Справа № 639/1530/24
Провадження № 1-кс/639/490/24
09 квітня 2024 року м. Харків
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань погоджене прокурором Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_3 клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024221210000166 від 14.02.2024, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 307 КК України,
Старший слідчий СВ ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з вищезазначеним клопотанням, яке погоджене у встановленому кримінальним процесуальним законодавством порядку прокурором Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_3 .
В клопотанні старший слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної документації, яка стала підставою для постановки на облік, призначення курсу лікування, видачі наркотичних засобів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналу медичної карти стаціонарного/амбулаторного хворого № 1148 на ім'я останнього, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення їх в оригіналах.
Мотивоване клопотання тим, що СВ ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області проводиться досудове розслідування за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024221210000166 від 14.02.2024 за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 307 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , маючи прямий умисел, спрямований на незаконний збут наркотичних засобів, усвідомлюючи суспільно-небезпечний, протиправний характер своїх дій та бажаючи цього, будучи наркозалежною особою, що проходить курс лікування в амбулаторних умовах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , у не встановлений досудовим в ході досудового розслідування час, однак не пізніше 24.02.2024 отримав для особистого вживання під час лікування не менш 40 таблеток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Tab. Methadoni), який містить у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, з метою подальшого часткового їх збуту третім особам.
У подальшому, 24.02.2024 о 11 годин 10 хвилин, ОСОБА_5 діючи з умислом, спрямованим на незаконний збут наркотичного засобу, обіг якого обмежено - метадон, який міститься у 5 таблетках «Метадон ЗН» (Tab. Methadoni), з метою незаконного особистого збагачення, діючи з корисливим мотивом, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки у формі збуту наркотичного засобу та бажаючи цього, знаходячись у громадському місці на вулиці поблизу домоволодіння за адресою: АДРЕСА_3 , в ході проведення негласної слідчої (розшукової) дії - контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки, незаконно збув ОСОБА_6 5 таблеток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Tab. Methadoni), що містять у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, за що ОСОБА_5 отримав від ОСОБА_6 грошові кошти у сумі 500 (п'ятсот) гривень.
Після цього 24.02.2024 о 11 годині 17 хвилини, поблизу будинку АДРЕСА_4 , у присутності двох понятих, ОСОБА_6 добровільно видав оперуповноваженому СКП ВП № 1 ХРУП № 3 ГУНП в Харківській області, фармацевтичний блістер з 5 таблетками наркотичного засобу, обіг якого обмежено - метадон, який він придбав в ході проведення негласної слідчої (розшукової) дії - контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки у ОСОБА_5 .
Згідно висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_5 за експертною спеціальністю 8.6. «Дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів» для проведення судової експертизи матеріалів, речовин і виробів № СЕ-19/121-24/5524-НЗПРАП від 29.02.2024, надана на дослідження речовина (5 таблеток), масою: 2,5110 г, містить у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон. Маса метадону в перерахунку на масу таблеток, становить 0,1239 г.
Таким чином, ОСОБА_5 всупереч Законів України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживаючи ними» та «Про обіг в Україні наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів», незаконно придбав та зберігав з метою збуту, а також збув наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, масою 0,1239 г, який відноситься до наркотичних засобів, обіг яких обмежено згідно «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №770 від 06.05.2000.
Своїми умисними та протиправними діями ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення - злочин передбачений ч. 1 ст. 307 КК України, тобто незаконний збут наркотичного засобу.
Крім того ОСОБА_5 , відчуваючи безкарність за вчинений ним 24.02.2024 незаконний збут наркотичного засобу - метадон, маючи прямий умисел, спрямований на повторне вчинення незаконного збуту наркотичних засобів, усвідомлюючи суспільно-небезпечний, протиправний характер своїх дій та бажаючи цього, будучи наркозалежною особою, що проходить курс лікування в амбулаторних умовах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , 20.03.2024 близько 08 год. 30 хв. отримав для особистого вживання під час лікування 40 таблеток «Метадон ЗН» (Tab. Methadoni), який містить у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, з метою подальшого часткового їх збуту третім особам.
