Справа № 677/1104/22
Провадження № 2/677/134/24
20.05.2024 року м. Красилів
Красилівський районний суд Хмельницької області
в складі головуючого - судді Шовкуна В.О.,
за участі секретаря судового засідання Демчишеної Ю.В.,
учасники справи:
позивач-відповідач ОСОБА_1 ,
представник позивача-відповідача - адвокат Сидорук Д.В.,
відповідач-позивач ОСОБА_2 ,
розглянувши за правилами загального позовного провадження у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно та його поділ, -
В провадженні Красилівського районного суду Хмельницької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно та його поділ.
В ході підготовчого судового засідання сторонами подано до суду спільну заяву про закриття провадження у справі та затвердження мирової угоди, згідно якої сторони погодили між собою порядок визнання права власності на спадкове майно та його поділ, які відповідно є предметом спору по даній справі.
Сторонами погоджено, що після підписання мирової угоди, претензій один до одного з приводу спірного майна вони не матимуть.
Сторонам зрозумілі наслідки укладання мирової угоди та закриття провадження по справі, просили затвердити угоду.
У судовому засіданні сторони мирову угоду підтримали, просили її задовольнити.
Ознайомившись із змістом мирової угоди, дослідивши матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно та його поділ, суд приходить до наступного.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані сторонами, наслідки укладення мирової угоди передбачені ст. 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.
Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.
Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
З огляду на зміст мирової угоди, укладеної між сторонами по справі, суд не вбачає наявності підстав для відмови в задоволенні даної мирової угоди, зокрема мирова угода, яка укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, укладена в інтересах сторін по справі, а тому вважає за можливе заяву задовольнити та затвердити мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно та його поділ.
Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 49, 203, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд,-
Затвердити мирову угоду укладену у цивільній справі № 677/1104/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно та його поділ, в наступній редакції та з наступними умовами:
1.Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та бабці ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на:
15/32 часток квартири АДРЕСА_1 загальною площею 92,7 кв. м., житловою площею 62,3 кв. м. до складу якої входять чотири житлові кімнати площею 18,3 кв. м., 10,4 кв.м, 14 кв. м., 19,9 кв. м., кухня площею 17,5 кв. м., ванна площею 5,7 кв. м., туалет площею 1,3 кв. м., коридор площею 4,3 кв. м., житлова прибудова позначена на плані літ «А1», прибудова «а», 15/32 часток хліва з гаражем, які позначені на плані літ «Б2» та 15/32 частка погреба «В», вартістю 480 937,50 грн.
3/4 частки автомобіля OPEL VIVARO, 2007 року випуску VIN: НОМЕР_1 , д.н.з. НОМЕР_2 , вартістю 228 000 грн.
5/8 часток автомобіля «RENAULT TRAFIC» 2003 року випуску, номер VIN: НОМЕР_3 , д.н.з. НОМЕР_4 , вартістю 142 500 грн.;
5/8 часток земельної ділянки площею 1,55 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822789100:02:001:0076 на території Красилівської територіальної громади, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 17.11.2009 року серії ЯЗ №111442, вартістю 31 250 грн.;
5/8 часток земельної ділянки площею 0,56 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822789100:03:010:0013 на території Красилівської територіальної громади, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 17.11.2009 року серії ЯЗ №111443, вартістю 12 500 грн.
5/8 часток земельної ділянки площею 0,25 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № 6822789100:01:004:0009 по АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.02.2008 року серії ЯЕ № 024455, вартістю 4 687,50 грн.
5/8 часток земельної ділянки площею 0,2880 га., для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 6822789100:01:004:0010 по АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.02.2008 року серії ЯЕ № 024455, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.02.2008 року серії ЯЕ №024456, вартістю 4 687,50 грн.
5/8 часток глиновалькований житлового будинку «А1» житловою площею 24,3 кв., м., глиновалькованого хліва «Б», кам'яного погреба «В», по АДРЕСА_2 , вартістю 9 375 грн.
та частку земельної площею 0,097 га., для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_3 , яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ № 02679 від 25.11.1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 389, вартістю 9 000 грн.
Всього майна на суму 922 937,50 грн., що еквівалентно 24 287,82 доларів США.
1.Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на:
9/32 частки квартири АДРЕСА_1 загальною площею 92,7 кв. м., житловою площею 62,3 кв. м. до складу якої входять чотири житлові кімнати площею 18,3 кв. м., 10,4 кв.м, 14 кв. м., 19,9 кв. м., кухня площею 17,5 кв. м., ванна площею 5,7 кв. м., туалет площею 1,3 кв. м., коридор площею 4,3 кв. м., житлова прибудова позначена на плані літ «А1», прибудова «а», 15/32 часток хліва з гаражем позначені на плані літ «Б2» та 15/32 часток погреба «В»; вартістю 288 562,50 грн.
