65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про повернення позовної заяви
"16" травня 2024 р.м. Одеса № 916/1929/24
Господарський суд Одеської області у складі судді Мостепаненко Ю.І., розглянувши заяву Державного закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України (вх.19649/24 від 15.05.2024) про продовження строку для усунення недоліків позовної заяви (вх. матеріали вх.№1982/24 від 30.04.2024)
за позовом Державного закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України (65084, м. Одеса, Французький бульвар, буд. 85, код ЄДРПОУ 01982181)
до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНТЕРІМ СЕРВІС" (65058, м. Одеса, Французький бульвар, буд. 85, код ЄДРПОУ 24778112)
про стягнення 6 384 510 грн, -
30.04.2024 Державний заклад "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНТЕРІМ СЕРВІС", в якій просить суд стягнути з відповідача 6 384 510 грн - матеріальної шкоди.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що у зв'язку з неналежною експлуатацією ТОВ "ІНТЕРІМ СЕРВІС" (одендарем) у період оренди будівлі, загальною площею 875,7 кв.м, що знаходиться за адресою: м. Одеса, Французький бульвар, 85, було спричинено пошкодження, які не дають можливості подальшого використання будівлі за призначенням без проведення ремонтно - відновлювальних робіт. При цьому, розмір завданої матеріальної шкоди встановлено висновком судового експерта від 20.03.2024 №05/24.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 03.05.2024 позовну заяву Державного закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України залишено без руху та встановлено позивачу строк протягом десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви, шляхом надання до суду: доказів сплати судового збору у розмірі 95 767,65 грн., нотаріально засвідченого перекладу на українську мову додатків до позовної заяви, а саме: копії договору оренди від 01.07.1992 року (додаток 2); копії угоди №1 про заміну сторони в договорі оренди від 05.07.1994 року (додаток 3); копії акту оцінки матеріальних цінностей, внесених під час ремонту та реконструкції будівлі, орендованої у Санаторія ім. Чкалова ДФ "Укренерджі", та копії угоди №2 про заміну сторони в договорі оренди від 05.08.1997 року (додаток 4); читаєму копію акту приватного виконавця від 05.12.2022 року (додаток № 15).
Згідно довідки про доставку електронного документа від 06.05.2024 вих. №916/1929/24/30456/24 документ в електронному вигляді "Ст.174 ч.1 Ухвала про залишення позовної заяви без руху" від 03.05.2024 по справі № 916/1929/24 (суддя Мостепаненко Ю.І.) було надіслано Державному закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України в його електронний кабінет та доставлено до електронного кабінету: 03.05.2024 о 23:05.
Згідно п.2 ч.6 ст.242 Господарського процесуального кодексу України, днем вручення судового рішення є день отримання судом повідомлення про доставлення копії судового рішення на офіційну електронну адресу особи.
Згідно ч. 5, 7 ст. 6 Господарського процесуального кодексу України суд направляє судові рішення та інші процесуальні документи учасникам судового процесу до їхніх електронних кабінетів, вчиняє інші процесуальні дії в електронній формі із застосуванням Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами, в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).
Особі, яка зареєструвала електронний кабінет в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, суд вручає будь-які документи у справах, в яких така особа бере участь, виключно в електронній формі шляхом їх направлення до електронного кабінету такої особи, що не позбавляє її права отримати копію судового рішення у паперовій формі за окремою заявою.
Таким чином, суд зазначає, що повідомлення Державному закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України про залишення позовної заяви №916/1929/24 без руху шляхом доставки ухвали суду від 03.05.2024 в електронний кабінет - є належним.
Отже, днем вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху слід вважати -03.05.2024, а тому останнім днем наданого судом строку на усунення недоліків позовної заяви, згідно ухвали суду від 03.05.2024, було 15.05.2024 року (із урахуванням вихідних днів).
15.05.2023 до суду від Державного закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України надійшла заява (вх.№19649/24), відповідно до якої останній просить суд продовжити позивачу строк на усунення недоліків позовної заяви, встановлений ухвалою Господарського суду Одеської області про залишення позовної заяви без руху від 03.05.2024, з метою надання до суду нотаріально засвідченого перекладу на українську мову додатків до позовної заяви та доказів сплати судового збору.
При цьому, до зазначеної заяви на виконання ухвали суду від 03.05.2024 додано лише читаєму копію акту приватного виконавця від 05.12.2022 року.
Розглянувши заяву Державного закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України про продовження строку на усунення недоліків позовної заяви, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 2 ст. 174 ГПК України, в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити).
Згідно зі ст. 118 ГПК України, право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку. Заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 03.05.2024 судом було надано Державному закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України 10-ти денний строк з дня вручення ухвали для усунення недоліків позовної заяви.
Відповідно до ч. 2 ст. 119 ГПК України, встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.
Разом з тим, об'єднана палата Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду у постанові від 03.12.2018р. по справі № 904/5995/16 дійшла висновку, що у тих випадках, коли процесуальним законом суду надано право встановити строк в межах певного строку, встановленого ГПК України, суд не може продовжити строк понад встановлений ГПК України строк. Посилаючись на приписи ч. 2 ст. 119 ГПК України, Верховний Суд дійшов висновку про відсутність підстав продовжувати строк понад встановлений ГПК України строк.
Приймаючи до уваги встановлення судом Державному закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України 10-ти денного строку для усунення недоліків позовної заяви, який є максимальним строком, передбаченим ч. 2 ст. 174 ГПК України, суд доходить висновку про відсутність правових підстав для продовження позивачу процесуального строку та відмови у задоволенні поданої заяви.
Відповідно до ч.ч.4, 6, 7 ст.174 ГПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою. Суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п'яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків. Про повернення позовної заяви суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено. Копія позовної заяви залишається в суді.
Між тим, станом на 16.05.2024 доказів усунення недоліків позовної заяви Державного закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України у встановлений судом строк не надано, з огляду на що, суд дійшов висновку про повернення позовної заяви з додатками позивачу на підставі ч.4 ст.174 Господарського процесуального кодексу України.
При цьому, суд повідомляє, що у відповідності до ч. 8 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення відповідних недоліків.
Керуючись ст. ст. 118, 119, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. У задоволенні заяви Державного закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України про продовження строку на усунення недоліків позовної заяви (вх.119649/24від 15.05.2024) - відмовити.
2. Позовну заяву Державного закладу "Спеціалізований (спеціальний) клінічний санаторій імені В.П.Чкалова" Міністерства охорони здоров'я України (вх.№1982/24 від 30.04.2024) - повернути без розгляду.
Ухвала набрала законної сили 16.05.2024 та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її підписання.
Суддя Ю.І. Мостепаненко