Яготинський районний суд Київської області
Справа № 382/851/24
Провадження № 2-о/382/38/24
14 травня 2024 року Яготинський районний суд Київської області
у складі:
головуючого судді Савчака С.П.,
помічник судді, який виконує
обов'язки секретаря судового засідання Дзюбак А.Ю.,
за участі:
заявниці ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготин Бориспільського району Київської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Яготинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -
ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України її баби - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заяву обгрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мати батька заявниці, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . Однак Яготинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області відмовив заявниці у реєстрації смерті її бабусі, з причин відсутності підстав для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України.
Вона не може отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , оскільки її смерть настала на тимчасово окупованій території України і відповідно вона не може отримати медичний документ встановленого законодавством України зразка, який може бути прийнятий для здійснення реєстрації смерті. Встановлення факту смерті потрібно для отримання свідоцтва про смерть для подальшої реалізації прав спадкування.
В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, про дату, час та місце його проведення повідомлений належним чином. Від представника заінтересованої особи до суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника, протии задоволення вимог не заперечує.
В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримала та пояснила, що дійсно на тимчасово окупованій території в с. Новомиколаївка померла її бабуся. Вона про це довідалася від батька, який їй зателефонував. Бабуся жила разом з її батьком за однією адресою. Додані до заяви копії документів щодо поховання, в тому числі виданих окупаційною владою медичного свідоцтва про смерть, свідоцтва про смерть, довідки про смерть вона отримала через пересилання їй фотографій батьками на її електронну адресу. Оригінали документів знаходяться в батька на тимчасово окупованій території Мелітопольського району Запорізької області.
Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши письмові докази справи, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви.
Крім пояснень заявниці, факт смерті ОСОБА_2 підтверджується засвідченою заявницею копіями медичного свідоцтва про смерть, свідоцтвом про смерть, довідкою про смерть виданими органами окупаційної влади російської федерації, договору-замовлення № 33 від 18.03.2024 року про організацію та проведення поховання, фотозображенням місця поховання.
Відповідно до медичного свідоцтва про смерть № 238 серія 42 від 18.03.2024 р., свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 21.03.2024 р., довідки про смерть № С-00899 від 21.03.2024 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла в с. Новомиколаївка Мелітопольського району Запорізької області ІНФОРМАЦІЯ_2 .
За доданою копією паспорту громадянина України НОМЕР_2 виданим Мелітопольським РВ УМВС України в Запорізькій області 10.12.1996 р. ОСОБА_2 є громадянином України, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вознесенка Мелітопольського району Запорізької області та була зареєстрована по АДРЕСА_2 .
Відповідно до ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявниця не має можливості надати медичні документи встановленого зразка, необхідні для проведення державної реєстрації смерті, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви, оскільки факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, але реєстрація смерті неможлива через відсутність у неї документів, виданих уповноваженими органами України, встановлення зазначеного факту необхідно для отримання документу про смерть з метою настання правових наслідків смерті серед яких вступ у спадщину, а тому заявлена вимога підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 1-4, 76-80, 89, 95, 258, 259, 263-265, 273, 293-294, 315-319, 351-355 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті задовольнити.
Встановити, факт того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Вознесенка, Мелітопольського району, Запорізької області, громадянка України, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Новомиколаївка, Мелітопольського району, Запорізької області, Україна.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Яготинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження за адресою: Київська область, Бориспільський район, м. Яготин, вул. Каштанова Алея, буд. 1, ЄДРПОУ 23566721.
Повне рішення суду складене та підписане 14 травня 2024 року.
Суддя С.П. Савчак