Справа № 548/2091/20
Провадження №1-кс/548/218/24
10.04.2024 року м. Хорол
Слідчий суддя Хорольського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши клопотання ст. слідчого СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
Слідчий СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В клопотанні вказувалося, що слідчими СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020170330000258від 08.08.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Установлено, що 07.08.2020 о 13:47 до ВП № 2 надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 05.08.2020 о 7:00 год останній раз бачила свого сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по телефону розмовляли останній раз 05.08.2020 16:00 год. Зараз телефон вимкнений. Одягнений можливо сіра футболка Опис: кучерявий темно русявий, бородатий, очі голубі в окулярах, 162 см, повний, на лівій руці тату "ЯНОШ". Хворіє на шизофренію. Неодноразово залишав місце проживання.
У ході проведення досудового розслідування було отримано рапорт від оперативного співробітника СРЗіЗГ ВКП Лубенського РВП про те, що після висвітлення в засобах масової інформації орієнтування відносно безвісно зниклого гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було отримано інформації від мешканця м. Яготин, Київської області про те, що в проміжок часу 01.07.2021 та 02.07.2021 на вулицях поряд із залізничним вокзалом останній неодноразово бачив особу схожу на безвісно зниклого гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 який ходив з велосипедом був неохайний, який розмовляв до самого себе.
У рапорті викладено прохання в отриманні інформації про ідентифікуючі ознаки наявних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язкуПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у період часу з 21 год. 30 хв. 01.07.2021 по 23 год. 15 хв. 01.07.2021, в зоні дії яких знаходяться наступна адреса:
АДРЕСА_1 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110543
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703130553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110541
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703138553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703118543
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110542
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703120551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703119027
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703128817
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703118817
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703138817
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111185433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703130552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703138552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703129027
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703139027
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111385533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "1590612703
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "159064449
У рапорті також викладено проханняв отриманніінформації про ідентифікуючі ознаки наявних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язкуПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у період часу з 10 год. 30 хв. 02.07.2021 по 12 год. 30 хв. 02.07.2021, в зоні дії яких знаходяться наступна адреса:
АДРЕСА_2 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703118552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703118553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "270314021
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703120552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703117496
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703137496
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703127496
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111185532
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111185542
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "159064961
У рапорті також викладено прохання в отриманні інформації про ідентифікуючі ознаки наявних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у період часу з 11 год. 30 хв. 02.07.2021 по 12 год. 30 хв. 02.07.2021, в зоні дії яких знаходяться наступна адреса:
АДРЕСА_3 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703116023
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703128551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703128552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703128553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703120553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703133505
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703123505
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703113505
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703123506
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111285531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111185543
Ураховуючи, що отримання інформації про зв'язок з урахуванням місця вчинення вказаного кримінального правопорушення, шляхів ймовірного місця знаходження безвісти зниклого ОСОБА_5 , через зазначеного вище оператора стільникового зв'язку має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок з урахуванням місця вчиненого кримінального правопорушення, прилеглої території та маршруту можливого руху правопорушника безпосередньо через операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також отримати можливість тимчасового вилучення такої інформації.
Беручи до уваги вищевикладене, неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв'язку, які містять охоронювану законом таємницю.
Зважаючи на викладене, неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв'язку (роздруківок), що містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилася, клопотала про розгляд справи за її відсутності.
Дослідивши надані матеріали та клопотання, вважаю його обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку встановленому законом.
Пунктом 7) частини 1. статті 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.ч.5, 6 ст. 163 КПК України.
Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України, в клопотанні слідчого зазначено, у володінні якої особи перебувають необхідні речі і документи, обґрунтовано їх значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема: особу, яка вчинила кримінальне правопорушення.
Крім того, відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України слідчим доведено, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких він просить, хоча і містять охоронювану законом таємницю, але можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, зокрема, вчинення злочину певною особою, і що іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 162-166 КПК України слідчий суддя,
Задовольнити клопотання ст. слідчого СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Надати т.в.о. начальника СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП№2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП№2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП№2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації про абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання в період часу з 21 год. 30 хв. 01.07.2021до 23 год. 15 хв. 01.07.2021через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
АДРЕСА_1 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110543
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703130553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110541
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703138553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703118543
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110542
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703120551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703119027
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703128817
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703118817
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703138817
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111185433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703130552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703138552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703129027
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703139027
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111385533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "1590612703
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "159064449
тимчасовий доступ до інформації про абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання в період часу з 10 год. 30 хв. 02.07.2021до 12 год. 30 хв. 02.07.2021через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
АДРЕСА_2 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703118552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703118553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "270314021
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703110553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703120552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703117496
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703137496
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703127496
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111185532
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111185542
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "159064961
тимчасовий доступ до інформації про абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання в період часу з 11 год. 30 хв. 02.07.2021до 12 год. 30 хв. 02.07.2021через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
АДРЕСА_3 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703116023
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703128551
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703128552
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703128553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703120553
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703133505
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703123505
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703113505
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2703123506
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111285531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "2673111185543
із зазначенням даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання (вх., вих., SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, GPRS), IMEI та IMSI з прив'язкою до місця вчиненого кримінального правопорушення, а саме:м. Яготин, Київської області, із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з'єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з'єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), з можливістю тимчасового вилучення даної інформації в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) юридична адреса: АДРЕСА_4 у друкованому та електронному вигляді.
Строк дії ухвали - два місяці з дня винесення.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов'язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Оригінал ухвали . Перший примірник.
Слідчий суддя : ОСОБА_1