Справа № 456/1526/24
Провадження № 1-кс/456/518/2024
про надання дозволу на тимчасовий доступ
до речей і документів
13 травня 2024 року Слідчий суддя Стрийського міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшої слідчої СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Жидачівського відділу Стрийської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,
Старша слідча СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема інформації в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні дзвінки номера абонента НОМЕР_1 , який може обслуговуватись операторами мобільного зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з прив'язкою їх до базових станцій, адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів, місце розташування базових станцій співрозмовників на момент з'єднання, з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з'єднання, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з'єднання нульової тривалості з 14.02.2024 року по день виконання ухвали суду, яка може перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення копій документів з вищеописаною інформацією. обґрунтування клопотання дізнавач покликається на те, що Стрийським РУП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024141130000294 від 11.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.03.2024 до Стрийського РУП ГУНП у Львівській області із заявою звернувся громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_4 про те, що невідома особа, яка користується абонентськими номерами телефону НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , шахрайським способом, із здійсненням незаконних операцій з використанням інформаційних технологій, 11.03.2024 о 14:59 годині, шляхом надсилання фітингового посилання у застосунку «Viber», за яким ОСОБА_5 перейшов, заволоділа грошовими коштами з його карткового рахунку банку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 в сумі 28 000 гривень, завдавши збитків на вказану суму. В ході досудового розслідування потерпілий ОСОБА_5 пояснив, що на протязі останніх трьох років по даний час він являється клієнтом банку AT ІНФОРМАЦІЯ_5 , a саме y нього відкритий рахунок НОМЕР_5 номер картки НОМЕР_4 - зарплатна картка, а також кредитна картка по рахунку НОМЕР_6 . 11.03.2024 близько 13:16 години він розмістив за своїм номером НОМЕР_7 оголошення на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_6 » щодо продажу взуття - електровелосипеда марки SIMPLEX, також прикріпивши фотографію самого велосипеда та вартість за яку продає 22 000 гривень (номер оголошення ID НОМЕР_8 ). 11.11.2023 о 13:28 год. на його номер телефону, через застосунок «Viber» прийшло смс-повідомлення із номеру телефону НОМЕР_2 наступного змісту: «Здраствуйте, продаете?» та спилка на його оголошення, він відповів, що так. В подальшому були смс повідомлення з приводу самого транспорту, його справності, тощо. О 14:32 годині йому скинули посилання з фото його велосипеда за яким він мав перейти, щоб на його картку поступили кошти. Він перейшов за даним посилання, йому показало анкету з введенням анкетних даних, номера картки НОМЕР_4 , CVV код та дату реєстрації, тоді мав прийти код підтвердження щодо отримання коштів. Про це він дізнався з смс з іншого номера НОМЕР_3 , невідомий чоловік в подальшому перетелефонував, назвався представником « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та йому він назвав код, який отримав смс-повідомленням - НОМЕР_9 . Після цього, з його рахунку були знаті кошти в сумі 28 000 гривень. При отриманні виписки з банку побачив, що з його картки кредитної (номера вказати не можу, не маю та вона заблокована) рахунок НОМЕР_6 , п 14:54 були переведені кошти в сумі 14 700 гривень на картку зарплатну, після цього як вони поступили о 14:59 годині з картки зарплатної рахунок НОМЕР_5 номер картки № НОМЕР_4 були зняті кошти в сумі 28000 гривень - Переказ коштів з рахунку через ІНФОРМАЦІЯ_7 НОМЕР_10 . Також у додатку додаток «Mobile-банкінг « ІНФОРМАЦІЯ_8 » він отримав квитанцію про те, що грошові кошти в сумі 28 000 грн. були переведені на картку № НОМЕР_11 . На даний час за посиланням перейти не можливо висвітлює «З'єднання конфіденційне». Також під самим посиланням на даний час є записи, чи були на момент отримання даного повідомлення сказати не може. Відтак, встановлено, що банком рахунку № НОМЕР_11 є Акціонерне товариство Комерційний банк « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »; ідентифікаційний код: НОМЕР_12 ). В ході досудового розслідування на підставі ухвали Стрийського міскрайонного суду вилучено інформацію, яка знаходиться у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». Аналізом отриманої в АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » інформації, встановлено, що власник вказаної банківської карт гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , житель АДРЕСА_5 . Також під час аналізу інформації додатково встановлено, що в момент перерахунку, належних потерпілому грошових коштів, в саме з 14:59:00 годин 11.03.2024 гр. ОСОБА_6 , здійснював вхід в застосунок « ІНФОРМАЦІЯ_11 » з мобільного пристрою Apple, iPhone 14 IP адрес НОМЕР_13 , за допомогою сервісу 2 ір.uа та встановлено, що вказаний ІР адрес належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » місцезнаходження АДРЕСА_6 , інше приміщення 101 телефон НОМЕР_14 .
