Справа№2-635/2010р.
13 жовтня 2010р. м.Долина
Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі-
головуючого-судді Тураш В.А.
секретаря - Колодій Т.Й.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Долина справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором про надання споживчого кредиту №11343914000 від 08.05.2008р., суд, -
Позивач просить винести рішення, яким стягнути солiдарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 , на користь Публiчного акцiонерного товариства "УкрСиббанк" борг за кредитним договором № 11343914000 вiд 08.05.2008p., що станом на 20.04.2010 року в загальному розмiрi в гривневому еквiвалентi складає - 397158,75грн.;
В рахунок погашення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту №11343914000 від 08.05.2008р. в розмірі 397158,75 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки згідно іпотечного договору №1861 від 08.05.2008р. а саме нерухоме майно - домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, яке належить ОСОБА_3 на праві власності на підставі договору дарування від 30.05.2003 року за реєстровим №1239 посвідченого приватним нотаріусом Долинського РНО Барабаш Р.С. та зареєстрованого в Реєстрі права власності на об'єкти нерухомого майна; земельну ділянку, на якій знаходиться визначене нерухоме майно. Межі земельної ділянки визначено на місцевості, що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1, та належить ОСОБА_3 на праві власності, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку.
Стягнути солiдарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь АКІБ «УкрСиббанк» судовi витрати - 1820,00 коп., сплаченi позивачем при поданнi позовної заяви, в т.ч.: 1700,00грн. судового збору , 120,00 грн. витрат на iнформацiйно - технiчне забезпечення судового процесу .
Свої вимоги мотивує тим, що 08.05.2008р. мiж АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 було укладено договiр про надання споживчого кредиту №11343914000, згiдно з яким банк зобов'язався надати позичальнику кредит в cумi 50 000,00 дол. США, а вiдповiдач зобов'язався прийняти, належним чином використовувати i повернути банку кредит у порядку i на умовах, зазначених в даному договорi. Для виконання взятих на себе зобов'язань, банк, згiдно п. 1.5 кредитного договору перерахував зазначену суму кредитних коштiв на поточний рахунок позичальника №26207064366300.
3 метою забезпечення виконання взятого на себе вiдповiдачем зобов'язання по кредитному договору, було укладено наступнi правочини:
Іпотечний договір №1861 від 08.05.2008р. з ОСОБА_3
Договiр поруки №11343914000-1-П вiд 08.05.2008 року з ОСОБА_3
Разом з тим, вiдповiдач, пiдписавши вищезгаданий кредитний договiр, зобов'язувався належним чином виконувати умови кредитного договору, в т.ч. своєчасно погашати кредит та
вiдсотки за користування кредитом, згiдно iз пiдписаним вiдповiдачем графiком погашення кредиту.
Листом № 627 від 11.12.2009р., банк вимагав від боржника /позичальника вiдповiдно до умов кредитного договору, ч. 2 ст. 1050 Цивiльного кодексу України, погасити прострочену заборгованість, та належні платежі згідно кредитного договору протягом 31-го календарного дня від дати отриманого повідомлення. Вимогу направлено за адресою позичальника поштою. Вимога банку залишена позичальником без задоволення, дiй, спрямованих на погашення простроченого боргу не вчинено, порушення умов кредитного договору (графiку погашення кредиту) не усунуто.
Листом № 627 від 11.12.2009р., банк вимагав вiд боржника/поручителя відповідно до умов кредитного договору, договору поруки, ч.2 ст.1050 ЦК України погасити прострочену заборгованість, та належні платежі згідно кредитного договору протягом 10-ти робочих днів від дати відправлення даного повідомлення.
Вимога банку залишена поручителем без задоволення, дiй, спрямованих на погашення простроченого боргу не вчинено, порушення умов кредитного договору (графiку погашення кредиту) не усунуто.
Наявність простроченої заборгованості за кредитами у позичальника перед банком свідчить про неспроможність виконувати умови кредитного договору, щодо належного погашення отриманого кредиту та відсотків за користування ним.
Таким чином, станом на 20.04.2010р. сума боргу перед АКІБ «УкрСиббанк» за договором про надання споживчого кредиту № 11343914000 вiд 08.05.2008р., становить - 397158,75 грн., в тому числi:
основний борг - 323582,79грн.; прострочений борг - 30211,15грн.; прострочені вiдсотки - 33986,50грн.; відсотки-4597,26грн.; пеня - 4281,05грн.; штрафні санкції - 500,00грн.
