провадження № 1-кс/294/295/24
справа № 294/1299/23
05 квітня 2024 року слідчий суддя Чуднівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділення ВП №5 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42023062000000017 від 02.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 190 КК України, -
До Чуднівського районного суду Житомирської області надійшло клопотання старшого слідчого слідчого відділення ВП №5 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42023062000000017 від 02.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.
Процесуальне керівництво у вказаному кримінальному провадженні здійснюється Чуднівською окружною прокуратурою.
Дане клопотання обґрунтоване тим, що 27.05.2023 у період часу з 14 год. 41 хв. по 17 год. 00 хв. на телефон потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з абонентським номером НОМЕР_1 та її чоловіка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з абонентським номером НОМЕР_2 одночасно зателефонували дві невідомі особи, які використовували абонентські номера НОМЕР_3 та НОМЕР_4 та в процесі розмови повідомили про те, що їхня донька потрапила у неприємну ситуацію з поліцією щодо побиття якоїсь особи і пошкодження її телефону, для врегулювання якої необхідно перерахувати грошові кошти у сумі 52000 грн., що потерпіла і зробила, перерахувавши кошти на вказані їй невідомою особою банківські картки через термінал самообслуговування у відділенні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 .
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілій ОСОБА_4 та її чоловіку ОСОБА_5 27.05.2023 телефонували невідомі особи з абонентських номерів НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , які обслуговуються оператором мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
З метою всебічного, повного, об'єктивного досудового розслідування та встановлення з'єднань фігуранта з іншими абонентами, які можуть бути спільниками під час готування, вчинення та приховування слідів злочину, виникла необхідність в отриманні роздруківки з'єднань за абонентськими номерами оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , з врахуванням часу готування, вчинення та приховування слідів злочину, а саме в період з 00:00 год. 25.05.2023 по дату надання інформації.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в порядку ч.2 ст.163 КПК України розгляд даного клопотання необхідно здійснювати без виклику у судове засідання представників вказаної установи у володінні якої знаходиться необхідна інформація, адже вказана обставина має істотне значення для даного кримінального провадження.
Старший слідчий слідчого відділення ВП №5 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 до суду не з'явився, подав заяву, в якій просить розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення даного клопотання, виходячи із наступного.
Слідчим суддею встановлено, що слідчим відділенням відділення поліції №5 Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42023062000000017 від 02.06.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
Частиною 2 статті 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (частина 5 статті 163 КПК України).
Враховуючи вищевикладене та те, що інформація від операторів мобільного зв'язку про роботу в телекомунікаційній мережі мобільних терміналів дозволить здобути докази, що мають значення та можуть бути використані під час досудового розслідування як докази факту протиправних дій необхідно провести тимчасовий доступ до відповідних речей і документів, тому слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 93, 131, 132, 159-164, 263, 309, 371, 372, 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого слідчого відділення ВП №5 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні слідчого відділення відділення поліції №5 Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області слідчому ОСОБА_3 , слідчому ОСОБА_6 , слідчому ОСОБА_7 , старшому слідчому ОСОБА_8 , заступнику начальника слідчого відділення ОСОБА_9 та/або за їх дорученням оперуповноваженим сектору кримінальної поліції відділення поліції №5 Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса якого: АДРЕСА_2 (в паперовому та електронному вигляді), а саме:
- інформаційної системи з даними про зв'язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг в період з 00:00 год. 25.05.2023 по дату надання інформації за абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 ;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентського номеру НОМЕР_3 та НОМЕР_4 з яким відбувався сеанс зв'язку кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг в період з 00:00 год. 25.05.2023 по дату надання інформації;
- тип з'єднання абонента (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, ІР-адрес та геолокація місця авторизації, переадресація, з'єднання нульової тривалості;
- дата, час, та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонента А;
- адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг абонентів А;
- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентами А надати відомості про його особу;
- місцезнаходження абонента з абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 в період з 00:00 год. 25.05.2023 по дату надання інформації;
- фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентських номерів НОМЕР_3 та НОМЕР_4 із зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання операцій в період з 00:00 год. 25.05.2023 по дату надання інформації.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1