09.05.2024 Справа №607/10273/24 Провадження №1-кс/607/2849/2024
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -
старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням в рамках кримінального провадження №12024210000000183 від 02.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Виклик представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , у володінні якого знаходяться документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.
У відповідності до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя вважає наступне.
Слідчий суддя встановив, що групою слідчих у складі слідчих СУ ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024210000000183 від 02.04.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.04.2024 на адресу СУ ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали УСБУ в Тернопільській області про те, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , зловживаючи владою та службовим становищем, всупереч інтересам служби, порушуючи вимоги ст.134 Земельного кодексу України, вчинили незаконні дії, внаслідок чого земельна ділянка вибула із комунальної власності, чим територіальній громаді спричинено тяжкі наслідки.
З метою встановлення усіх обставин кримінального правопорушення, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації, оригіналів та копій документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме :
1) Оригіналу розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 VIII скликання від 11 березня 2024 року;
2) Оригіналу рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 № 5575 від 22.03.2024;
3) Оригіналу заяви гр. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , із реєстраційним номером 185/09-32 від 07.03.2024;
4) Оригіналів заяв/клопотань ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які надходили на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 у період з 2023 по даний час;
5) Оригіналів проектів рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 та пояснювальні записки до проектів, які подавалися до сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стосуються земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 ;
6) Оригіналів пропозицій відповідної комісії до проектів рішення, по питаннях, які стосуються земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 ;
7) Оригіналів протоколів, висновків і рекомендацій відповідних постійних комісій по питаннях винесених на розгляд сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 та стосуються земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою
АДРЕСА_2 ;
8) Оригіналу протоколу засідання Погоджувальної ради ІНФОРМАЦІЯ_1 «Про узгодження порядку денного сорок другої сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VIII скликання»;
9) Оригіналу протоколу засідання сорок другої сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VIII скликання;
10) Оригіналу договору про експертну грошову оцінку земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062;
11) Оригіналу звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0553 га за кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 із додатками;
12) Аудіо-відео файлів із записами трансляції сорок другої сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VIII скликання;
13) Належним чином завірену копію технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки, площею 0,0553 га для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою АДРЕСА_2 ;
14) Належним чином завірену копію регламенту ІНФОРМАЦІЯ_1 восьмого скликання в редакції зі змінами від 03 листопада 2023р;
15) Належним чином завірену копію положення про постійні комісії ІНФОРМАЦІЯ_3 в редакції, яка діяла у період з 2023 по даний час;
16) Належним чином завірену копію журналу вхідної, вихідної документації та копію журналу реєстрації звернень за 2024 рік;
17) Належним чином завірені копії звернень, заяв, скарг фізичних чи юридичних осіб, які надходили на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стосуються земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 , а також належним чином завірені копії відповідей за розглядом таких звернень, заяв чи скарг.
Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З врахуванням того, що стороною обвинувачення доданими до клопотання матеріалами доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, -
клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_17 на тимчасовий доступ до інформації та оригіналів документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів документів, а саме:
1) Оригіналу розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_2 VIII скликання від 11 березня 2024 року;
2) Оригіналу рішення сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 № 5575 від 22.03.2024;
3) Оригіналу заяви гр. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , із реєстраційним номером 185/09-32 від 07.03.2024;
4) Оригіналів заяв/клопотань ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які надходили на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 у період з 2023 по даний час;
5) Оригіналів проектів рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 та пояснювальні записки до проектів, які подавалися до сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стосуються земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 ;
6) Оригіналів пропозицій відповідної комісії до проектів рішення, по питаннях, які стосуються земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 ;
7) Оригіналів протоколів, висновків і рекомендацій відповідних постійних комісій по питаннях винесених на розгляд сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 та стосуються земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 ;
8) Оригіналу протоколу засідання Погоджувальної ради ІНФОРМАЦІЯ_1 «Про узгодження порядку денного сорок другої сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VIII скликання»;
9) Оригіналу протоколу засідання сорок другої сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VIII скликання;
10) Оригіналу договору про експертну грошову оцінку земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062;
11) Оригіналу звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0553 га за кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 із додатками;
12) Аудіо-відео файлів із записами трансляції сорок другої сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 VIII скликання;
13) Належним чином завірену копію технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки, площею 0,0553 га для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за адресою АДРЕСА_2 ;
14) Належним чином завірену копію регламенту ІНФОРМАЦІЯ_1 восьмого скликання в редакції зі змінами від 03 листопада 2023р;
15) Належним чином завірену копію положення про постійні комісії ІНФОРМАЦІЯ_3 в редакції, яка діяла у період з 2023 по даний час;
16) Належним чином завірену копію журналу вхідної, вихідної документації та копію журналу реєстрації звернень за 2024 рік;
17) Належним чином завірені копії звернень, заяв, скарг фізичних чи юридичних осіб, які надходили на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стосуються земельної ділянки із кадастровим номером 6123410100:02:012:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 , а також належним чином завірені копії відповідей за розглядом таких звернень, заяв чи скарг.
Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.
Особа, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі суду. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1