копія
"17" травня 2024 р. Справа № 608/936/24
Номер провадження2-о/608/58/2024
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З.
за участю секретаря Смаглій О. Р.,
заявниці ОСОБА_1 ,
представника заявниці адвоката Іжука Б. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -
У квітні 2024 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, вказавши заінтересованою особою ОСОБА_2 . У заяві вказала, що вона з 06 листопада 2020 року проживала з ОСОБА_3 однією сім'єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу та мешкали за місцем реєстрації заявниці за адресою: АДРЕСА_1 . 22 лютого 2021 року ОСОБА_3 зробив заявниці пропозицію одруження, однак шлюб між ними не укладався. ОСОБА_3 був учасником бойових дій,проходив службу в лавах Збройних Сил України, його заробіток був єдиним джерелом доходу їх сім'ї, заявниця фактично перебувала на утриманні чоловіка. Після повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України, проходячи службу в лавах Збройних Сил України, під час виконання бойового завдання ОСОБА_3 потрапив у полон 04.04.2022 у м. Маріуполь, Донецької області. В заяві ОСОБА_1 просить встановити факт проживання ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , та ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , який потрапив у полон ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Маріуполь, Донецької області, однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 06.11.2020 по 04.04.2022; встановити факт перебування ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , на утриманні ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , з 06.11.2020 по 04.04.2022. Встановлення фактів необхідне заявниці для звернення у відповідні органи з метою отримання інформації про ОСОБА_3 , для можливості вчинення дій щодо його обліку та дасть можливість отримати статус особи, член сім'ї якої перебуває в полоні.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 заяву підтримують, просять задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася. Від неї надійшла письмова заява, в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, не заперечує проти заявлених вимог, вважає, що вони підлягають до задоволення.
Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що заявниця є її дочкою. ОСОБА_6 почав зустрічатися з ОСОБА_1 в 2018 році, а в 2019 році переїхав до них та вони його прописали до себе. ОСОБА_3 взяв утримання дочки на себе. Вони проживали як чоловік та дружина. Пропозицію одруження ОСОБА_3 зробив доньці ОСОБА_1 ще в 2020 чи в 2021 роках. Вони вже домовились про дату одруження. ОСОБА_3 переписувався та дзвонив до дочки та до неї. Коли його взяли в полон, дочка впізнала його на фотографії. Мати ОСОБА_3 має статус особи, член сім'ї якої перебуває в полоні, та отримує кошти. Ці кошти приходять на рахунок мами ОСОБА_3 , але мама пересилає значну частину цих грошей дочці для забезпечення її проживання.
Вислухавши пояснення заявниці, її представника, свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.
ОСОБА_1 з 06 листопада 2020 року проживала з ОСОБА_3 однією сім'єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу та мешкали за місцем реєстрації заявниці за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягами з реєстру територіальної громади №2024/001481620 від 12.02.2024 та №2024/001486241 від 12.02.2024.
В період сумісного проживання питання про реєстрацію шлюбу між ними не виникало, але вони фактично виконували права та обов'язки подружжя, вели спільне господарство, мали організований побут, спільний бюджет, спільно вирішували питання, пов'язані з побутом, брали участь в утриманні житла та займалися його благоустроєм, піклувалися та дбали один про одного, що носило постійний та систематичний характер, що підтверджується спільними фотографіями та листуванням, які додані до матеріалів справи.
Також, 22.02.2021 ОСОБА_3 зробив заявниці пропозицію одруження, що відображається на фото, однак, шлюб не укладався, про що свідчить лист Чортківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області від 01.03.2024 за № 53/35.16.1-07.6.
ОСОБА_3 був учасником бойових дій, на підтвердження чого додане посвідчення учасника бойовий дій серії НОМЕР_3 . Він отримував пільги на житлово-комунальні послуги за адресою: АДРЕСА_1 , однак в умовах дії правового режиму воєнного стану в Україні, структурними підрозділами соціального захисту населення Донецької області, було вжито заходів по запобіганню витоку інформації та унеможливленню розшифрування даних про певні категорії пільговиків, які мають право на отримання пільг відповідно до Закону України від 22 жовтня 1993 року №3551-XII «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», що підтверджується листом ГУ ПФУ у Донецькій області від 08.03.2024 №5274-3815/4-02/8-0500/24.
Оскільки, ОСОБА_3 проходив службу в лавах Збройних Сил України, його заробіток був єдиним джерелом доходу їх сім'ї.
У період з 05.11.2020 заявниця ОСОБА_1 не працювала та перебувала на обліку в Маріупольському міському центрі зайнятості, де отримувала щомісячну допомогу з безробіття, що підтверджується відомостями з Реєстру застрахованих осіб (Довідка форми ОК-7).
Згідно з відомостями з Реєстру застрахованих осіб (Довідка форми ОК-7) ОСОБА_3 проходив службу в лавах Збройних Сил України, та мав стабільний заробіток, який був постійним, основним і єдиним джерелом доходу та існування їх сім'ї, тобто заявниця фактично перебувала на утриманні чоловіка.
Крім того, даний факт підтверджується випискою по надходженню по картці/рахунку, який належить ОСОБА_1 від 14.02.2024 №Аgf0HECN5512GQI3, згідно якого заявниця періодично отримувала кошти від ОСОБА_3 та в період з 2019 року по 2022 року отримала близько 80 тисяч гривень.
