Справа № 601/2055/23
Провадження № 1-кс/601/332/2024
01 травня 2024 року місто Кременець
Слідчий суддя Кременецького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні №12023211010000315 від 04.05.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 241 КК України,
встановив:
Слідчий СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням керівника Кременецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді Кременецького районного суду Тернопільської області з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до документів по спожитому газу за період з 01.09.2023 по 05.10.2023 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що є у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх завірених копій.
З клопотання вбачається, що СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №12023211010000315 від 04.05.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 241 КК України.
03.05.2023 в Кременецький РВП надійшли матеріали про те, що уповноважені особи ІНФОРМАЦІЯ_4 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 ) у період з 2019 року по сьогоднішній день забруднюють атмосферне повітря шкідливими для життя, здоров'я людей та для довкілля речовинами, внаслідок порушення спеціальних правил, що створило небезпеку для життя, здоров'я людей чи для довкілля. Зокрема, на території ІНФОРМАЦІЯ_4 без передбаченого законом дозволу функціонують котельні, які внаслідок їх експлуатації забруднюють атмосферне повітря шкідливими речовинами.
Під час досудового розслідування у даному кримінальному провадженні було допитано в якості свідка о/у ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 який повідомив, що в ході здійснення оперативно-службової діяльності, 6 липня 2023 року він перебував на території ІНФОРМАЦІЯ_6 , який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Під час огляду прилеглої території, злівого боку від центрального входу на території монастиря ОСОБА_5 побачив велику кількість деревини (дров), які були складовані одна на одну в ряд довжиною близько 15-ти метрів та висотою близько 2-х метрів, та деревина використовується для паління у котельнях, які знаходяться на території Монастиря. Після цього ОСОБА_5 на внутрішньому дворі території Монастиря виявив дві труби, які є трубами котелень, та використовуються для опалювання приміщень, в яких проживають монахи, а також для підігріву води. Окрім цього, в ході здійснення оперативно-службової діяльності, ОСОБА_5 стало відомо, що Монастир підключений до системи газорозподілу та використовує для опалювання також природній газ, оскільки на його території знаходиться приміщення, в якому готують їжу.
Згідно з ст.99 КПК України, документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об'єкт, який містить зафіксовані за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. До документів можуть належати матеріали відеозапису та інші носії інформації (у тому числі електронні).
Згідно з ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, у володінні якої вони знаходяться.
З метою всебічного, повного та об'єктивного розслідування кримінального правопорушення виникла необхідність в отриманні права на тимчасовий доступ до документів по спожитому газу ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться по адресі АДРЕСА_2 за період з 01.09.2023 по 05.10.2023.
Відповідна інформація містить відомості, які мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадженні.
Слідчий в судове засідання не з'явився, в поданому клопотанні зазначив, що розгляд справи проводити у його відсутності.
Явка слідчого та прокурора до суду для розгляду даного клопотання не визнавалась обов'язковою, а тому слідчий суддя вважає за можливе провести розгляд даного клопотання у відсутності осіб, які його подали.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, дане клопотання розглядається без виклику осіб у володінні яких знаходяться документи та речі, оскільки існує реальна загроза знищення речей та документів.
З огляду на викладене, відповідно до вимог ч.4 ст. 107 КПК України, у зв'язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування процесуальної дії за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Подане клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів відповідає вимогам ч.2 ст. 160 КПК України.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 статті 163 КК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів
Слідчий суддя, ознайомившись з клопотанням та доданими до нього документами приходить до висновку, що органу досудового розслідування доцільно надати тимчасовий доступ до вищезазначеної інформації, яка знаходиться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .
Як вбачається із змісту частин 3, 4 статті 165 КПК України, особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Враховуючи викладене та керуючись статтями 110, 163- 165, 309, 369- 372 та 395 КПК України,-
ухвалив:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів по спожитому газу за період з 01.09.2023 по 05.10.2023 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що є у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх завірених копій.
Строк дії ухвали один місяць з дня оголошення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів (ч. 1 ст. 166 КПК України).
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1