Справа №672/1034/23
Провадження №2-о/672/1/24
29 квітня 2024 року м. Городок
Городоцький районний суд Хмельницької області у складі:
головуючої - судді Пономаренко Л.Е.,
за участю секретаря судового засідання Ратушняк Л.В.,
представника заявника Чухась М.С.
заінтересованої особи - ОСОБА_2
свідків ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городку Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_8 про встановлення факту смерті особи, заінтересовані особи: Городоцька міська рада Хмельницької області, ОСОБА_9 , ОСОБА_2 ,
ОСОБА_8 звернулася з заявою до суду про встановлення факту смерті ОСОБА_9 .. Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її син ОСОБА_9 та був похований на сільському кладовищі села Немиринці Хмельницького району Хмельницької області. ОСОБА_9 проживав без реєстрації в будинку заявниці, був інвалідом 2-ї групи, постійно хворів. Про факт смерті сина медичну установу не повідомляла, тому не може надати в органи РАЦС лікарську довідку про смерть сина для проведення державної реєстрації смерті ОСОБА_9 , таким чином не може отримати відповідне свідоцтво про смерть. Після смерті ОСОБА_9 відкрилась спадщина, проте заявниця не може реалізувати своє право спадкоємця з підстав відсутності свідоцтва про смерть. За даних обставин звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті сина ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В судовому засіданні представник заявниці - адвокат Чухась М.С. заявлені вимоги підтримала, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Немиринці Хмельницького району Хмельницької області помер ОСОБА_9 , після настання його смерті тіло для розтину в медичний заклад не доставляли, реєстрація факту смерті в органах РАЦСу не проводилась, а тому свідоцтво про смерть не видавалось. Вказала, що сукупність наданих доказів, в тому числі й покази свідків, однозначно підтверджують факт смерті ОСОБА_9 .
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_8 , пояснила, що є донькою померлого. Тато сильно хворів, був лежачий, за ним доглядала бабуся ОСОБА_8 в с.Немирінці. 31.05.2023 їй подзвонили та повідомили, що тато помер. Враховуючи, що між нею та бабусею були непорозуміння щодо догляду за батьком, вони не обговорили питання констатації смерті та реєстрації в органах РАЦС. Бабуся категорично наполягала на похованні сина на кладовищі в с.Немиринці і зазначала, що вона сама все організує, тому була впевнена, що саме бабуся здійснить всі необхідні дії для реєстрації смерті ОСОБА_9 . На похованні була присутня.
Заінтересована особа ОСОБА_9 , повідомлений про дату, час і місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, про причини неявки не повідомив. Зі слів ОСОБА_2 перебуває в російському полоні.
Представник заінтересованої особи - Городоцької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, в якій зазначено, що окремі вимоги по даному факту Городоцькою міською радою не висуваються, заперечення відсутні.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила, що є дружиною ОСОБА_10 , брата померлого. На момент смерті ОСОБА_11 проживали разом на одному подвір'ї: вона з чоловіком в будинку, свекруха ОСОБА_8 разом з ОСОБА_9 в літній кухні. ОСОБА_11 був хворий, після перенесеного інсульту був частково паралізований, лежачий. За ним доглядала його мати ОСОБА_8 . В той день, 31 травня 2023 року зранку ОСОБА_8 сказала, що з ОСОБА_11 щось не те, він якось дивно спить. Свідок зайшла в будинок, побачила, що ОСОБА_11 лежить та начебто спить та покликала сусідку, яка працює медсестрою. Сусідка прийшла, пощупала пульс та сказала, що схоже, що ОСОБА_11 помер. За медичною допомогою не звертались. Чому не зареєстровано факт смерті їй не відомо. Була присутня на похованні.
