Справа № 2-1492/11
іменем України
"18" липня 2011 р. м. Біляївка
Суддя Біляївського районного суду Одеської області Мельничук Н.І. розглянувши в залі суду в м. Біляївка позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та Нерубайської сільської Ради про визнання недійсним державного акт на право приватної власності на земельну ділянку, -
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду з даним позовом в порядку цивільного судочинства та просять визнати недійсним державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НА № 084687 від 26.11.2004 року.
Однак, вважаю, що у відкритті провадження по даній цивільній справі необхідно відмовити, з наступних підстав.
Відповідно до ст. 15 ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Рішенням Конституційного суду України від 1 квітня 2010 року у справі за конституційним поданням Вищого адміністративного суду України щодо офіційного тлумачення положень частини першої статті 143 Конституції України, пунктів “а”, “б”, “в”, “г” статті 12 Земельного кодексу України, пункту 1 частини першої статті 17 Кодексу адміністративного судочинства України вирішено, що до публічно-правових спорів, на які поширюється юрисдикція адміністративних судів, належать і земельні спори фізичних чи юридичних осіб з органом місцевого самоврядування як суб'єктом владних повноважень, пов'язані з оскарженням його рішень, дій чи бездіяльності.
Відповідно до ст. 122 ч.2 п.1 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.
А тому, керуючись п. 1 ч.2 ст. 122 ЦПК України, -
Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та Нерубайської сільської Ради про визнання недійсним державного акт на право приватної власності на земельну ділянку.
Роз'яснити позивачам їх право на звернення до суду за вирішенням спору в порядку адміністративного судочинства.
Копію ухвали, разом із позовною заявою та усіма доданими документами невідкладно повернути позивачці.
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Одеської області через Біляївський районний суд протягом 5-ти днів з дня отримання її копії.
Суддя: Н.І. Мельничук