печерський районний суд міста києва
Справа № 757/14763/24-к
05 квітня 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого Третього СВ ТУ ДБР, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-
до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого Третього СВ ТУ ДБР, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дарницької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження слідчий вказав, що Третім слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62024100130000213 від 09.02.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 369 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що військовослужбовці військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 надавали неправомірну вигоду начальнику мобільного центру зв'язку допоміжного пункту управління вузла зв'язку позаміських пунктів управління військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 майору ОСОБА_16 за позитивне вирішення ним питання щодо виплати матеріальної допомоги для оздоровлення за 2023 рік і матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік та позитивне вирішення інших питань, які виникають у військовослужбовців під час проходження військової служби.
Отже, в діях ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 369 КК України, санкція якого передбачає покарання у вигляді штрафу від однієї тисячі до чотирьох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк від двох до чотирьох років, або позбавленням волі на той самий строк.
Разом з тим, пред'явити ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 обґрунтовану підозру не вбачається за можливе, оскільки на даний час для цього недостатньо доказів причетності їх до вчинення вказаного кримінального правопорушення.
Серед іншого, встановлено, що Третім слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві здійснювалось досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62023100130001416 від 17.08.2023 за обвинуваченням ОСОБА_16 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 368 КК України. У вказаному кримінальному провадженні розслідувались обставини вимагання та отримання ОСОБА_16 грошових коштів від військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 за позитивне вирішення питання щодо виплати матеріальної допомоги для оздоровлення за 2023 рік і матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік та позитивне вирішення інших питань, які виникають у військовослужбовців під час проходження військової служби.
29.03.2024 обвинувальний акт у кримінальному провадженні
№ 62023100130001416 від 17.08.2023 за обвинуваченням ОСОБА_16 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 368 КК України направлений для розгляду до ІНФОРМАЦІЯ_3 .
29.03.2024 матеріали кримінального провадження № 62023100130001416 направлені до ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий зазначив, що по даному кримінальному провадженні провадяться слідчі дії, в зв'язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів.
В судове засідання слідчий, прокурор не з'явився, про причини неявки суд не повідомив. Слідчий подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність та зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі.
Представник особи, у володінні якої перебувають речі та документи - керівник ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_17 подав заяву відповідно до якої не заперечував щодо задоволення клопотання.
Статтею 22 КПК України передбачено, що кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.
У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.
Оскільки, згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, відсутність слідчого чи прокурора не є перешкодою для розгляду клопотання, суд визнав можливим розглянути клопотання за відсутності слідчого, прокурора на підставі наявних доказів.
Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась.
Згідно ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 132 КПК України, тимчасовий доступ є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить конфіденційна інформація, у тому числі така, що містить комерційну таємницю, особисте листування особи та інші записи особистого характеру, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи положення ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст. 159, 160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого Третього СВ ТУ ДБР, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому Третього слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, а саме документів, що знаходяться у кримінальному провадженні № 62023100130001416 від 17.08.2023, які містять охоронювану законом таємницю:
- витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 62023100130001416;
