Справа № 646/4526/24
№ провадження 1-кс/646/1204/2024
26.04.2024 м.Харків
Слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 за погодженням прокурора Слобідської окружної прокуратури м. Харкова Харківської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №12023221140001370 від 24.12.2023 р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.122 КК України, -
До слідчого судді через систему «Електронний суд» надійшло вищевказане клопотання, погоджене прокурором, в обґрунтування якого зазначено, що в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 перебувають матеріали досудового розслідування внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12023221140001370 від 24.12.2023 р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.122 КК України.
Клопотання обґрунтовано тим, що 23.12.2023 поблизу будинку АДРЕСА_1 невстановлена особа нанесла ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 тілесні ушкодження середньої тяжкості.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у призначенні судової медичної експертизи з метою отримання інформації про ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, наявних в ОСОБА_5 , для виконання якої необхідною умовою є наявність у експерта необхідної медичної документації.
Слідчим ІНФОРМАЦІЯ_1 до ІНФОРМАЦІЯ_3 (військова частина НОМЕР_1 ) з метою отримання необхідної медичної документації було направлено запит, однак, у добровільному наданні копій медичної документації відмовлено, мотивовано тим, що надання копій медичної документації здійснюється на підставі відповідної ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим зазначено, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_4 (військова частина НОМЕР_1 ), має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ в кримінальному провадженні, виникла необхідність отримати медичну документацію, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (військова частина НОМЕР_1 ), (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), адреса: АДРЕСА_2 , к.т. НОМЕР_3 , а також у зв'язку з тим, що іншими засобами отримати вказану інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (військова частина НОМЕР_1 ) неможливо.
В ході досудового розслідування виникла необхідність проведення судової медичної експертизи, виходячи з того, що для досягнення повноти та всебічності розслідування вищевказаного факту, зокрема отримання відомостей, враховуючи, що для з?ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, у даному провадженні є потреба залучити експерта для подальшого проведення судової медичної експертизи. Для проведення вказаної експертизи необхідно надати експерту медичну документацію щодо стаціонарного лікування з 23.12.2023 по 25.12.2023 р. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Слідча в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.
Прокурор в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд клопотання за її відсутності.
Про причини неявки представника особи, у володіння якої знаходяться документи, до яких слідчий просить надати доступ, невідомо.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, у зв'язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні.
Дослідивши матеріли клопотання та додані до нього документи, суд приходить до висновку, що дане клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
За змістом ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділом відділу поліції № 1 Харківського РУП №1 ГУ НП в Харківській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №12023221140001370 від 24.12.2023 р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.122 КК України, за тих обставин, як вони викладені у клопотанні слідчого.
Документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, стосується предмету доказування у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що необхідна інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 (військова частина НОМЕР_1 ), (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), адреса: АДРЕСА_2 , та сама по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Разом з тим, слідчим не обґрунтовано необхідність вилучення оригіналів, а не копій відповідних документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя,
Частково задовольнити клопотання слідчого СВ відділу поліції № 1 Харківського РУП № 1 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, що містять відомості, які можуть становити лікарську таємницю, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023221140001370 від 24.12.2023 р., за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.122 КК України.
Надати слідчому СВ відділу поліції №1 Харківського районного управління поліції №1 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дозвіл на надання тимчасового доступу до документів, а саме до медичної документації щодо проходження лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебував на стаціонарному лікуванні з 23.12.2023 по 25.12.2023 р. у ІНФОРМАЦІЯ_4 (військова частина НОМЕР_1 ), (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), адреса: АДРЕСА_3 , для призначення та проведення судової медичної експертизи, з можливістю виготовлення копій завірених належним чином.
Строк дії ухвали два місяця.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1