справа № 166/885/22
провадження № 1-кп/166/3/24
про тимчасовий доступ до речей і документів
18 квітня 2024 року сел. Ратне
Ратнівський районний суд Волинської області у складі головуючого - судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
захисника ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції кримінальне провадження № 12022030000000065, відомості про яке внесено до ЄРДР 18 травня 2022 року, про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 368-3, ч. 1 ст. 332 КК України,
У провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває кримінальне провадження № 12022030000000065 про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 368-3, ч. 1 ст. 332 КК України.
Прокурор ОСОБА_3 12 квітня 2024 року заявив клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, яке мотивує тим, що у ході проведення судового розгяду указаного кримінального провадження виникла необхідність у проведенні допитів свідків: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Їх показання мають важливе значення для встановлення усіх істотних обставин кримінального провадження, однак допитати їх безпосередньо судом неможливо, оскільки останні жодного разу не прибули у судове засідання.
У сторони обвинувачення наявні достатні підстави уважати, що указані особи можуть перебувати за межами території України. З метою отримання відомостей про перетин державного кордону України вказаними особами прокурором 22 березня 2024 року скеровано запит до ІНФОРМАЦІЯ_5 , у відповіді на який зазначено про належність указаної інформації до охоронюваної законом таємниці та надання її лише на підставі ухвали суду.
Зважаючи на те, що в інший спосіб неможливо отримати відомості про місце перебування вказаних осіб, прокурор просить надати йому та прокурорам Волинської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме відомостей про факти перетину державного кордону України з 01 червня 2022 року по дату виконання ухвали суду громадянами України: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення їх копій та їх вилучення.
Прокурор у судовому засіданні клопотання підтримав з підстав, зазначених у ньому.
Обвинувачений та захисник не заперечили проти задоволення клопотання.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд цього клопотання здійснюється без виклику представника ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Заслухавши думку учасників, суд дійшов такого висновку.
Згідно з ст. 333 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
За правилами ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Як передбачено ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Установлено, що на стадії досудового розслідування були допитані у якості свідків: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . У ході судового розгляду виникла необхідність у допиті даних осіб, їх показання мають важливе значення для встановлення усіх обставин кримінального провадження, однак їх місце перебування на даний час є невідомим, що позбавляє можливості їх виклику у судове засідання.
Враховуючи, що документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема можливого перебування свідків поза межами державного кордону України, а також те, що іншим способом отримати зазначену інформацію неможливо, суд задовольняє дане клопотання, надаючи стороні обвинувачення доступ до відомостей про факти перетину державного кордону України з 01 червня 2022 року по дату виконання ухвали суду громадянами України: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163, 164, 333 КПК України, суд
постановив:
Клопотання прокурора Волинської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_3 задовольнити повністю.
Надати прокурорам Волинської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , а саме відомостей про факти перетину державного кордону України з 01 червня 2022 року по дату виконання ухвали суду, але не пізніше 18 червня 2024 року, громадянами України: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з можливістю виготовлення їх копій та вилучення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Установити строк дії ухвали до 18 червня 2024 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Ратнівського
районного суду ОСОБА_1