Враховуючи вищенаведене та те, що з наданої банком інформації телефонний номер НОМЕР_1 закріплений як фінансовий, та в момент скоєння злочину, використовувався для входу в застосунок « ІНФОРМАЦІЯ_11 », тому необхідно отримати у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » інформацію за даним абонентським номерам в період з 10.03.2024 по день виконання ухвали суду. Оскільки існує послуга перенесення номера від одного оператора мобільного зв'язку до іншого з повним збереженням номеру телефону це означає, що всі цифри, які називають кодом оператора, залишаються без змін, виникла необхідність у встановленні даних про номер телефону НОМЕР_1 , який може обслуговуватись операторами мобільного зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » так, як у слідства є підстави вважати, що саме особа, яка використовувала мобільний термінал за вказаними номерами телефонів може бути причетна до вчинення вказаного кримінального правопорушення.
В клопотанні старша слідча СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 та прокурор Жидачівського відділу Стрийської окружної прокуратури ОСОБА_4 просять проводити розгляд такого у їх відсутності.
На підставі ч. 4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно з витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження вбачається, що 11.03.2024 внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України (кримінальне провадження №120241411330000294).
Як на правову підставу для звернення до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідча покликалася на ст.ст.159-164 КПК України, в обґрунтування необхідності застосування такого заходу вказала, що документи та інформація, яка може знаходиться в операторів: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має істотне значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні і отримана інформація може бути використана, як доказ вини особи, яка в процесі досудового розслідування набуде статусу підозрюваного та інших співучасників, які можуть бути причетні до кримінального правопорушення, а також може містити потрібну для розслідування інформацію про обставини його вчинення, а такі відомості містяться тільки у мобільного оператора і тому здобути їх іншим шляхом неможливо.
Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що наявні достатні підстави вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки абонента НОМЕР_1 , яка може перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », сама по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ньому, а також, беручи до уваги те, що слідча обґрунтовано покликається на можливість використання як доказів відомостей, що містяться в оператора зв'язку та неможливість іншими способами довести обставини вчинення даного кримінального правопорушення, тому, за наведених обставин, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 309 КПК України, -
ухвалив:
Клопотання старшої слідчої СВ Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №120241411330000294 від 11.03.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України задоволити.
Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_8 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_12 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_15 , слідчому CB Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_16 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_18 , старшому слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_19 , старшому слідчому CB Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_20 , старшому слідчому СВ Стрийського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ОСОБА_21 , тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема інформації в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні дзвінки номера абонента НОМЕР_1 , який може обслуговуватись операторами мобільного зв'язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з прив'язкою їх до базових станцій, адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів, місце розташування базових станцій співрозмовників на момент з'єднання, з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дата, час та тривалість з'єднання, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з'єднання нульової тривалості з 14.02.2024 року по день виконання ухвали суду, яка може перебувати у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю вилучення копій документів з вищеописаною інформацією.
Строк дії ухвали - два місяці місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1