Справа № 452/52/23 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/811/86/24 Доповідач: ОСОБА_2
(резолютивна частина)
09 квітня 2024 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Львівського апеляційного суду у складі:
головуючого судді ОСОБА_2 ,
суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
секретаря ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові у режимі відеоконференції апеляційні скарги адвоката ОСОБА_6 в інтересах обвинуваченого ОСОБА_7 та представника цивільного відповідача ПрАТ «Українська страхова компанія «Княжа Вієнна Іншуранс Груп» - ОСОБА_8 на вирок Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 8 грудня 2023 року у кримінальному провадженні про обвинувачення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286-1 КК України,
за участю прокурора ОСОБА_9 ,
потерпілої ОСОБА_10 ,
представника потерпілої ОСОБА_11 ,
Керуючись ст.ст. 376, 404, 407, 408, 419 КПК України, колегія суддів
у задоволенні апеляційної скарги адвоката ОСОБА_6 в інтересах обвинуваченого ОСОБА_7 відмовити, апеляційну скаргу представника цивільного відповідача ПрАТ «Українська страхова компанія «Княжа Вієнна Іншуранс Груп» - ОСОБА_8 задовольнити.
Вирок Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 8 грудня 2023 року щодо ОСОБА_7 в частині вирішення цивільного позову змінити.
Стягнути із Української страхової компанії «Княжа Вієнна Іншуранс Груп» (код ЄДРПОУ 24175269) на користь ОСОБА_12 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) шкоду, заподіяну здоров'ю, в розмірі 9 813 (дев'ять тисяч вісімсот тринадцять) гривень 72 копійки, моральну шкоду у розмірі 490 (чотириста дев'яносто) гривень 69 копійок, а всього 10 304 (десять тисяч триста чотири) гривні 41 копійку.
В решті вирок суду першої інстанції залишити без змін.
Ухвала апеляційного набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена у касаційному порядку до Касаційного кримінального суду у складі Верховного Суду протягом трьох місяців з дня її проголошення.
Повний текст ухвали буде проголошений об 11:00 годині 12 квітня 2024 року.
Судді:
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4