, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення судового засідання, не з'явилися, до суду надали заяву про розгляд справи за їхньої відсутності, позовні вимоги підтримали повністю та просили їх задовольнити.
Представник відповідача, Святогірської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області, до підготовчого судового засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи без його участі.
Суд, розглянувши подані сторонами документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2 до Святогірської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування, підлягають задоволенню в повному обсязі з огляду на їх законність та обґрунтованість.
Згідно з ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_2 .
Згідно зі Свідоцтвом про встановлення батьківства від 21 січня 1983 року, ОСОБА_5 визнаний батьком дитини ОСОБА_6 , яка народилась у ОСОБА_4 .
Відповідно до Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 14 липня 1981 року, ОСОБА_7 09 лютого 1956 року уклав шлюб з ОСОБА_4 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_8 ».
Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. На підставі п.5 ч.2 вказаної статті суд розглядає в порядку окремого провадження справи про становлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п.1 ч.1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У п. п. 1, 4, 7, 10 Постанові Пленуму ВСУ №5 от 31.03.1995 року зі змінами №15 от 25.05.1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв'язку із втратою годувальника. Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, можуть бути порушені в суді за заявами як безпосередньо заінтересованих у цьому осіб, так і інших громадян та організацій, коли за законом вони вправі звернутися до суду в інтересах інших осіб, а також за заявою прокурора.
Враховуючи всі вищенаведені факти в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 як матір'ю та дочкою.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 07 червня 2001 року.
Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно з довідкою виконавчого комітету Долинської сільської ради від 25 жовтня 2001 року, ОСОБА_3 проживала в АДРЕСА_1 , з 1974 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . В будинку разом зі спадкодавцем проживали та були прописані: ОСОБА_2 , дочка, з 1976 року по теперішній час, ОСОБА_9 , онук, з 29 березня 1993 року по теперішній час.
Відповідно до виписки з погосподарської книги від 25 березня 2024 року, виданої Долинським старостинським округом Святогірської міської ради Краматорського району Донецької області, згідно зі справою №245 погосподарської книги на 2016-2020 роки, том 1, аркуш 60, особовий рахунок НОМЕР_4 , житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , числиться за ОСОБА_3 .
ОСОБА_2 звернулась до державного нотаріуса Другої слов'янської державної нотаріальної контори Донецької області з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після ОСОБА_3 , але отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04 квітня 2024 року, якою ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після ОСОБА_3 , оскільки спадкоємцем не надано доказу родинних відносин та документи на житловий будинок та земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 , що встановлюють право власності на вказане майно.
Згідно з п. 4.15 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року за № 296/5 (зі змінами та доповненнями), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
У пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.
Вирішуючи питання про можливість визнання права власності на спадкове майно за позивачем, суд виходить з наступного.
Згідно з п. 3.1. Наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 24.06.2011 р. №91 «Про затвердження Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків I та II категорій складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт, і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж» документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 5 серпня 1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.
Так, на замовлення ОСОБА_2 було виготовлено технічний паспорт на об'єкт нерухомого майна -будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до положень ст. 524-527 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), спадкування здійснюється за законом та за заповітом. Спадкування за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.
Так, згідно зі ст. 525 ЦК УРСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу. Відповідно до ст. 526 ЦК УРСР місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме, - місцезнаходження майна або його основної частини.
Згідно зі ст. 548 ЦК УРСР, яка визначає поняття прийняття спадщини, д ля придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Статтею 549 ЦК УРСР визначено два рівнозначних способи прийняття спадщини:
1)фактичний вступ в управління або володіння спадковим майном;
2)подання нотаріусу за місцем відкриття спадщини заяви про прийняття спадщини.
Згідно з ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги являються у рівних частках діти (у тому числі всиновлені), подружжя і батьки (усиновителі) померлого. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.
Відповідно до вимог ст. 530 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також у випадку, якщо усі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, спадкують у рівних частках брати і сестри померлого, а також дідусь і бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).
Суд встановив, що позивач ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 . ОСОБА_2 звернулася до державного нотаріуса з метою оформлення спадщини. Однак, за відсутності умов для одержання у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину, вона позбавлена можливості оформити свої спадкові права.
Враховуючи викладене, керуючись конституційним принципом верховенства права, оцінивши всебічно, повно та об'єктивно всі наявні у справі докази окремо та у сукупності, застосовуючи відповідні норми матеріального права, забезпечуючи права людини і основоположні свободи сторін, враховуючи принципи справедливості та неупередженості, враховуючи, що власником спадкового майна визначено ОСОБА_3 , спадкоємцем за законом, який прийняв спадщину, є ОСОБА_2 , яка через незалежні від неї обставини на теперішній час позбавлена можливості оформити свої спадкові права, відповідач проти задоволення позовних вимог не заперечував, в зв'язку з чим суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 78, 81, 89, 141, 229, 235, 259, 263, 264, 265, 268, 355, 356 ЦПК України, суд,-
Позовні вимоги ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат СТАТІВА Олена Володимирівна, до Святогірської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , доводиться дочкою ОСОБА_11 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на житловий будинок літера - А, загальною площею 104.1 м.кв., житловою площею 44,6 м.кв., розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що знаходиться на земельній ділянці для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,25 га.
Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення прийнято, складено і підписано в нарадчій кімнаті складом суду, який розглянув справу.
Повне судове рішення складено 24 травня 2024 року.
Головуючий:
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду Т.А. Хаустова