У подальшому, 20.03.2024 о 09 годин 05 хвилин, ОСОБА_5 діючи повторно, з умислом, спрямованим незаконний збут наркотичного засобу, обіг якого обмежено - метадон, який міститься у 15 таблетках «Метадон ЗН» (Tab. Methadoni), з метою незаконного особистого збагачення, діючи з корисливим мотивом, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки у формі збуту наркотичного засобу та бажаючи цього, знаходячись у громадському місці поблизу прохідної ІНФОРМАЦІЯ_6 за адресою: АДРЕСА_5 , в ході проведення негласної слідчої (розшукової) дії - контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки, повторно незаконно збув ОСОБА_6 15 таблеток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Tab. Methadoni), що містять у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, за що ОСОБА_5 отримав від ОСОБА_6 грошові кошти у сумі 1500 (одна тисяча п'ятсот) гривень.
Після цього 20.03.2024 о 09 годині 10 хвилини, поблизу будинку АДРЕСА_4 , у присутності двох понятих, ОСОБА_6 добровільно видав оперуповноваженому ІНФОРМАЦІЯ_7 , 2 фармацевтичні блістери з 15 таблетками «Метадон ЗН» (Tab. Methadoni), що містить у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, які він придбав в ході проведення негласної слідчої (розшукової) дії - контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки у ОСОБА_5 .
Згідно висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_5 за експертною спеціальністю 8.6. «Дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів» для проведення судової експертизи матеріалів, речовин і виробів № СЕ-19/121-24/7949-НЗПРАПвід 20.03.2024, надана на дослідження речовина (15 таблеток), масою: 7,5570 г, містить у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон. Маса метадону в перерахунку на масу таблеток, становить 0,3715 г.
Таким чином, ОСОБА_5 всупереч Законів України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживаючи ними» та «Про обіг в Україні наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів», незаконно збув наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, масою 0,3715 г, який відноситься до наркотичних засобів, обіг яких обмежено згідно «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №770 від 06.05.2000.
Своїми умисними та протиправними діями ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення - злочин передбачений ч. 2 ст. 307 КК України, тобто незаконний збут наркотичного засобу вчинений повторно.
20.03.2024 о 09 год. 15 хв. ОСОБА_5 фактично затримано в порядку ст. 208 КПК України.
20.03.2024 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно вимог ст.ст. 42, 276-278 КПК України повідомлено про підозру, у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 307 КК України.
На даний час стосовно підозрюваного ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
Під час проведення обшуку за місцем мешкання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_6 , виявлено медичну документацію щодо перебування на обліку останнього (медична карта стаціонарного/амбулаторного хворого № 1148) та отримання ним для проходження курсу лікування від наркотичної залежності нарковмісного засобу «Метадон» у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ).
Так досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 після отримання у вказаній установі наркотичного засобу, частину його незаконно збував третім особам.
Враховуючи обставини скоєних злочинів, з метою встановлення істини по кримінальному провадженню,обставин кримінальних правопорушень, причетних до його вчинення осіб, встановлення або спростування факту вчинення кримінальних правопорушень, є необхідним отримати тимчасовий доступ до медичної документації, а саме до оригіналу медичної карти стаціонарного/амбулаторного хворого № 1148 щодо перебування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на обліку, проходження курсу лікування та отримання наркотичних засобів у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ).
Іншими засобами отримати вказану інформацію, яка міститься у вказаних документах, яка містить охоронювану законом таємницю і знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 )неможливо.
Відсутність вказаних документів унеможливлює встановлення істини у кримінальному провадженні.
Отримані в ході тимчасового доступу документи матимуть важливе доказове значення в рамках кримінального провадження (ст. 91 КПК України).
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено строк дії ухвали, який не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог частини другої статті 562 цього Кодексу.
Відповідно до п. 18 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №223-558/0/4-13 від 05.04.2013, застосування стороною кримінального провадження такого способу збирання доказів як вилучення речей чи документів (ч. 7 ст. 163 КПК України) під час отримання доступу до речей і документів може здійснюватися у випадках, якщо: 1) особа, у володінні якої знаходяться речі або документи, не бажає добровільно передати їх стороні кримінального провадження або є підстави вважати, що вона не здійснить таку передачу добровільно після отримання відповідного запиту чи намагатиметься змінити або знищити відповідні речі або документи; 2) речі та документи згідно зі ст.162 КПК України містять охоронювану законом таємницю і таке вилучення необхідне для досягнення мети застосування цього заходу забезпечення. У інших випадках, сторона кримінального провадження може витребувати та отримати речі або документи за умови їх добровільного надання володільцем без застосування процедури, передбаченої гл. 15 КПК України.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
У зв'язку з тим, що існує реальна загроза, щодо знищення, зміни вказаних вище медичних документів, то орган досудового розслідування вважає за доцільним здійснювати розгляд вказаного клопотання без участі представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Підставою для звернення із вказаним клопотанням є необхідність отримання інформації, що в них міститься, з метою використання для доведення обставин під час проведення досудового розслідування як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, єдиним способом отримання доступу є ухвала слідчого судді та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
У судове засідання старший слідчий ОСОБА_4 та прокурор ОСОБА_3 не з'явилися. Прокурор ОСОБА_3 надав заяву, в якій просить розгляд клопотання проводити за його відсутності, клопотання підтримав та просив задовольнити.
