КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1133/24
Провадження № 2-о/552/89/24
09.04.2024 року Київський районний суд м. Полтави у складі:
головуючого судді Кузіної Ж.В.
секретаря судового засідання Лихошвай А.В.
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення та зобов'язати вчинити певні дії,-
ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та зобов'язати вчинити певні дії посилаючись на те, що в червні 2023 року заявник отримала повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження. Ознайомившись з вказаним витягом виявлено помилку в актовому записі № 87 від 16.01.1979 року, а саме в графі дата народження вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте документи що належать заявниці містять дату народження ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник звернулась до Київського відділу ДРАЦС у м. Полтава з заявою про внесення змін до актового запису про народження, проте на підставі висновку Київського відділу ДРАЦС у м. Полтава останній відмовлено у зв'язку з відсутністю документальних підстав та підтвердження дійсності дати народження, тому просила суд встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження від 16.01.1979 року № 87 та внести відповідні зміни.
Ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 23 лютого 2024 року відкрито провадження по справі.
У судове засідання представник заявника не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність та відсутність заявника, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.
Заінтересована особа - Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з'явилися, надали суду заяву про розгляд справи у їх відсутність.
Враховуючи, що у справі є достатньо матеріалів про права та взаємовідносини сторін суд дійшов до висновку про можливість розгляду справи у відсутність сторін, які у судове засідання не з'явилися.
Суд, дослідивши докази по справі, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом установлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 ; свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2 , копією закордонного паспорту серія НОМЕР_3 ; копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 . сергія НОМЕР_4 ; довідкою з ПАТ «ПолтаваХіммаш'від 19.07.2023 року; копією додатку до диплома серія ТА № НОМЕР_5 на ім'я ОСОБА_1 ; копією договору дарування серія НСЕ № 451009 від 30.11.2022 року.
Однак, в актовому записі про народження ОСОБА_1 дата народження Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві помилково записано «31 грудня 1978 року» замість вірної «31 жовтня 1978 року».
У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
За змістом пункту 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі Правил) підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, в тому числі про установлення, неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Таким чином, неправильність в актовому записі цивільного стану може бути встановлено рішенням суду. Із урахуванням того, що заявник вправі обрати самостійно спосіб захисту своїх прав та інтересів, дана заява підлягає розгляду за правилами окремого провадження в порядку цивільного судочинства, що відповідає положенням вищевказаних правових норм.
Відповідно до абз.4 п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07 липня 1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» питання щодо встановлення неправильності в актовому записі про народження, суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу.
На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду - п.2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5.
Отже, єдиним шляхом встановлення факту, про який просить заявниця є встановлення факту неправильності актового запису про народження у судовому порядку, та саме на підставі рішення суду відділом реєстрації актів цивільного стану в актовий запис про народження особи вносяться зміни.
Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.
Згідно зі ст. 22 цього Закону заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.
У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.
Відповідно до п. 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чи ним законодавством.
Пунктом 1.7 передбачено, що зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису.
У разі зберігання актового запису цивільного стану (метричного запису) у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису (метричного запису) проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.
Згідно з пунктом 2.1 Правил заява про внесення змін до актового запису цивільного стану за формою, наведеною в додатку 1, подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.
Згідно висновку Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві про внесення змін до актового запису цивільного стану установлено, що в актовому записі про народження № 87 від 16.01.1979 року складеному Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області в графі «Дата народження» дитини зазначено - «31 грудня 1978 року», а тому вбачається, що вказані розбіжності, створюють суттєві незручності, порушуючи особисті та майнові права, що в подальшому вимагають доведення фактів належності набутих протягом життя документів, а тому відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, який зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793 вважаю відмовити в зв'язку з відсутністю документальних підстав та підтвердження дійсної дати народження.
Враховуючи, що задоволення заяви має юридичне значення для заявниці, то даний юридичний факт має бути встановлений в судовому порядку.
У суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених заявницею та підтверджених дослідженими судом доказами, тому заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 4, 10, 12, 81, 259, 263-265, 268, 315-316, 319 ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення та зобов'язати вчинити певні дії - задовольнити.
Встановити факт неправильності запису в актовому записі про народження № 87 від 16 січня 1979 року, складеному Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області.
Зобов'язати Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису про народження № 87 від 16 січня 1979 року, змінивши у відомостях щодо дати народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », залишивши запис щодо ім'я, прізвища, по-батькові та місця народження дитини без змін.
Рішення суду може бути оскаржено до Полтавської апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , (місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 ).
Заінтересована особа: Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції ( м. Суми , місце знаходження м. Полтава, вул. Ватутіна, 29 , ідентифікаційний код ЄДРПОУ 24824272.)
Головуючий Ж.В.Кузіна