- повідомлення ОСОБА_18 про початок досудового розслідування від 21.08.2023 № 7115зкп/к/11-04-13761/23;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_18 від 17.08.2023
- постанови про призначення групи прокурорів від 18.08.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_19 від 23.09.2023;
- протокол допиту свідка ОСОБА_20 від 03.10.2023;
- протокол допиту свідка ОСОБА_21 від 05.10.2023;
- супровідного листа ІНФОРМАЦІЯ_4 від 10.10.2023 № 17/3/2-7997нт;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_22 від 16.09.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_23 від 16.09.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_24 від 26.09.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_25 від 28.09.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_26 від 06.10.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_27 від 06.10.2023;
- запиту до військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 про надання інформації та документів в порядку ч. 2 ст. 93 КПК України від 07.11.2023 № 11-04-208490/23;
- супровідного листа військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 від 17.11.2023 № 77/12-1095;
- рапорту начальника електросилових пристроїв групи модулів зв'язку відділення штабних машин МЦЗ ДПУ молодшого сержанта ОСОБА_28 від 30.03.2023 про видачу нового службового посвідчення, у зв'язку із закінченням місця для записів закріплення зброї;
- рапорту начальника апаратної ІНФОРМАЦІЯ_13 відділення зв'язку ІНФОРМАЦІЯ_5 молодшого сержанта ОСОБА_29 від 30.03.2023 про видачу нового службового посвідчення, у зв'язку із закінченням місця для записів закріплення зброї;
- рапорту начальника апаратної відділення штабних машин мобільного центру зв'язку ДПУ молодшого сержанта ОСОБА_30 від 30.03.2023 про видачу нового службового посвідчення, у зв'язку із закінченням місця для записів закріплення зброї;
- сторінок книги реєстрації службових посвідчень військовослужбовців військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 № 97 від 21.07.2022;
- акту № 1 про відбір на знищення і знищення використаних та зіпсованих бланків, що не підлягають зберіганню від 03.03.2023;
- акту № 2 про відбір на знищення і знищення використаних та зіпсованих бланків, що не підлягають зберіганню від 03.03.2023;
- рапорту начальника апаратної ІНФОРМАЦІЯ_6 молодшого сержанта ОСОБА_29 від 03.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту оператора відділення протидії технічним засобам розвідки мобільного центру зв'язку ДПУ старшого солдата ОСОБА_31 від 03.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту начальника апаратної відділення штабних машин мобільного центру зв'язку допоміжного пункту управління вузла зв'язку позаміських пунктів управління молодшого сержанта ОСОБА_32 від 11.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту начальника відділення адміністраторів телекомунікаційних мереж ІНФОРМАЦІЯ_5 старшого лейтенанта ОСОБА_33 від 07.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту оператора ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_34 від 07.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту начальника радіостанції Р-142 Н відділення оперативних груп молодшого сержанта ОСОБА_35 від 10.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту інженера відділення адміністраторів телекомунікаційних мереж ІНФОРМАЦІЯ_5 старшого лейтенанта ОСОБА_36 від 31.03.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту радіотелеграфіста радіостанції Р-142 Н відділення оперативних груп солдата ОСОБА_37 від 06.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту водія-електрика радіостанції середньої потужності ІНФОРМАЦІЯ_14 солдата ОСОБА_44 від 11.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- рапорту інженера відділення адміністраторів телекомунікаційних мереж ІНФОРМАЦІЯ_5 старшого лейтенанта ОСОБА_38 від 06.04.2023 про надання матеріальної допомоги для вирішення соціально-побутових питань за 2023 рік;
- протоколу № 3 засідання комісії по виплаті матеріальної допомоги військовослужбовцям військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 від 09.05.2023;
- рапорту начальника апаратної ІНФОРМАЦІЯ_13 відділення зв'язку ІНФОРМАЦІЯ_5 молодшого сержанта ОСОБА_29 від 31.03.2023 про виплату допомоги для оздоровлення за 2023 рік;
- рапорту оператора відділення протидії технічним засобам розвідки мобільного центру зв'язку ДПУ старшого солдата ОСОБА_31 від 31.03.2023 про виплату допомоги для оздоровлення за 2023 рік
- рапорту начальника апаратної відділення штабних машин мобільного центру зв'язку допоміжного пункту управління вузла зв'язку позаміських пунктів управління молодшого сержанта ОСОБА_32 від 31.03.2023 про виплату допомоги для оздоровлення за 2023 рік
- рапорту начальника відділення адміністраторів телекомунікаційних мереж ІНФОРМАЦІЯ_5 старшого лейтенанта ОСОБА_33 від 31.03.2023 про виплату допомоги для оздоровлення за 2023 рік;