У зв'язку з доведенням слідчим підстав зазначених у ч. 2 ст. 163 КПК України, особа, у володіння якої знаходяться документи, не викликалася.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання й додані до нього документи, приходить до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Судовим розглядом встановлено наступне.
Відомості про кримінальне провадження було внесено в ЄРДР за №12024221210000166 від 14.02.2024, за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 307 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , маючи прямий умисел, спрямований на незаконний збут наркотичних засобів, усвідомлюючи суспільно-небезпечний, протиправний характер своїх дій та бажаючи цього, будучи наркозалежною особою, що проходить курс лікування в амбулаторних умовах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , у не встановлений досудовим в ході досудового розслідування час, однак не пізніше 24.02.2024 отримав для особистого вживання під час лікування не менш 40 таблеток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (Tab. Methadoni), який містить у своєму складі наркотичний засіб, обіг якого обмежено - метадон, з метою подальшого часткового їх збуту третім особам.
20.03.2024 о 09 год. 15 хв. ОСОБА_5 фактично затримано в порядку ст. 208 КПК України.
20.03.2024 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно вимог ст.ст. 42, 276-278 КПК України повідомлено про підозру, у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 307 КК України.
На даний час стосовно підозрюваного ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.
Під час проведення обшуку за місцем мешкання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_6 , виявлено медичну документацію щодо перебування на обліку останнього (медична карта стаціонарного/амбулаторного хворого № 1148) та отримання ним для проходження курсу лікування від наркотичної залежності нарковмісного засобу «Метадон» у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ).
Так досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 після отримання у вказаній установі наркотичного засобу, частину його незаконно збував третім особам.
Із поданого до суду клопотання видно, що старший слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної документації, з метою встановлення істини по кримінальному провадженню, обставин кримінальних правопорушень, причетних до його вчинення осіб, встановлення або спростування факту вчинення кримінальних правопорушень.
Слідчий суддя вважає доведеними старшим слідчим у своєму клопотанні, відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, те, що документи можуть перебувати у володінні юридичної особи - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ) та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, та можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та будуть сприяти у встановленні осіб причетних до кримінального правопорушення.
Одержати зазначену інформацію іншими способами неможливо.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Згідно зп. 7 ч. 2 ст. ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Однак, усупереч викладеному, порушивши у клопотанні питання про необхідність вилучення оригіналів документів, що перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: медичної документації, яка стала підставою для постановки на облік, призначення курсу лікування, видачі наркотичних засобів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналу медичної карти стаціонарного/амбулаторного хворого № 1148 на ім'я останнього, старший слідчий не зазначає обґрунтування необхідності вилучення саме оригіналів цих документів.
За таких обставин, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання старшого слідчого підлягає частковому задоволенню шляхом надання тимчасового доступу до вказаних в клопотанні документів, з можливістю ознайомитися з ними, зробити завірені належним чином їх копії.
Крім того, з урахуванням п. 1 ч. 1 ст. 164 КПК України, згідно якого в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім'я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів, слідчий суддя надає право тимчасового доступу старшому слідчому СВ ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області, який зазначений в клопотанні.
Керуючись ст. ст. 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя
Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024221210000166 від 14.02.2024, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч. 1, 2 ст. 307 КК України - задовольнити частково.
Надати старшому слідчому СВ ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації, яка стала підставою для постановки на облік, призначення курсу лікування, видачі наркотичних засобів ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оригіналу медичної карти стаціонарного/амбулаторного хворого № 1148 на ім'я останнього, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомитися з ними, зробити завірені належним чином їх копії.
Визначити строк дії даної ухвали два місяці з моменту її постановлення, тобто до 09.06.2024.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1