Номер провадження: 22-з/813/95/24
Справа № 522/22761/18
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Назарова М. В.
30.04.2024 року м. Одеса
Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах: Назарової М.В. (суддя-доповідач), Кострицького В.В., Лозко Ю.П.,
розглянувши в порядку письмового провадження заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки в постанові Одеського апеляційного суду від 14 листопада 2023 року у цивільній справі
за апеляційною скаргою ОСОБА_1
на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 14 червня 2023 року
у цивільній справі за позовом Акціонерного товариства «УкрСиббанк», правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Постановою Одеського апеляційного суду від 14 листопада 2023 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково.
Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 14 червня 2023 року в частині стягнення пені з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» 180,54 грн - пені за несвоєчасне погашення заборгованість за кредитом, 326,57 грн - пені за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами, 3,21 грн - пені за несвоєчасне погашення заборгованості зі сплати комісії скасовано та ухвалено в цій частині нове рішення, яким відмовлено у задоволенні позову.
Змінено рішення суду в частині судового збору, зменшивши суму стягнутого з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судового збору з 1762 грн до 1706,35 грн. В іншій частині рішення суду залишено без змін.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит -Капітал» звернулося до Одеського апеляційного суду із заявою про виправлення описки в постанові Одеського апеляційного суду від 14 листопада 2023 року у зазначеній справі, посилаючись на те, що у резолютивній частині щодо найменування стягувача, а саме: зазначено попереднього (невірного) Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» замість вірного (правонаступника) - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит -Капітал».
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
За таких обставин розгляд заяви здійснюється в порядку письмового провадження, відповідно до приписів ч. 13 ст. 7 ЦПК України судове засідання не проводиться.
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи заяви, колегія суддів доходить висновку, що заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки у судовому рішенні у цій справі підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Пленум Верховного Суду України у пункті 19 постанови від 18 грудня 2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі» роз'яснив, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Як вбачається з матеріалів справи, у грудні 2018 року позивач Акціонерне товариство «УкрСиббанк» звернулось до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 09 липня 2019 року позовні вимоги ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 задоволено.
Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 21 жовтня 2020 року замінено стягувача Публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» у виконавчому провадженні по виконанню виконавчого листа № 522/22761/18.
За заявою відповідача ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 30 грудня 2022 року заочне рішення Приморського районного суду м. Одеси від 09 липня 2019 року скасоване.
Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 24 квітня 2023 року до участі у справі за позовом Акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором залучено правонаступника Акціонерного товариства «УкрСиббанк» - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредіт-Капітал».
Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 14 червня 2023 року позов Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.
Стягнуто на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість в розмірі 42198,39 грн у тому числі:
- 34614,01 грн - за кредитним договором у розмірі,
- 6574,06 грн - заборгованість за процентами за користування кредитом,
- 500 грн - заборгованість зі сплати комісії,
- 180,54 грн - пеня за несвоєчасне погашення заборгованість за кредитом,
- 326,57 грн - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами,
- 3,21 грн - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості зі сплати комісії.
Судом вирішено питання щодо розподілу судових витрат.
Не погодившись з вказаним рішенням суду ОСОБА_1 звернувся з апеляційною скаргою.
За результатами розгляду апеляційної скарги ОСОБА_1 на рішення Приморського районного суду м. Одеси від 14 червня 2023 року прийнята постанова Одеського апеляційного суду від 14 листопада 2023 року, якою апеляційну скаргу задоволено частково.
Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 14 червня 2023 року в частині стягнення пені з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» 180,54 грн - пені за несвоєчасне погашення заборгованість за кредитом, 326,57 грн - пені за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами, 3,21 грн - пені за несвоєчасне погашення заборгованості зі сплати комісії скасовано та ухвалено в цій частині нове рішення, яким відмовлено у задоволенні позову.
Змінено рішення суду в частині судового збору, зменшивши суму стягнутого з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судового збору з 1762 грн до 1706,35 грн. В іншій частині рішення суду залишено без змін.
При цьому, у вступній частині постанови Одеського апеляційного суду зазначено, розглядається справа за позовом Акціонерного товариства «УкрСиббанк», правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (з урахуванням залучення ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 24 квітня 2023 року до участі у справі правонаступника).
Натомість, у резолютивній частині допущено описку, а саме: змінюючи рішення в частині судового збору, зменшивши суму стягнутого з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судового збору, колегією суддів помилково в резолютивній частині постанови не зазначено про правонаступника позивача, яким є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал».
Враховуючи наведене, суд вважає за можливе виправити допущену описку.
На підставі наведеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, апеляційний суд
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення описки задовольнити.
Виправити описку у резолютивній частині постанови Одеського апеляційного суду від 14 листопада 2023 року, зазначивши в абзаці третьому резолютивної частини постанови після слів «Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» - «, правонаступником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал»,».
Ухвала набирає законної сили з дня її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її проголошення.
Судді: М.В. Назарова
В.В. Кострицький
Ю.П. Лозко