вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про поновлення провадження у справі
16.04.2024м. ДніпроСправа № 904/3099/23
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФГ Дар Андріївка" (51200, м. Новомосковськ Новомосковського району Дніпропетровської області, вул. Бєлої З., буд. 2; ідентифікаційний код 41507766)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" (Грузія, Батумі, вул. Нонешвілі, №65; ідентифікаційний код 445497631)
про стягнення 99 408,00 Євро, що в гривневому еквіваленті на дату подачі позову (08.06.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Євро становить 3 895 312 грн. 42 коп.
Суддя Загинайко Т.В.
Без участі представників сторін
Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "ФГ Дар Андріївка" звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою (вх.№2959/23 від 14.06.2023) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" про стягнення 99 408,00 Євро, що в гривневому еквіваленті на дату подачу позову (08.06.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Євро становить 3 895 312 грн. 42 коп.
Також просить судові витрати покласти на відповідача.
Позивач у супровідному листі (вх.№29365/23 від 15.06.2023) просить долучити до матеріалів справи №904/3099/23 квитанцію про сплату судового збору від 14.06.2023 №272 та врахувати під час відкриття провадження у справі.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 16.06.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання, яке відбудеться 14.12.2023 о 15:00 год.
При цьому, при прийнятті до розгляду позовної заяви, судом встановлено, що відповідач у справі є нерезидентом, який не має свого представництва на території України.
Як вбачається з позовної заяви місцезнаходженням відповідача є: (Грузія, Батумі, вул. Нонешвілі, №65.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 16.06.2023 зобов'язано позивача в строк до 30.06.2023 подати через канцелярію Господарського суду Дніпропетровської області перекладені англійською мовою й нотаріально засвідчені такі документи у 3 примірниках: - ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі №904/3099/23 від 16.06.2023; - ухвалу про зупинення провадження у справі № 904/3099/23 від 16.06.2023; - доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів; - виклик (повідомлення) про дату судового засідання; - підтвердження про вручення документа; Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) (49027, м. Дніпро, пр. Яворницького Дмитра, буд. 21А; ідентифікаційний код 43315529) забезпечити направлення до Центрального органу запитуваної Держави - Грузії - Міністерства юстиції Грузії (0102 Грузія, Тбілісі, вул. Горгасалі, 24) документів: - ухвали про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі №904/3099/23 від 16.06.2023; - ухвали про зупинення провадження у справі № 904/3099/23 від 16.06.2023; - доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів; - виклику (повідомлення) про дату судового засідання; - підтвердження про вручення документа для подальшого вручення відповідачу - Товариству з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" (Грузія, Батумі, вул. Нонешвілі, №65; ідентифікаційний код 445497631) та зупинено провадження у справі №904/3099/23 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду, але не пізніше дня судового засідання.
Позивач у клопотанні (вх.№29885/23 від 19.06.2023) про видачу хвали про відкриття та зупинення провадження по справі просить видати нарочно ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області про відкриття та зупинення провадження у справі №904/3099/23.
Також позивач супровідним листом (вх.№31969/23 від 29.06.2023) на виконання ухвали надає суду наступні документи в трьох примірниках: - ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі №904/3099/23 від 16.06.2023; - ухвалу про зупинення провадження у справі №904/3099/23 від 16.06.2023; - доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів; - виклик (повідомлення) про дату судового засідання; - підтвердження про вручення документа.
В подальшому Господарським судом Дніпропетровської області направлено пакет документів Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса).
Південне Міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеси) листом (вх.№38401/23 від 02.08.2023) "Щодо направлення на розгляд доручення" повідомляє, що відповідно до положень Договору між Україною та Республікою Грузія правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09.01.1995, вимог Господарського процесуального кодексу України та розділу 2 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 №1092/5/54, Південним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Одеса) надіслано на адресу Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України доручення Господарського суду Дніпропетровської області про вручення судових документів на території Республіки Грузія Товариству з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" (провадження №ІП-д-59/23).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 14.12.2023 поновлено провадження у справі №904/3099/23 з 14.12.2023.
У судове засідання 14.12.2023 з'явився представник позивача, представник відповідача у судове засідання не з'явився.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 14.12.2023 відкладено підготовче засідання (загальне позовне провадження) на 16.04.2024 о 15:30 год., зобов'язано позивача в строк до 29.12.2023 подати через канцелярію Господарського суду Дніпропетровської області перекладені англійською мовою й нотаріально завірені такі документи у 3 примірниках: - ухвалу про поновлення провадження у справі №904/3099/23 від 14.12.2023; - ухвалу про зупинення провадження у справі № 904/3099/23 від 14.12.2023; - доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів; - підтвердження про вручення документа; - виклик (повідомлення) про день судового засідання, зупинено провадження у справі №904/3099/23 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду, але не пізніше дня судового засідання.
Позивач у клопотанні (вх.№65440/23 від 22.12.2023) про видачу ухвал просить видати нарочно ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області по справі №904/3099/23, винесена за результатами судового засідання від 14.12.2023 року, про готовність до видачі повідомити за номером телефону НОМЕР_2.
Також позивач супровідним (вх.№66557/23 від 29.12.2023) листом надає на виконання ухвали перелік документів в трьох екземплярах.
Крім того? позивач у заяві (вх.№328/24 від 03.01.2024) про ознайомлення з матеріалами справи в електронному вигляді (внесення РНОКПП / коду ЄДРПОУ до додаткових відомостей про учасника справи та надання доступу до електронної справи ) просить, внести дані РНОКПП НОМЕР_1 до додаткових відомостей про учасника справи для доступу до електронної справи № 904/3099/23, перевести в електронну форму процесуальні та інші документи по справі, що надійшли до суду в паперовому вигляді.
Південне Міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Одеси) листом (вх.№9922/24 від 28.02.2024) "Щодо направлення на розгляд доручення" повідомляє, що відповідно до положень Договору між Україною та Республікою Грузія правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09.01.1995, вимог Господарського процесуального кодексу України та розділу 2 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 №1092/5/54, Південним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Одеса) надіслано на адресу Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України доручення Господарського суду Дніпропетровської області про вручення судових документів на території Республіки Грузія Товариству з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" (провадження №ІП-д-13/24).
Відповідно до приписів статті 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.
У зв'язку з призначенням судового засідання на 16.04.2024 о 15:30 год., провадження у справі підлягає поновленню.
Керуючись статтями 181, 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Поновити провадження у справі №904/3099/23 з 16.04.2024.
2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 16.04.2024.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації у справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\.
Суддя Т.В. Загинайко