про тимчасовий доступ до речей та документів
Справа №338/321/24
25 квітня 2024 року селище Богородчани
Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богородчанського відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у межах кримінального провадження №12024091120000006, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.01.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,
24 квітня 2024 року слідчий СВ ВП №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області майор поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: документів, що містять інформацію по номеру телефону НОМЕР_1 щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з'єднань, у період часу із 00 год 08.01.2024 по 00 год 11.01.2024, із вказанням ІМЕІ - мобільних терміналів, у яких працювали дані номери та з прив'язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв'язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, яким вони в цей час обслуговувались, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації на паперовому або електронному носії.
На обґрунтування клопотання слідчий вказала, що у провадженні слідчого відділення відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного 12.01.2024 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024091120000006 за ч. 4 ст. 190 КК України.
З матеріалів досудового розслідування встановлено, що до відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області із заявою звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 , про те, що 08.01.2024 на її номер телефону НОМЕР_2 надійшло смс-повідомлення із номеру НОМЕР_1 із змістом повідомлення про блокування банківської картки AT « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_3 , емітованої на її ім'я. ОСОБА_5 зателефонувала на номер НОМЕР_4 , де в ході телефонної розмови повідомила невідомій особі код, який надійшов на її мобільний телефон НОМЕР_2 , в результаті чого, 10.01.2024 о 12 год 31 хв, із її зазначеної вище банківської картки № НОМЕР_3 було перераховано грошові кошти в сумі 10 408 гривень.
ОСОБА_5 повідомила, що 08.01.2024 о 13.51 год., на її номер телефону НОМЕР_2 із номеру телефону НОМЕР_1 прийшло смс-повідомлення із текстом: «Oschadbank» Рахунок обмежено, зв'яжіться за ном. НОМЕР_5 . 09.01.2024 із мобільного телефону свого онука Ткача Назарія (м.т. НОМЕР_6 ) вона зателефонувала на зазначений у повідомленні номер, а саме НОМЕР_4 , і їй відповів чоловік, в ході розмови повідомив, що відкривають картки на окупованій території, і гроші пересилаються із неокупованої території на окуповану, що завдає збитків державі, та попросив назвати чотири останні цифри її банківської карти, і потерпіла йому повідомила, а також вказала свій номер телефону, до якого прив'язана її банківська картка. Тоді на номер потерпілої прийшло повідомлення, чоловік попросив вводити комбінацію цифр, і вона почала вводити, після чого даний чоловік, повідомив, що її карта розблокована. На той час на її банківському рахунку коштів не було. 10 січня 2024 о 11.47 год. на номер телефону НОМЕР_2 потерпілої прийшло повідомлення про зарахування пенсії на її банківську пенсійну карту № НОМЕР_7 у сумі 10408 гривень. Перевіривши карту в терміналі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », потерпіла виявила, що на її рахунку залишилося 16 гривень. У банку їй дали виписку по карті, де вказано, що гроші були перераховані на невідомий рахунок за допомогою послуги «Мобайл банкінг № НОМЕР_8 » 10.01.2024 о 12.31 год. Всього з її рахунку невідомі особи зняли кошти в сумі 10408 гривень одним платежем.
Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення фактів вчинення неправомірних дій невстановленою особою, які виразились у заволодінні чужим майном, в тому числі особи, причетної до вчинення даного кримінального правопорушення, а також встановлення місця знаходження абонента, який 08.01.2024 надіслав потерпілій смс-повідомлення із текстом: « ІНФОРМАЦІЯ_4 . Рахунок обмежено, зв'яжіться за ном. НОМЕР_5 », виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та містять інформацію по номеру телефону НОМЕР_1 в період часу із 00 год 08.01.2024 по 00 год 11.01.2024 року.
Іншим способом здобути необхідні відомості, ніж розкрити банківську таємницю та отримати тимчасовий доступ до документів шляхом їх вилучення, що мають доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо.
Слідчий у поданому клопотанні просила його розгляд провести без її участі.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не прибув.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України, до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне життя.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, належить до охоронюваної законом таємниці, перебуває у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та має суттєве значення для з'ясування важливих обставин у кримінальному провадженні за №12024091120000006. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вищевказаних документах та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст.132, 160, 162, 163, 164 КПК України,
Надати старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано- Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та за її дорученням старшим оперуповноваженим та оперуповноваженим відділення поліції № 2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов'язати виготовити на паперових або електронних носіях документи, що містять вичерпну структуровану інформацію по номеру телефону НОМЕР_1 щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з'єднань, у період часу із 00 год 08.01.2024 по 00 год 11.01.2024, із вказанням ІМЕІ - мобільних терміналів, у яких працювали дані номери та з прив'язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв'язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, яким вони в цей час обслуговувались.
Зобов'язати службових осіб оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів зазначеним в ухвалі особам з можливістю вилучення належним чином завірених копій вищевказаних документів та вказаної інформації на паперовому або електронному носії.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1