91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
28.10.10 Справа № 9/277.
Суддя Ворожцов А.Г., розглянувши матеріали справи за позовом
Товариства з обмеженою відповідальністю "Геміні", м. Київ
до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Попасна Луганської області
про стягнення 132 600 грн. 00 коп.
в присутності представників:
від позивача -не прибув,
від відповідача - не прибув
позивач, ТОВ "Геміні", звернувся з позовною заявою, в якій в якій просить:
1) стягнути з відповідача компенсацію за порушення майнових авторських прав у розмірі 132600 грн. 00 коп.,
2) стягнути штраф до Державного бюджету України у розмірі 10% суми, присудженої судом на користь позивача,
3) зобов'язати відповідача опублікувати за власний рахунок в засобі масової інформації "Наша газета" текст судового рішення по цій справі,
Відповідач, підприємець ОСОБА_1., відзив на позовну заяву не надав, участь у судовому засіданні не взяв з причин, які суду не відомі.
В обгрунтування позову позивач посилається на факт розповсюдження відповідачем контрафактних примірників аудіовізуальних творів, відтворених на компакт-дисках формату DVD з футлярами для дисків та кольорової поліграфією до них у приміщенні магазину "Оскар", що розташований за адресою: м. Попасна, вул. Першотравнева, 71-а, та належить відповідачу, що було виявлено представниками ДПІ в м. Сєвєродонецьк УПМ ДПА в Луганській області 13 квітня 2010 року.
Диски були вилучені під час проведення перевірки, якою встановлено, що відповідач реалізовував не марковані контрольними марками диски особисто, опис найменувань аудіо творів, записаних на цих дисках, зафіксовано протоколом огляду місця події, який складений 13.04.10, а саме:
1. "Послезавтра" (права передані на підставі угоди від 01.01.10 Про дистрибуцію та ліцензію (DVD та ВD-ROM -прокатний та роздрібний продукт -ФОКС та ЕМ-ДЖІ-ЕМ) Україна з корпорацією "Двадцяте століття ФОКС ХОУМ ЕНТЕРТЕЙНМЕНТ ЛІМІТЕД").
2. "Храброе сердце" (права передані на підставі угоди від 01.01.10 Про дистрибуцію та ліцензію (DVD та ВD-ROM -прокатний та роздрібний продукт -ФОКС та ЕМ-ДЖІ-ЕМ) Україна з корпорацією "Двадцяте століття ФОКС ХОУМ ЕНТЕРТЕЙНМЕНТ ЛІМІТЕД").
3. "Чужие против хищника" (права передані на підставі угоди від 01.01.10 Про дистрибуцію та ліцензію (DVD та ВD-ROM -прокатний та роздрібний продукт -ФОКС та ЕМ-ДЖІ-ЕМ) Україна з корпорацією "Двадцяте століття ФОКС ХОУМ ЕНТЕРТЕЙНМЕНТ ЛІМІТЕД").
Як зазначив позивач, відповідно до вказаних договорів йому належать на території України виключні авторські права, включаючи право відтворення та розповсюдження відповідних творів на компакт-дисках формату DVD.
Виходячи з розміру компенсації за порушення авторських прав встановленого статтею 52 Закону України "Про авторське право та суміжні права" - від 10 до 50 000 мінімальних заробітних плат, позивач вважає, що розмір компенсації за порушення його прав складає 50 мінімальних заробітних плат - 44200,0 грн., та враховуючи, що кількість творів, що розповсюджувались відповідачем з порушенням авторського права, складає 3, розмір компенсації за незаконне використання зазначених творів складає разом -132600,0 грн.
У зв'язку з викладеним, зважаючи на відсутність відповідача у судовому засіданні і невиконання ним вимог ухвали суду від 13.10.10, судове засідання слід відкласти, тому, керуючись ст.ст. 77, 86, 89 ГПК України, суд
1. Розгляд справи відкласти на 15.11.10 об 11 год. 40 хв., засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3-а, каб. № 335.
2. Зобов'язати відповідача -надати відзив на позовну заяву, докази його надсилання позивачу, документальне підтвердження викладених у відзиві доводів; за наявністю - докази погашення компенсації (коли, за яким документом, на яку суму) в оригіналах для огляду, копіях - до справи; за наявністю заперечень по справі надати їх документальне підтвердження.
Суддя А.Г. Ворожцов