Представник позивача Пестов М.К. судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив позов задоволити, зіславшись на викладені в позовній заяві обставини.
Відповідач ОСОБА_2, в судовому засіданні позовні вимоги не визнав. В останні судові засідання ОСОБА_2 не з'явився хоч про час та місце розгляду справи був повідомлений у встановленому Законом порядку ,від нього не надійшло повідомлення про причини неявки, а також не поступило заяви про розгляд справи у його відсутності.
Відповідачка ОСОБА_3, в судові засідання не з'явилася, хоч про час та місце розгляду справи була повідомленна у встановленому Законом порядку, від неї не надійшло повідомлення про причини неявки, а також не поступило заяви про розгляд справи у її відсутності.
Суд, дослідивши та оцінивши здобуті та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності, вважає, що в матеріалах справи достатньо даних, для вирішення спору. Даний позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного:
Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України - якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разi прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів
У відповідності до ч.1 ст.553 ЦК України за договором поруки, поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.
У відповідності до ч.1 ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.
Ст. 1054 ЦК України передбачає, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
У відповідності до ст. 33 Закону України “Про іпотеку” у разі невиконання або неналежного виконання боржником основного зобов'язання іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов'язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки. Звернення стягнення на предмет іпотеки здійснюється на підставі рішення суду, виконавчого напису нотаріуса або згідно з договором про задоволення вимог іпотекодержателя.
Договір про надання споживчого кредиту №11343914000 вiд 08.05.2008р. (а.с.20-29) свідчить про те, що мiж Акцiонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» в особі начальника відділення №1008 АК «УкрСиббанк» АКІБ «УкрСиббанк» Витвицького Мирослава Орестовича та ОСОБА_2, 08 травня 2008 року було укладено цей договір.
Згідно п.1.1, 1.2, 1.3, 1.4, договору про надання споживчого кредиту №1134314000 вiд 08.05.2008 року, (а.с.20-29) банк зобов'язується надати позичальникові кредитні кошти в іноземній валюті - долар США (USD), в сумі 50000,00 дол.США, що дорівнює еквіваленту 252500,00 грн., а позичальник зобов'язується прийняти, належним чином використовувати і повернути банку кредитні кошти та сплатити плату за кредит у порядку та на умовах, зазначених у даному договорі. Кредит надається в іноземній валюті у швейцарських франках шляхом перерахування коштів на поточний рахунок позичальника.
Надання кредиту здійснюється у термін зазначений в заяві позичальника від 08.05.2008р.
Позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни та розмірах, що встановлені графіком погашення кредиту згідно додатку №1 до договору але не пізніше 07.05.2018 року.
За користування кредитними коштами протягом перших 30 календарних днів, рахуючи з дати видачі кредиту, процентна ставка встановлюється у розмірі 14% річних.
За користування кредитними коштами понад встановлений договором термін, банк автоматично нараховує проценти на прострочену суму основного боргу за процентною ставкою в розмірі збільшеному вдвічі від ставки вказаної в п.1.3.1.
Цільове призначення кредиту- споживчі цілі.
Згiдно п. 3.1.3. договору банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та сплати плати за кредит, у разі порушення позичальником умов цього договору та/або настання будь-якої події, що може погіршити фінансовий стан позичальника та/або вплинути на його здатність або бажання виконувати власні зобов'язання за цим договором.
Відповідно до п.4.1, 4.3 договору - за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов'язань, передбачених договором, зокрема термінів повернення кредиту та/або термінів сплати процентів та/або комісій, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню.
Позичальник, який порушив будь-яке із своїх зобов'язань, що передбачені пунктом 3.4.2 цього договору, зобов'язаний сплатити банку неустойку за такі порушення у розмірі 500,00грн.
Зобов'язання за договором про надання споживчого кредиту №11343914000 вiд 08.05.2008 року забезпечений порукою, про що свідчить договір поруки №11343914000-І-П від 08.05.2008 року . Відповідно до договору поруки №11343914000-І-П від 08.05.2008 року, (а.с.30) Акцiонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» в особі начальника відділення №1008 АК «УкрСиббанк» АКІБ «УкрСиббанк» Витвицького Мирослава Орестовича та ОСОБА_3, уклали цей Договір про наступне:
Відповідно до п.1.1 - поручитель відповідає перед кредитором за невиконання ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, усіх його зобов'язань, що виникли з кредитного договору №113439140000 вiд 08.05.2008 року, який було укладено між кредитором та боржником в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. Сума основного договору 50000,00 дол.США , що дорівнює еквіваленту 252500,00грн., термін виконання основного зобов'язання до 07.05.2018р.