Після повномасштабного вторгнення російської федерації на територію України, проходячи службу в лавах Збройних Сил України, під час виконання бойового завдання ОСОБА_3 потрапив у полон ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь, Донецької області, що підтверджується сповіщенням №27 від 13.07.2022 № 3222 та довідкою про перебування громадянина України з числа осіб, визначених п. 1 ч. 1 ст. 2 ЗУ « Про соціальний і правовий захист осіб, стосовно яких встановлено факт позбавлення особистої свободи внаслідок збройної агресії проти України, та членів їхніх сімей», у місцях несвободи внаслідок збройної агресії проти України або інтернування в нейтральних державах №732/286 від 31 березня 2023 року.
ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3 , згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Хмелівською сільською радою Маловисківського району Кіровоградської області, та отримує допомогу від держави, як мати особи, яка потрапила у полон. Отримуючи вище вказану допомогу, ОСОБА_7 періодично переказує кошти заявниці, що підтверджується випискою по надходженню по картці/рахунку, який належить ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), та в період 17.11.2023 по 31.01.2024 , ОСОБА_1 отримала від ОСОБА_2 180 тисяч гривень.
З метою підтвердження факту постійного проживання однією сім'єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та перебування заявниці на утриманні військовослужбовця, який перебуває у полоні ОСОБА_3 , а також для звернення у відповідні органи з метою отримання інформації про ОСОБА_3 та для можливості вчинення дій щодо його обміну, ОСОБА_1 звернулася дог суду з вказаною заявою.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.
Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України у постанові №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року у справі № 320 948/18 (провадження № 14-567цс18) сформульовано висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб'єктивних прав громадян.
У відповідності до норм ст. ст. 3, 4 Сімейного кодексу України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім'ї») визначено, що до членів сім'ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв'язках. Обов'язковою умовою для визнання їх членами сім'ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т. п.. Верховний Суд у своїй постанові від 05 лютого 2020 року в справі № 712/7830/16-ц, провадження № 61-28377св18, зазначив, що доказами проживання однією сім'єю може бути народження спільних дітей; спільне придбання рухомого та нерухомого майна; укладення чоловіком/жінкою договорів дарування, страхування, медичного та туристичного обслуговування, тощо на користь іншого; наявність спільних рахунків у банківських установах; зазначення чоловіка/жінки майновим поручителем за кредитними зобов'язаннями іншого; спільна участь у питаннях життєзабезпечення сім'ї, в оплаті комунальних послуг, купівлі продуктів харчування та інших необхідних товарів, техніки, здійснення ремонту; спільне проведення дозвілля; наявність спільних фотографій, дописів та іншої інформації в соціальних мережах та інших веб-сайтах; догляд один за одним під час хворіб, в тому числі понесення витрат на лікування, на організацію та проведення похорон, догляду за місцем поховання тощо.
Встановленню судом підлягає і те, чи перебували чоловік і жінка під час фактичних шлюбних відносинах в зареєстрованих шлюбах з іншими особами. Відповідно до чинного законодавства України, жінка та чоловік мають право на повторний шлюб лише після припинення попереднього шлюбу.
Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу, шлюб є підставою для виникнення прав та обов'язків подружжя.
Взаємність прав та обов'язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов'язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з'ясування місця і часу такого проживання.
Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім'єю спрямоване на довготривалі відносини.
Щодо вимоги заявниці про встановлення факту перебування на утриманні, то постійний характер допомоги означає, що вона була не одноразовою, а надавалася систематично, протягом певного періоду часу.
Механізм виплати грошового забезпечення, в тому числі додаткових та інших видів грошового забезпечення, сім'ям військовослужбовців Збройних Сил, інших утворених відповідно до законів військових формувань та правоохоронних органів спеціального призначення, Держспецтрансслужби та Держспецзв'язку, захоплених у полон або заручниками, а також інтернованих у нейтральних державах або безвісно відсутніх визначає Порядок виплати грошового забезпечення сім'ям військовослужбовців, захоплених у полон або заручниками, а також інтернованих у нейтральних державах або безвісно відсутніх затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 30 листопада 2016 року № 884.
Відповідно до п. 4 Порядку, виплата грошового забезпечення здійснюється з дня захоплення військовослужбовців у полон або заручниками, а також інтернування в нейтральних державах або зникнення безвісти, членам сімей військовослужбовців за їх заявою на ім'я командира (начальника, керівника) військової частини (установи, організації).
Виплата грошового забезпечення здійснюється таким членам сімей військовослужбовців: дружині (чоловіку), а в разі її (його) відсутності - повнолітнім дітям, які проживають разом з нею (ним), або законним представникам (опікунам, піклувальникам) чи усиновлювачам неповнолітніх дітей (інвалідів з дитинства - незалежно від їх віку), а також особам, які перебувають на утриманні військовослужбовців, або батькам рівними частками, якщо військовослужбовці не перебувають у шлюбі і не мають дітей (п. 7 Порядку).
Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити факти в іншому порядку неможливо, та від їх встановлення залежить виникнення, зміна або припинення особистих та майнових прав.
Керуючись ст. ст. 5, 76, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , задовольнити.
Встановити факт проживання ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , та ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_2 , який потрапив у полон ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Маріуполь, Донецької області, однією сім'єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 06 листопада 2020 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт перебування ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 ІПН НОМЕР_1 на утриманні ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_2 , з 06 листопада 2020 року по 04 квітня 2022 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи судом апеляційної інстанції.
Згідно з оригіналом
Суддя:/підпис/
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/936/24
Рішення набирає законної сили « » р.
Суддя: Н. З. Коломієць
Копію рішення видано « » року
Секретар: