Справа 688/1128/24
№ 2-о/688/51/24
Рішення
Іменем України
18 квітня 2024 року м. Шепетівка
Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Березюк Н.П.,
секретаря судового засідання Кулеші Л.М.,
за участі заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованих осіб ОСОБА_2 ,
представника ШВДРАЦС Лаврентьєвої Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області про встановлення факту державної реєстрації шлюбу,
встановив:
Стислий виклад позиції заявника.
11.03.2024 ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просив встановити факт державної реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Стаханов Луганської області та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: с. Олексіївка, Куйбишевського району Запорізької області, укладеного у відділі РАГС м. Душанбе Таджикистан, 02.01.1988, прізвище після укладення шлюбу: чоловік « ОСОБА_5 », дружина « ОСОБА_5 ».
В обґрунтування заяви зазначив, що 02.01.1988 уклав шлюб з ОСОБА_2 , який був зареєстрований у відділі реєстрації актів громадянського стану міста Душанбе Республіки Таджикистан. Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 ». На той час вони проживали у Таджицькій РСР (Республіка Таджикистан), де він проходив кадрову військову службу. В подальшому вони переїхали проживати в Україну, де проживали в с. Новогнатівка Донецької області. Факт укладення шлюбу підтверджується відповідними відмітками, які містяться у їх з дружиною паспортах. Після повномасштабного вторгнення російської федерації в Україну та активними бойовими діями у місці їх проживання, вони переїхали проживати у Шепетівський район. Під час евакуації втратили оригінал свідоцтва про одруження. 27.01.2023 звернувся до Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області, який направив відповідний запит до компетентного органу Республіки Казахстан. 06.01.2024 повторно звернувся до Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області, який повторно направив відповідний запит до компетентного органу Республіки Казахстан, однак жодної відповіді не надійшло. Просив встановити факт державної реєстрації шлюбу, без якого позбавлений можливості отримати свідоцтво про реєстрацію шлюбу.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав з підстав, викладених у ній.
Доводи заінтересованих осіб.
Представник заінтересованої особи Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Лаврентьєва Ю.В. суду пояснила, що за зверненням ОСОБА_1 27.01.2023 та повторно 06.01.2024, у визначеному законом порядку, направлено відповідні клопотання про надання правової допомоги до компетентного органу республіки Таджикистан. На даний час жодної відповіді не надходило.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заяву ОСОБА_1 просила встановити факт реєстрації шлюбу, з метою підтвердження їхнього статусу як чоловіка та дружини.
Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.
11.03.2024 заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою.
11.03.2024 суд постановив ухвалу, якою відкрив провадження в справі та призначив її до розгляду на 18.04.2024.
Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.
Суд, з'ясувавши обставини справи та дослідивши докази, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що 02.01.1988 ОСОБА_1 уклав шлюб з ОСОБА_2 , який був зареєстрований у відділі реєстрації актів громадянського стану міста Душанбе Республіки Таджикистан. Після реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 ». В подальшому подружжя переїхало проживати в Україну, де проживали у с. Новогнатівка Донецької області.
Після повномасштабного вторгнення російської федерації в Україну та активними бойовими діями у місці їх проживання вони переїхали проживати у Шепетівський район. Під час евакуації втратили оригінал свідоцтва про одруження.
27.01.2023 ОСОБА_1 звернувся до Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області, який направив відповідний запит до компетентного органу Республіки Казахстан. 06.01.2024 повторно звернувся до Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області, який повторно направив відповідний запит до компетентного органу Республіки Казахстан. Станом на час розгляду справи відповіді не надійшло.
Встановлені обставини підтверджуються паспортами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , довідками про взяття на обліку внутрішньо переміщених осіб, інформацією Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області від 10.02.2024 №134/31.16-40.
Застосовані норми права та висновки суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п. 5) ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 4) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.
У частині 1 статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою.
Відомості про реєстрацію шлюбу підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Відповідно до ч. 2 ст. 9 вказаного Закону державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.
Згідно із ч. 1 ст. 12 Закону внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.
Частинами третьою-четвертою статті 49 ЦК України передбачено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Необхідність встановлення юридичного факту укладення 02.01.1988 року шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про шлюб та отримати відповідний актовий запис у Державному реєстрі актів цивільного стану, як підтвердження наявності шлюбних стосунків сторін, оскільки заявник позбавлений можливості отримати такі документи у позасудовому порядку.
Беручи до уваги те, що факт укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується відповідними записами, які містяться у їх паспортах, вказану заяву слід задовольнити та встановити факт реєстрації шлюбу, укладеного 02.01.1988між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 4, 13, 76-81, 89, 258-259, 263-265, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб ОСОБА_2 , Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області про встановлення факту державної реєстрації шлюбу, задовольнити.
Встановити факт державної реєстрації шлюбу між громадянами ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Стаханов Луганської області та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: с. Олексіївка, Куйбишевського району Запорізької області, укладеного у відділі РАГС м. Душанбе Таджикистан, 02.01.1988, прізвище після укладення шлюбу: чоловік « ОСОБА_5 », дружина « ОСОБА_5 ».
Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , взятий на облік як внутрішньо переміщена особа АДРЕСА_1 , фактично проживає АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ;
заінтересовані особи:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , взята на облік як внутрішньо переміщена особа АДРЕСА_1 , фактично проживає АДРЕСА_2 , паспорт серії НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: м. Шепетівка, вул. Героїв Небесної Сотні, буд. 46, Хмельницької області, код ЄДРПОУ 33198013;
Повний текст рішення складено 23.04.2024.
Суддя: Неоніла БЕРЕЗЮК