Згідно копії іпотечного договору від 08.08.2008 р.( а.с.31-32) укладеного між Акцiонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» в особі начальника відділення №1008 АК «УкрСиббанк» АКІБ «УкрСиббанк» Витвицького М. О. та ОСОБА_3, іпотекодавець передає в іпотеку іпотекодержателю наступне нерухоме майно: домоволодіння, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 та належить іпотекодавцю на праві власності на підставі договору дарування від 30.05.2003р. за реєстровим №1239 посвідченого приватним нотаріусом Долинського РНО Барабаш Р.С., та зареєстровано в Реєстрі прав власності на об'єкти нерухомого майна за реєстраційним номером 215421 та записано в реєстраційну книгу №1, № запису 35. Предмет іпотеки складається з житлового будинку загальною площею 159,8кв.м., житловою площею 77,1кв.м., господарських будівель і споруд, а саме: літня кухня (Л-Б), гараж (Л-В), стайня (Л-Г), шопа (Л-Д), вбиральня (Л-Е), криниця -1, ворота з хвірткою-2, огорожа-3.
Разом з домоволодінням в іпотеку передається земельна ділянка, на якій знаходиться визначене нерухоме майно. Земельна ділянка, що є виділеною в натурі, межі якої визначено на місцевості, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить іпотекодавцю на праві власності, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ№848996, що виданий на підставі рішення 14-ої сесії 4-го демократичного скликання Оболонської сільської ради від 28.10.2004 року. Акт зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №01.08.303.00026 від 05.05.2008р. Загальна ринкова вартість предмету іпотеки становить 475298,00 грн. При цьому ринкова вартість предмету іпотеки, а саме домоволодіння становить 426964,00грн. та земельної ділянки становить 48334,00грн.
П. 4.1 зазначеного договору передбачено, що іпотекодержатель має право звернення стягнення на предмет іпотеки у разі порушення іпотекодавцем будь-якого зобов'язання за цим договором або будь-якого зобов'язання, що забезпечене іпотекою за цим договором.
Згідно розрахунку заборгованості ОСОБА_2, станом на 20.04.2010р.(а.с.8) за відповідачем наявна заборгованість в сумі 397158,75 грн.: в тому числі : основний борг-323582,79 грн.; прострочений борг- 30211,15грн.; відсотки станом на 01.04.2010р. - 4597,26 грн.; прострочені відсотки станом на 20.04.2010р.- 33986,50грн.; пеня-4281,05грн.; штрафні санкції- 500грн.
Відповідачі належним чином свої обов'язки за договором про надання споживчого кредиту №11343914000 від 08.05.2008р., не виконували, внаслідок чого допустили виникнення заборгованості, яка станом на 20.04.2010 року складає 397158,75 гривень.
Таким чином, враховуючи те, що відповідачі, будучи ознайомленими з умовами кредитування, уклавши кредитний договір, договір поруки та іпотечний договір не виконують їх істотні умови щодо порядку та строків погашення кредиту та процентів за користування ним, хоча взяли на себе зобов'язання їх виконувати та вчасно відповідно до графіку погашати заборгованість, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.
Питання судових витрат слід вирішити у відповідності до вимог ст. 88 ЦПК України.
На підставі ст.ст. 526, 530, 546, 549, 554, 625, 629, 1049, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст. 88, 208, 209, 215 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
Позов задоволити .
Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» заборгованість по договору про надання споживчого кредиту №11343914000 вiд 08.05.2008 року в сумі 397158,75 триста дев»яносто сім тисяч сто п»ятдесят вісім) гривень 75 копійок, 1700,00 гривень сплаченого судового збору , 120,00 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та 150,00грн. за послугу з розміщення оголошення про виклик до суду.
Звернути стягнення на предмет іпотеки згідно Іпотечного договору №1861 від 08.05.2008 року, а саме нерухоме майно - домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1; земельну ділянку, на якій знаходиться визначене нерухоме майно.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів з дня його проголошення через Долинський районний суд.
Суддя: