Справа № 163/1159/24
Провадження № 1-кс/163/447/24
15 травня 2024 року Слідчий суддя Любомльського районного суду
Волинської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду в місті Любомль Волинської області погоджене з прокурором Любомльського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_3 клопотання начальника СД відділення поліції № 1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 про надання в кримінальному провадженні № 12024035560000126 дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
Клопотання обґрунтоване тим, що в ЄРДР внесено відомості про те, що 14.05.2024 близько 17 години 40 хвилин, неподалік відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , працівниками поліції було виявлено ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрий зберігав при собі посилку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із вмістом у ній прозорого зіп-пакету з кристалічною речовиною яка ззовні схожа на психотропну речовину.
14.05.2024 в ході проведення огляду місця події, що мав місце біля відділення №2 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , добровільно видав належну йому посилку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що являє собою запаковану картонну коробку з наклеєною товарно-транспортною накладною №20450923939657, з наступною інформацією: від 13.05/15:32, Приватна особа ОСОБА_6 , м. Кам'янець Подільський, Відділення № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , Кому: Приватна особа ОСОБА_7 , м. Любомль поштомат № НОМЕР_4 , НОМЕР_5 .
Крім того під час проведення огляду місця події ОСОБА_5 добровільно надав для огляду належний йому мобільний телефон марки «Google Pixel 4» з серійним номером ІМЕІ НОМЕР_6 та сім-карткою оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » номер НОМЕР_7 , при огляді якого, в додатку «Telegram» в телеграм-каналі з нікнеймом « ОСОБА_8 » було виявлено інформація (переписку) про відправлення товару, а саме психотропної речовини, а в додатку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було виявлено інформацію про поштове відправлення №20450923939657.
За таких обставин з метою повного, об'єктивного та всебічного проведення досудового розслідування, для збирання доказів та перевірки вже отриманих доказів, у досудового розслідування виникла необхідність в отриманні від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації щодо поштових відправлень на ім'я ОСОБА_7 , що у свою чергу дозволить проводити подальші слідчі дії та прийняти законне обґрунтоване рішення у даному провадженні.
В той же час така інформація відповідно до ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, тому доступ до неї можливий виключно на підставі ухвали слідчого судді.
Дізнавач ОСОБА_9 до канцелярії суду подав заяву про розгляд цього клопотання за його відсутності.
Інші особи в порядку ч.2 ст.163 КПК України не викликались.
Під час розгляду клопотання встановлено таке.
Кримінальне провадження за ознаками ч.1 ст.309 КК України зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 14 травня 2024 року за № 12024035560000126, що підтверджено відповідним витягом.
Підставою для реєстрації цих відомостей в Єдиному реєстрі досудових розслідувань слугував рапорт інспектора-чергового відділення поліції № 1 Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області та рапорт оперуповноваженого ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області від 14 травня 2024 року.
Отримання ОСОБА_5 посилки з вмістом психотропної речовини службою доставки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » стверджено фото-таблицею посилки, скріншотами з мобільного телефону, письмовими поясненнями ОСОБА_5 .
Згідно з п.8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить … персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Як в клопотанні, так і при його розгляді встановлено достатні підстави вважати, що інформація про отримані ОСОБА_10 поштові відправлення через відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » може мати важливе значення для розслідування цього кримінального провадження, зокрема, для встановлення причетних до кримінального правопорушення осіб.
Таким чином, підстави внесеного дізнавачем клопотання відповідають вимогам ст.ст.159, 160, 162 КПК України і належним чином обґрунтоване.
Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 166, 376 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати в кримінальному провадженні № 12024035560000126 начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_4 ; старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_12 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 (м.Любомль) Ковельського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 , ЄДРПОУ НОМЕР_8 ), зобов'язавши цю юридичну особу надати інформацію:
- про отримання посилки ТТН №20450923939657 у відділенні № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , в тому числі повних анкетних даних (прізвища, ім'я по батькові), із зазначенням місця проживання та номером телефону отримувача посилки, відомостей про відправника даної посилки, із зазначенням відділення з якого було здійснено відправку посилки в тому числі повних анкетних даних (прізвища, ім'я по батькові), із зазначенням місця проживання та номером телефону в період часу з 05.02.2024 по 09.02.2024 включно, виготовлення копій відеозаписів з камер внутрішнього та зовнішнього відео спостереження приміщення відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в період часу з 15 год. 30 хв. 08.02.2024 року по 17 год. 00 хв. 08.02.2024 року, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ;
- про відправника посилки ТТН №20450923939657, у відділенні № НОМЕР_2 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » м. Кам'янець Подільський, Хмельницької області (анкетних даних, місця проживання, номер телефону, копій відеозаписів із камер відео спостереження у приміщенні та на вулиці в період з 14 год. 00 хв. до 16 год. 00 хв. 13.05.2024), відомостей про отримувача даної посилки у відділення №2 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Любомль, Волинської області (анкетних даних, місця проживання, номер телефону, копій відеозаписів із камер відео спостереження у приміщенні та на вулиці в період з 17 год. 00 хв. до 18 год. 00 хв. 14.05.2024).
Строк дії ухвали встановити до 15 липня 2024 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1