частку земельної площею 0,097 га., для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_3 , яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ № 02679 від 25.11.1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 389, вартістю 9 000 грн.,
1/4 частку автомобіля OPEL VIVARO, 2007 року випуску VIN: НОМЕР_1 , вартістю 76 000 грн.;
3/8 частки автомобіля «RENAULT TRAFIC» 2003 року випуску, номер VIN: НОМЕР_3 , вартістю 85 500 грн.;
3/8 часток земельної ділянки площею 1,55 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822789100:02:001:0076 на території Красилівської територіальної громади, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 17.11.2009 року серії ЯЗ №111442, вартістю 18 750 грн.;
3/8 часток земельної ділянки площею 0,56 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822789100:03:010:0013 на території Красилівської територіальної громади, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 17.11.2009 року серії ЯЗ №111443, вартістю 7 500 грн.
3/8 часток земельної ділянки площею 0,25 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № 6822789100:01:004:0009 по АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.02.2008 року серії ЯЕ № 024455, вартістю 2 812,50 грн.
3/8 часток земельної ділянки площею 0,2880 га., для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 6822789100:01:004:0010 по АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.02.2008 року серії ЯЕ № 024455, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.02.2008 року серії ЯЕ №024456, вартістю 2 812,50 грн.
3/8 часток глиновалькований житлового будинку «А1» житловою площею 24,3 кв., м., глиновалькованого хліва «Б», кам'яного погреба «В», по АДРЕСА_2 , вартістю 5 625 грн.
Всього майна на суму 496 562,50 грн., що еквівалентно 13 067,43 доларів США.
2.Сторони домовились здійснити поділ зазначеного належного їм спадкового майна після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
Виділити у власність ОСОБА_1 та визнати за нею право власності на:
автомобіль OPEL VIVARO, 2007 року випуску VIN: НОМЕР_1 , д.н.з. НОМЕР_2 , вартістю 304 000 грн., що еквівалентно 8 000 доларів США;
земельну ділянку площею 1,55 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822789100:02:001:0076 на території Красилівської міської територіальної громади, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 17.11.2009 року серії ЯЗ №111442, вартістю 57 000 грн., що еквівалентно 1 500 доларів США;
земельну ділянку площею 0,56 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № 6822789100:03:010:0013 на території Красилівської міської територіальної громади, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 17.11.2009 року серії ЯЗ №111443, вартістю 19 000 грн., що еквівалентно 500 доларів США.
Всього майна на суму 380 000 грн., що еквівалентно 10 000 доларів США.
Виділити у власність ОСОБА_2 та визнати за нею право власності на:
часток квартири АДРЕСА_1 загальною площею 92,7 кв. м., житловою площею 62,3 кв. м. до складу якої входять чотири житлові кімнати площею 18,3 кв. м., 10,4 кв.м, 14 кв. м., 19,9 кв. м., кухня площею 17,5 кв. м., ванна площею 5,7 кв. м., туалет площею 1,3 кв. м., коридор площею 4,3 кв. м., житлова прибудова позначена на плані літ «А1», прибудова «а», 3/4 часток хліва з гаражем позначені на плані літ «Б2» та часток погреба «В», загальною вартістю 769 500 грн. що еквівалентно 20 250 доларів США;
земельну ділянку площею 0,097 га., для обслуговування житлового будинку ділянки по АДРЕСА_3 , яка належала ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ № 02679 від 25.11.1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 389, вартістю 18 000 грн., що еквівалентно 473 доларів США.
автомобіль «RENAULT TRAFIC» 2003 року випуску, номер VIN: НОМЕР_3 , д.н.з. НОМЕР_4 , вартістю 228 000 грн., що еквівалентно 6 000 доларів США;
земельну ділянку площею 0,25 га., для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий № 6822789100:01:004:0009 по АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.02.2008 року серії ЯЕ № 024455, вартістю 7 500 грн., що еквівалентно 197 доларів США;
земельну ділянку площею 0,2880 га., для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 6822789100:01:004:0010 по АДРЕСА_2 , яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку від 18.02.2008 року серії ЯЕ № 024456, вартістю 7 500 грн., що еквівалентно 197 доларів США;
глиновалькований житловий будинок позначений на плані літерою«А1», загальною площею 32,2 кв., житловою площею 24,3 кв., м., глиновалькований хлів «Б», кам'яний погреб «В» по АДРЕСА_2 , вартістю 15 000 грн., що еквівалентно 394 доларів США.
Всього майна на суму 1 045 500 грн., що еквівалентно 27 513 доларів США.
3.У день підписання цієї мирової угоди ОСОБА_2 сплатила для ОСОБА_1 різницю у вартості їх часток у зазначеному спадковому майні в сумі 542 937,50 грн., що еквівалентно 14 287,83 доларів США та 172 249,65 грн., що еквівалентно 4 532,88 доларів США, які були перераховані нею на власний банківський рахунок із рахунку № НОМЕР_5 відкритого в АТ «Сенс Банк» на ім'я ОСОБА_3 , всього 715 187,15 грн., що еквівалентно 18 820,71 доларів США.
Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.
У разі невиконання сторонами умов мирової угоди, вона виконується примусово державним виконавцем.
Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.
Строк пред'явлення виконавчого документа до виконання: протягом трьох років з наступного дня після набрання даною ухвалою законної сили.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно та його поділ - закрити.
Роз'яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Ухвалу може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Позивач за первісним позовом-відповідач за зустрічним позовом - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_6 .
Відповідач за первісним позовом-позивач за зустрічним позовом - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_7 .
Суддя В.О. Шовкун