Справа № 675/254/24
Провадження № 2/675/278/2024
"26" квітня 2024 р. м.Ізяслав
Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Демчука П.В.,
за участю секретаря судового засідання Григор'євої О.С.,
позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника відповідача Ковальської Ю.О. ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ізяслав цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Ізяславської міської ради Хмельницької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Ізяславської міської ради Хмеьницької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний батько - ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про його смерть. Після смерті батька в управління спадковим майном вступила його дружина і рідна мати позивачів ОСОБА_4 , яка похоронила чоловіка, взяла спадкове майно під свою охорону. ОСОБА_4 проживала в АДРЕСА_1 , однак вона не оформила своїх спадкових прав в нотаріальній конторі і ІНФОРМАЦІЯ_2 померла. Це підтверджується свідоцтвом про її смерть. 14 грудня 1998 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений Радошівською сільською радою Шепетівського району, де заповіла все своє майно на ім'я ОСОБА_1 . Однак позивачі домовились, що спадщину будуть оформляти за законом на всіх спадкоємців, тобто на обох позивачів. Крім них, інших спадкоємців, немає. Після смерті матері ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки розміром 1,0455 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Радошівської сільської ради, Ізяславського району і право на земельну частку (пай), що знаходиться в КСП "Радошівське" с.Радошівка Ізяславського району. Позивачі прийняли спадщину шляхом вступу у володіння майном, але для них було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та надано роз'яснення про необхідність звернення до суду, оскільки вони не подали заяви про прийняття спадщини у 6-ти місячний термін після смерті їх матері ОСОБА_4 . Позивачі не звернулись до суду вчасно, оскільки для них не було відомо, що після смерті матері і батька залишились земельні ділянки, так як державний акт на земельну ділянку і земельний пай були здані в оренду, а віддали позивачам їх лише після смерті матері, тобто коли пройшло вже 6 місяців, тому вони не мали змоги подати заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори в установлений законом строк, а тому просять суд визначити їм додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 ,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ухвалою судді від 18 березня 2024 року прийнято позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до розгляду, відкрито провадження та призначено підготовче судове засідання у справі, вирішено розглядати дану справу за правилами загального позовного провадження.
Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримали, просили суд позов задовольнити. Пояснили, що бажають спадкувати майно за законом.
Представник відповідача Ковальська Ю.О. в судовому засіданні проти позовних вимог не заперечує.
Відповідно до заяви, зареєстрованої в реєстрі за № 11-3, засвідченої старостою Радошівського старостинського округу Годованець В.В., ОСОБА_5 , жителька с. Радошівка Шепетівського району Хмельницької області, вказала, що підтверджує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вступили в управління спадковим майном після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , в чому і підписалася.
Відповідно до заяви, зареєстрованої в реєстрі за № 11-4, засвідченої старостою Радошівського старостинського округу Годованець В.В., ОСОБА_6 , жителька с. Радошівка Шепетівського району Хмельницької області, вказала, що підтверджує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вступили в управління спадковим майном після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , в чому і підписалася.
Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Суд, заслухавши пояснення позивачів, з'ясувавши позицію відповідача, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ОСОБА_7 та ОСОБА_4 були чоловіком та дружиною, що підтверджується свідоцтвом про одруження, виданого 17 червня 1957 року серії НОМЕР_3 , згідно якого шлюб зареєстровано Радошівською сільськорю радою Ізяславського району Хмельницької області 17 червня 1957 року, про що свідчить відповідний актовий запис № 17.
Судом встановлено, що з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , батьками ОСОБА_1 зазначено ОСОБА_7 та ОСОБА_4 .
З копії свідоцтва про народження, виданого 14 березня 1958 року Радошівською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області, батьками ОСОБА_2 зазначено ОСОБА_7 та ОСОБА_4 .
За життя 14 грудня 1998 року ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповіла все своє майно, де воно не було, і з чого б воно не складалося синові ОСОБА_1 .
Згідно довідки, виданої Радошівською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області № 809 від 20.05.2019 року, про те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_7 , який був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .
На день смерті ОСОБА_7 залишилось спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями, земельний пай.
Після смерті ОСОБА_7 в управління майном вступила дружина ОСОБА_4 , яка провела поховання чоловіка та взяла спадкове майно під свою охорону, але не оформила своїх спадкових прав.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 .
Згідно обліку погосподарських книг виконавчого комітету сільської ради на день смерті ОСОБА_4 , яка була зареєстрована і померла ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою АДРЕСА_1 , склад зареєстрованих осіб відсутній. До дня смерті була зареєстрована одна.
Відповідно до сертифіката нп право на земеьну частку (пай) серії ХМ № 0234580, виданий ОСОБА_7 на підставі рішення Ізяславлавської райдержадміністрації від 25 квітня 1996 року № 88, в тому, що йому наежить право на земельну частку (пай) у землі, яка знаходиться у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Радошівське», розміром в 2,28 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 107524, ОСОБА_4 на підставі розпорядження № 297 Ізяславської райдержадміністрації від 10.07.2006 року є власником земельної ділянки площею 1.0455 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Радошівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області.
Відповідно до архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву Центрально-західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький) № 1426/02-14 від 10.12.2021 року по документам архівного фонду Ізяславської державної нотаріальної контори встановлено, що спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , гр. ОСОБА_7 , в 1997-2004 роках, не заводилась.
Відповідно до повідомлення Ізяславської державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) № 543/01-16 від 18.04.2024 р. встановлено, що в Ізяславській державній нотаріальній конторі спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , не заводилося.
За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).
Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України).
Таким чином, право на спадщину виникає з моменту її відкриття і закон зобов'язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; ці обставини суд визнав поважними.
Предметом спору є встановлення додаткового строку для прийняття спадщини позивачам, оскільки останні після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , будучи її спадкоємцями за законом першої черги, пропустили строк для подання заяви про прийняття спадщини.
Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Зважаючи на викладені обставини та беручи до уваги те, що позивачі захистити своє порушене право в інший спосіб, окрім як звернутися з позовом до суду про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, не можуть, суд вважає за необхідне позов задовольнити та визначити позивачам додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини
На підставі ч. 3 ст. 1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд
Позов задовольнити.
Визначити для ОСОБА_1 , ОСОБА_2 додатковий строк на подання заяви для прийняття спадщини після смерті їх матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 - два місяці після вступу рішення суду в законну силу.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів після його проголошення.
Суддя П.В.Демчук