Справа №587/1578/23 Головуючий у суді у 1 інстанції - ОСОБА_1
Номер провадження 11-кп/816/676/24 Суддя-доповідач - ОСОБА_2
Категорія - Умисне легке тілесне ушкодження
Іменем України
Резолютивна частина
17 квітня 2024 року колегія суддів Сумського апеляційного суду в складі:
судді-доповідача - ОСОБА_2 ,
суддів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
з участю секретаря судового засідання - ОСОБА_5 ,
розглянула у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Суми кримінальне провадження № 587/1578/23 за апеляційною скаргою представника потерпілого ОСОБА_6 на вирок Сумського районного суду Сумської області від 11.10.2023, за яким
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Суми, проживаючий АДРЕСА_1 , раніше не судимий
визнаний винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
учасників судового провадження:
прокурора - ОСОБА_8 ,
потерпілого - ОСОБА_9 ,
представника потерпілого - адвоката ОСОБА_6 ,
захисника - адвоката ОСОБА_10 ,
Керуючись ч. 2 ст. 376, ст. 404, 405, 407, 418 і 419 КПК України,
постановила:
Апеляційну скаргу представника потерпілого ОСОБА_6 задовольнити.
Вирок Сумського районного суду Сумської області від 11.10.2023 відносно ОСОБА_11 змінити в частині вирішення цивільного позову. Стягнути з ОСОБА_12 на користь ОСОБА_13 десять тисяч гривень в рахунок відшкодування моральної шкоди.
В інший частині вирок суду залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.
Касаційна скарга на ухвалу може бути подана безпосередньо до Верховного Суду протягом трьох місяців з дня її проголошення.
Повний текст ухвали буде проголошено о 16-15 год. 22 квітня 2024 року.
Судді:
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4