Справа № 169/430/24
Провадження № 2/169/193/24
14 травня 2024 року селище Турійськ
Турійський районний суд Волинської області в складі
головуючого Тітівалова Р.К.,
з участю
секретаря судового засідання Веремчук Л.Ю.,
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Турійської селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,
15 квітня 2024 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.
Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній батько - ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_3 склав заповіт, відповідно до якого зазначений житловий будинок заповів своїй дочці ОСОБА_2 , яка відмовився від спадкування за заповітом та 06 листопада 2023 року уклала договір з позивачкою ОСОБА_1 про поділ спадкового майна, однак нотаріус їм відмовив у видачі свідоцтв про право на спадщину в зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок на ім'я спадкодавця, просили визнати за ними право власності в рівних частках (по 1/2 за кожною) на спадковий житловий будинок із господарськими спорудами в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 .
У підготовче засідання позивачки не з'явилися, хоча належним чином про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені, 13 травня 2024 року подали до суду, кожна зокрема, письмові заяви, в яких вказали, що позов підтримують із викладених у ньому підстав та просять розглядати справу без їхньої участі (а. с. 65, 66).
Представник відповідача у підготовче засідання не з'явився, хоча належним чином про дату, час і місце розгляду справи був повідомлений (а. с. 33), 16 квітня 2024 року подав до суду письмову заяву, в якій вказав, що позов визнає повністю, не заперечує проти його задоволення та просить справу розглядати за його відсутності (а. с. 34).
Враховуючи, що в підготовче засідання всі учасники судового розгляду не з'явилися, то відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Дослідивши та оцінивши наявні в матеріалах справи письмові докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов належить задовольнити з таких підстав.
Частиною третьою статті 200 ЦПК України передбачено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Відповідно до частини першої статті 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.
Згідно з частиною першою статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
За змістом статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 12) і після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого майна, увійшов житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 .
Належність вищевказаного будинку (особовий рахунок № НОМЕР_1 ) спадкодавцеві ОСОБА_3 підтверджується витягом з погосподарської книги № 1 за 2023 рік Турійської селищної ради (а. с. 26).
Право власності у встановленому законом порядку на зазначене нерухоме майно не зареєстроване (а. с. 27).
До складу спадкового домоволодіння входять житловий будинок «А-1», загальною площею 58,1 кв. м, житловою площею 35 кв. м, з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня «Б-1», сарай «В-1», сарай «в», сарай «в1», сарай «в2», сарай «в3», сарай «Г-1», сарай «г», сарай «г1», вбиральня «Д», огорожа «1», ворота з хвірткою «2», колодязь «3» (а. с. 22-25).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 ЦК України).
Відповідно до положень статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина перша статті 1268 ЦК України).
Частиною третьою статті 1268 ЦК Ураїни передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до частини першої статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
За змістом частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Частиною першою статті 1273 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу.
Відповідно до частини п'ятої статті 1275 ЦК України відмова спадкоємця за заповітом від прийняття спадщини не позбавляє його права на спадкування за законом.
Встановлено, що позивачки у справі є дітьми спадкодавця, що підтверджується свідоцтвами про їхнє народження та укладення шлюбу (а. с. 15, 16, 17, 18).
Дружина спадкодавця ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_3 на день смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) проживав один у селі Нири Ковельського району Волинської області (а. с. 13).
За життя ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений 14 травня 2014 року Купичівською сільською радою Турійського району Волинської області, відповідно до якого належне йому майно, зокрема, житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 заповів своїй дочці - позивачці у справі ОСОБА_2 (а. с. 14).
Інших заповітів ОСОБА_3 не складав, свідоцтво про право на спадщину на спадковий будинок після його смерті не видавалося, що підтверджується інформаційними довідками зі Спадкових реєстрів (а. с. 46-48).
30 травня 2023 року позивачки подали нотаріусу заяви про прийняття спадщини після смерті батька (а. с. 39 на звороті, 40), а 06 листопада 2023 року, як спадкоємці першої черги за законом, уклали нотаріально посвідчений договір про поділ спадкового майна, відповідно до умов якого по 1/2 (одній другій) частці належного спадкодавцю житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 перейшло у спадщину дочкам спадкодавця - позивачкам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а. с. 20).
