465/7248/23
1-кп/465/651/24
судового засідання
22.04.2024 року м. Львів
Франківський районний суд м. Львова у складі:
головуючої - судді ОСОБА_1
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3
захисника: ОСОБА_4
обвинуваченої ОСОБА_5
розглядаючи у відкритому судовому засіданні в місті Львові клопотання захисника обвинуваченої ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.362 КК України,
встановив:
у провадженні судді Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 перебуває обвинувальний акт з додатками у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22 червня 2022 року за №12022141370000357 від 22.06.2022 про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.362 КК України.
Захисник ОСОБА_4 обвинуваченої ОСОБА_5 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.362 КК України. Просив зобов'язати Державне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Міністерства юстиції України ( АДРЕСА_1 ) та/або Львівську регіональну філію державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Міністерства юстиції України ( АДРЕСА_2 ) надати стороні захисту - обвинуваченій ОСОБА_5 , її захиснику адвокату ОСОБА_4 , доступ до речей та документів, а саме: до лог-файлів або інших збережених відомостей (реєстраційних даних) щодо дій користувачів (реєстраторів) із записом у Спадковому реєстрі (спадковою справою) під номером № 3883762 та до облікового запису ОСОБА_5 у Спадковому реєстрі, з метою виявлення збережених відомостей про дії користувача ОСОБА_5 із записом у Спадковому реєстрі (спадковою справою) під номером № 3883762, із можливістю здійснення копіювання вказаної інформації та належного її засвідчення.
Клопотання обгрунтоване тим, що зазначені документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а можливість їх надання суду повністю вичерпана.
Обвинувачена підтримала думку свого захисника.
Прокурор в судовому засіданні не заперечував проти задоволення клопотання.
Заслухавши думку учасників кримінального провадження, дослідивши наявні в розпорядженні суду матеріали, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Відповідно до частини 1 та 2 статті 333 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом. Під час розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів суд також враховує причини, через які доступ не був здійснений під час досудового розслідування.
Одним із заходів забезпечення кримінального провадження згідно з пунктом 5 частини 2 статті 131 КПК України є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
У клопотанні зазначаються:
1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання;
2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;
3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;
4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;
6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;
7) обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Згідно вимог ч. 5 ст. 163 КПК України суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Стаття 85 КПК України зазначає, що належними є докази, які прямо чи непрямо підтверджують існування чи відсутність обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та інших обставин, які мають значення для кримінального провадження, а також достовірність чи недостовірність, можливість чи неможливість використання інших доказів.
В статті 91 КПК України чітко зазначено, що саме підлягає доказуванню у кримінальному провадженні.
Відповідно до ст.2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Згідно ч. ч. 1, 2, 6 КПК України кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом. Суд, зберігаючи об'єктивність та неупередженість, створює необхідні умови для реалізації сторонами їхніх процесуальних прав та виконання процесуальних обов'язків.
Суд враховує принцип рівності сторін, який вимагає «справедливого балансу» між сторонами, а саме кожній стороні має бути надана розумна можливість представити свою справу за таких умов, що не ставлять її в явно гірше становище порівняно з протилежною стороною (рішення у справі «Андрєєва проти Латвії» (Andrejeva v. Latvia) [ВП], заява № 55707/00, п. 96).
КПК України надає стороні захисту рівні права із стороною обвинувачення у збиранні доказів та доведенні їх переконливості перед судом. Тому, у разі наявності у сторони захисту відомостей, які спростовують покладені в основу обвинувачення обставини або свідчать про недопустимість зібраних обвинуваченням доказів, їй мають бути надані рівні можливості для доведення цих обставин. Невід'ємною складовою такого доведення є збір доказів та застосування для цього відповідних заходів забезпечення кримінального провадження або проведення слідчих дій.
Суд, зберігаючи об'єктивність та неупередженість, створює необхідні умови для реалізації сторонами їхніх процесуальних прав, а тому, для забезпечення можливості неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, виявлення як тих обставин, що викривають, так і тих, що виправдовують обвинуваченого, надання їм належної правової оцінки та забезпечення прийняття законного і неупередженого судового рішення, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 22, 159-163, 333, 376 КПК України,-
постановив:
клопотання захисника обвинуваченої ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_4 - задовольнити.
Зобов'язати Державне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Міністерства юстиції України ( АДРЕСА_1 ) та/або Львівську регіональну філію державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Міністерства юстиції України ( АДРЕСА_2 ) надати стороні захисту - обвинуваченій ОСОБА_5 , її захиснику адвокату ОСОБА_4 , доступ до речей та документів, а саме: до лог-файлів або інших збережених відомостей (реєстраційних даних) щодо дій користувачів (реєстраторів) із записом у Спадковому реєстрі (спадковою справою) під номером № 3883762 та до облікового запису ОСОБА_5 у Спадковому реєстрі, з метою виявлення збережених відомостей про дії користувача ОСОБА_5 із записом у Спадковому реєстрі (спадковою справою) під номером № 3883762, із можливістю здійснення копіювання вказаної інформації та належного її засвідчення.
Строк дії ухвали - два місяці з дня її постановлення.
Роз'яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали виготовлено 26.04.2024 року
Головуючий суддя ОСОБА_1