- рапорту оператора ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_34 від 31.03.2023 про виплату допомоги для оздоровлення за 2023 рік;
- рапорту начальника радіостанції Р-142 Н відділення оперативних груп молодшого сержанта ОСОБА_35 від 31.03.2023 про виплату допомоги для оздоровлення за 2023 рік;
- рапорту інженера відділення адміністраторів телекомунікаційних мереж ІНФОРМАЦІЯ_8 від 08.05.2023 про виплату допомоги для оздоровлення за 2023 рік;
- рапорту інженера відділення адміністраторів телекомунікаційних мереж ІНФОРМАЦІЯ_5 старшого лейтенанта ОСОБА_38 від 06.03.2023 про виплату допомоги для оздоровлення за 2023 рік;
- функціональних обов'язків начальника мобільного центру зв'язку допоміжного пункту управління вузла зв'язку позаміських пунктів управління військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- супровідного листа ІНФОРМАЦІЯ_4 від 02.01.2024 № 17/3/2-17нт;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_39 від 25.12.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_40 від 26.12.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_9 від 26.12.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_13 від 27.12.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_11 від 27.12.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_14 від 28.12.2023;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_10 від 28.12.2023;
- постанови про внесення змін до складу слідчої групи у кримінальному провадженні та визначення старшого слідчої групи від 28.11.2023;
- постанови про визначення групи прокурорів від 28.11.2023;
- супровідного листа ІНФОРМАЦІЯ_4 від 19.01.2024 № 17/3/2-165нт;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_41 від 18.01.2024;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_42 від 18.01.2024;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_43 від 30.01.2024;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 30.01.2024;
- супровідного листа ІНФОРМАЦІЯ_4 від 01.02.2024 № 17/3/2-262нт;
- протоколу допиту свідка ОСОБА_15 від 31.01.2024;
- клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 28.11.2023 в Акціонерному товаристві « ІНФОРМАЦІЯ_9 »;
- ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_10 від 29.11.2023 у справі № 757/54663/23-к;
- протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 22.01.2024;
- опису речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_10 від 29.11.2023 у справі № 757/54663/23-к;
- інформації, що міститься на оптичному носію інформації DVD-R диск до протоколу тимчасового доступу до речей і документів від 22.01.2024;
- запиту до Командувача ІНФОРМАЦІЯ_2 про надання інформації та документів в порядку ч. 2 ст. 93 КПК України від 22.02.2024 № 11-03-3084/24;
- листа-повідомлення ІНФОРМАЦІЯ_11 від 26.02.2024 № 27/10/1/1-3259/10;
- витягу з наказу Командувача ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.12.2020 № 254 о/с;
- витягу з наказу Командувача ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.01.2024 № 21 о/с;
- супровідного листа ІНФОРМАЦІЯ_11 від 01.03.2024 № 27/10/1/1-3541/10;
- витягу з послужного списку майора ОСОБА_16 ;
- супровідного листа військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 від 15.03.2024 № 77/12-283;
- відомості № 133 від 09.05.2023 про виплату матеріальної допомоги особам офіцерського складу, особам рядового, сержантського і старшинського складу військової служби за контрактом військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 за травень 2023 року;
- платіжної інструкції військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (внутрішній номер НОМЕР_2 ) від 10.05.2023;
- виписки з Системи дистанційного обслуговування клієнтів ІНФОРМАЦІЯ_12 по рахунку військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 за 11.05.2023;
- відомості розподілу витрат до військової частини НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.05.2023 № 230511РВ000032119587;
- обвинувального акту у кримінальному провадженні № 62023100130001416 від 17.08.2023 за обвинуваченням ОСОБА_16 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 368 КК України.
Визначити строк дії ухвали тривалістю в два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, особам, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні та/або оперативним підрозділам органів внутрішніх справ, які здійснюють слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора та надати їм можливість вилучити зазначені в ухвалі документи.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Підготовлено в 2-х примірниках.
Прим. 1 - справа №757/14763/24-к.
Прим. 2 - слідчий ОСОБА_3
Копія - Дарницька спеціалізована прокуратура у сфері оборони Центрального регіону
Виконавець: ОСОБА_1 , 05.04.2024