Приватний нотаріус постановою від 06 листопада 2023 року відмовив позивачкам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказане спадкове нерухоме майно, які підтверджують його державну реєстрацію права власності та належність спадкодавцю ОСОБА_3 (а. с. 21).
Наведені обставини справи об'єктивно підтверджуються дослідженими судом матеріалами спадкової справи № 71/2023 щодо майна померлого ОСОБА_3 (а. с. 39-64).
За таких обставин справи, які підтверджуються належними і допустимими доказами, відповідно до зазначених норм матеріального права, виходячи із характеру спірних правовідносин, а також враховуючи, що визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси сторін або інших осіб, то суд дійшов висновку про наявність у позивачок права на спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 та правових підстав для визнання за кожною з них права власності на спадкове нерухоме майно відповідно до умов укладеного між ними договору про поділ спадкового майна.
Частиною першою статті 141 ЦПК України передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
За змістом частини першої статті 142 ЦПК України у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Виходячи з вищенаведених положень процесуального закону та враховуючи, що відповідач визнав позов до початку розгляду справи по суті, то судові витрати слід розподілити таким чином: повернути позивачкам з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, - по 605 гривень 60 копійок кожній; стягнути з відповідача в користь позивачок 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, - по 605 гривень 60 копійок кожній.
На підставі викладеного, статей 1216, 1217, 1261, 1268, 1269, 1270, 1273 Цивільного кодексу України та керуючись статтями 141, 142, 206, 247, 263, 264, 265, 268, 273, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 (одну другу) частку житлового будиноку «А-1», загальною площею 58,1 кв. м, житловою площею 35 кв. м, з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня «Б-1», сарай «В-1», сарай «в», сарай «в1», сарай «в2», сарай «в3», сарай «Г-1», сарай «г», сарай «г1», вбиральня «Д», огорожа «1», ворота з хвірткою «2», колодязь «3», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 (одну другу) частку житлового будиноку «А-1», загальною площею 58,1 кв. м, житловою площею 35 кв. м, з господарськими будівлями і спорудами: літня кухня «Б-1», сарай «В-1», сарай «в», сарай «в1», сарай «в2», сарай «в3», сарай «Г-1», сарай «г», сарай «г1», вбиральня «Д», огорожа «1», ворота з хвірткою «2», колодязь «3», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Повернути з Державного бюджету України ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 605 (шістсот п'ять) гривень 60 (шістдесят) копійок, сплачений відповідно до квитанції АТ «Укрпошта» №1302106344 від 20 березня 2024 року на рахунок №UA118999980313191206000003492, код отримувача (код за ЄДРПОУ) 38009371, код банку отримувача (МФО) 899998, отримувач коштів ГУК у Волинській області/смт Турійськ/22030101.
Повернути з Державного бюджету України ОСОБА_2 судовий збір у розмірі 605 (шістсот п'ять) гривень 60 (шістдесят) копійок, сплачений відповідно до квитанції АТ «Укрпошта» №1302113966 від 20 березня 2024 року на рахунок №UA118999980313191206000003492, код отримувача (код за ЄДРПОУ) 38009371, код банку отримувача (МФО) 899998, отримувач коштів ГУК у Волинській області/смт Турійськ/22030101.
Стягнути з Турійської селищної ради в користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 605 (шістсот п'ять) гривень 60 (шістдесят) копійок.
Стягнути з Турійської селищної ради в користь ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 605 (шістсот п'ять) гривень 60 (шістдесят) копійок.
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивачка: ОСОБА_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Позивачка: ОСОБА_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .
Відповідач: Турійська селищна рада, адреса місця знаходження: майдан Центральний, 1, селище Турійськ, Ковельський район, Волинська область, код за ЄДРПОУ 04333052.
Представник відповідача: ОСОБА_5 , адреса місця знаходження: АДРЕСА_4 .
Повне рішення складене 14 травня 2024 року.
Головуючий