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що є працює медичною сестрою, а також є сусідкою заявниці. 31.05.2023 її покликала ОСОБА_3 з проханням прийти подивитися на ОСОБА_9 . Коли вона прийшла, прощупала пульс, зрозуміла, що ОСОБА_12 помер, про що вона повідомила родичам. Також оглянула тіло померлого, слідів насильницької смерті не бачила.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що працює старостою сіл Немиринці, Дахнівка Городоцької міської ради. В день смерті ОСОБА_9 його не було в селі, про це він дізнався пізніше. Знає, що ОСОБА_9 похований а кладовищі в с.Немиринці. Про те, що смерть ОСОБА_9 не зареєстрована йому відомо не було, дізнався тільки після виклику в судове засідання. Зазначив, що з власної ініціативи веде облік поховань, за 2023 рік в нього зафіксовано смерть ОСОБА_9 31.05.2023.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 пояснив, що працює заступником міського голови Городоцької міської ради, але порушені судом питання не входять в його компетенцію.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснив, що працює заступником міського голови Городоцької міської ради. Йому відомо щодо виявленої проблеми відсутності обліку та реєстрації померлих, у зв'язку з чим органом місцевого самоврядування розробляється план дій, спрямованих на врегулювання питання обліку померлих, в тому числі й ведення журналу поховань.
Заслухавши пояснення представника заявниці, заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, надані докази, оцінивши їх у сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з положеннями передбаченими п.2 ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до положень ч.2 ст.49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Вимогами п.8 ч.1 ст.315 ЦК України встановлено те, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Судом встановлено, що ОСОБА_8 є матір'ю ОСОБА_9 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 23.06.2023 №00040232087.
Згідно записів погосподарської книги Немиринецького старостинського округу №3 с.Немиринці за 1986-1990 роки значиться, що в господарстві ОСОБА_13 - голови двору проживали син ОСОБА_14 , 1941 р.н., невістка ОСОБА_8 , 1943 р.н., внук ОСОБА_9 , 1966 р.н., вибув у м.Хмельницький в 1986 р., внук ОСОБА_10 , 1968 р.н., невістка ОСОБА_3 , 1972 р.н. та правнук ОСОБА_15 , 1990 р.н.
Згідно довідки виконавчого комітету Городоцької міської ради Хмельницької області від 14.06.2023 №76 встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в с.Немиринці Городоцького району Хмельницької області, проживав без реєстрації по АДРЕСА_1 з квітня 2020 року, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та похоронений на Немиринецькому сільському кладовищі.
Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 12.07.2023 №00040500769 в архівах Городоцького ВДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) актового запису про смерть ОСОБА_9 не виявлено.
З довідки виконавчого комітету Городоцької міської ради Хмельницької області від 14.02.2024 №02.04.23/63 вбачається, що в журналі реєстрації поховань померлих, які захороненні на сільських кладовищах с.Немиринці, с.Дахнівка, у переліку померлих осіб у 2023 році значиться прізвище гр. ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З відповіді ВПД №1 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області від 25.03.2024 №1683/103/04-2024 видно, що в ході розгляду звернення щодо факту смерті ОСОБА_9 встановлено, що ОСОБА_9 хворів на серцево-судинні захворювання, переніс інсульти, останній місяць вів лежачий спосіб життя, на тілі тілесних ушкоджень не виявлено, інформації, яка б вказувала на насильницьку смерть, не здобуто.
Городоцьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) заявниці надано відповідь від 01.08.2023 №258/31.5-40, якою повідомлено про неможливість державної реєстрації смерті ОСОБА_9 .
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до роз'яснень, даних в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви. Встановлення факту має юридичне значення, оскільки необхідне заявниці для реєстрації факту смерті сина, а в подальшому оформлення спадщини.
Керуючись ст.ст. 293, 315, 319, 354 ЦПК України,-
Заяву ОСОБА_8 про встановлення факту смерті особи задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця села Немиринці Городоцького району Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Немиринці Хмельницького району Хмельницької області.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_8 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 .
Представник заявника: Чухась Майя Степанівна , РНОКПП НОМЕР_2 , місце знаходження: АДРЕСА_3 .
Заінтересовані особи:
Городоцька міська рада Хмельницької області, ЄДРПОУ 04060708, місце знаходження: вул.Грушевського, буд. 53, м.Городок Хмельницька область, 32000.
ОСОБА_9 , місце проживання: АДРЕСА_4 .
ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_4 .
Суддя Л.Е.Пономаренко