печерський районний суд міста києва
Справа № 757/19453/24-к
09 травня 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах першого відділу Управління з досудового розслідування військових правопорушень, а також порушень проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку, вчиненого внаслідок ведення російською федерацією, із залученням представників інших держав, агресивної війни проти України Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів
До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 в межах кримінального провадження № 22024000000000042 від 17.01.2024 надійшло клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах першого відділу Управління з досудового розслідування військових правопорушень, а також порушень проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку, вчиненого внаслідок ведення російською федерацією, із залученням представників інших держав, агресивної війни проти України Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , погоджене прокурором Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ).
Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, Слідчою групою Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 22024000000000042 від 17.01.2024 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 171, ч. 2 ст. 182,ч. 1 ст. 359 КК України.
Слідчий або прокурор у судове засідання не з'явились, слідчий направив заяву про розгляд клопотання без його участі та задоволення клопотання.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вказав слідчий встановлено, у кримінальному провадженні досліджуються обставини можливого незаконного встановлення та використання у період 26-28 грудня 2023 року спеціальних технічних засобів негласного отримання інформації у приміщеннях Етнографічного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 , де перебували журналісти редакції «ІНФОРМАЦІЯ_4», а також здійснення подальшої публікації зазначених відеозаписів у мережі Інтернет через сайт « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в статті з назвою «ІНФОРМАЦІЯ_5», у якому розповсюджено конфіденційну інформації щодо вказаних журналістів.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв'язку та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного і керуючись ст. 160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України слідчий суддя,
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчим Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , або за іншим фактичним місцезнаходженням вказаної установи) та містять дані у електронному й паперовому вигляді, з можливістю вилучення інформації, про:
- телефонні з'єднання, здійснені з абонентських номерів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , мобільних терміналів ІМЕІ НОМЕР_4 , ІМЕІ НОМЕР_5 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань, з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання, ІМЕІ, відомостей щодо вхідних, вихідних SMS-повідомлень без розкриття їх змісту, інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону та маршрутів передавання з адресною ідентифікацією пунктів закінчення телекомунікаційних мереж (базових станцій), а також за наявності контрактних угод або відповідних реєстрацій абонентів у період з 01.10.2023 по 02.01.2024 включно;
- абонентів телекомунікаційних послуг за адресою: АДРЕСА_2 , де працюють (працювали) базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) БАС: 13422 CID: 1371, 8793, 8791, 8792 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) БАС: 13422 CID: 12721, 33522 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 13422 CID: 80904121, 80903531, 80904111, 80904112, 80904122, у період часу з 00:00 год. 01.10.2023 по 00 год. 02.01.2024 включно із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;
- абонентів телекомунікаційних послуг за адресою: Київська обл., Бучанський район, с. Бузова, вул. Садовського (виїзд на Житомирську трасу), де працюють (працювали) базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 13422 CID: 1371, 8793; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 13422 CID: 12721; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 13422 CID: 80904111, 80904121, 80904112, 80903531, 80904122, у період часу з 00:00 год. 01.10.2023 по 00 год. 02.01.2024 включно із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;
- абонентів телекомунікаційних послуг, що на виїзді в напрямку с. Немішаєве, Бучанського району, Київської області, де працюють (працювали) базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 13422 CID: 1371; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 13422 CID: 12721; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 13422 CID: 80904111, 80904112, у період часу з 00:00 год. 01.10.2023 по 00 год. 02.01.2024 включно із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту;
- інформацію про базові станції оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням їх ідентифікуючих ознак (LAC, CellID, CID, LONG, LAT тощо), в зоні дії яких розташовані приміщення за адресами: АДРЕСА_3 ; АДРЕСА_4 та 9, а також інформацію про абонентів телекомунікаційних послуг, які діяли в межах вказаних станцій у період часу з 00:00 год. 01.10.2023 по 00 год. 02.01.2024 включно із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Визначити строк дії ухвали протягом двох місяців, які обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/19453/24-к
Примірник 2 - наданий слідчому ОСОБА_3
Слідчий суддя ОСОБА_1