ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/13671/22
провадження № 2/753/1072/24
"01" квітня 2024 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:
головуючого - судді Цимбал І.К.
при секретарі - Козін В.Є.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , про визнання права особистої приватної власності та поділ майна подружжя, -
В провадженні Дарницького районного суду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , про визнання права особистої приватної власності та поділ майна подружжя.
01.04.2024 від сторін до суду надійшла заява про закриття провадження у справі та затвердження мирової угоди.
В судове засідання сторони не з'явилися, просили проводити розгляд справи у їх відсутність, закрити провадження у справі та затвердити мирову угоду.
Суд, вивчивши подану заяву, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані позивачем та відповідачем, у зв'язку з укладенням мирової угоди судом роз'яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 256 ЦПК України.
Відповідно до умов мирової угоди сторони погодили:
1. Позивач та Відповідач, як Сторони цієї Мирової Угоди визнали своєю спільною сумісною власністю таке майно:
1) Квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 151.2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 190034580000. Зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 20.09.2013 р. на підставі свідоцтво про право власності, серія та номер: НОМЕР_12 від 23.10.2013 р. Оціночна вартість - 5529 172 (п'ять мільйонів п'ятсот двадцять дев'ять тисяч сто сімдесят дві гривень 00 коп.) (відповідно до Звіту про оцінку майна від 21.10.2022 складений експертом-оцінювачем ОСОБА_3 ).
2) Квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 84 кв. м., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2203490180000. Зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 23.11.2020 на підставі договір купівлі-продажу квартири, серія та номер: 2611 від 23.11.2020. Оціночна вартість - 4914820 (чотири дев'ятсот чотирнадцять тисяч вісімсот двадцять гривень 00 коп.) (відповідно до Звіту про оцінку майна від 21.10.2022 р складений експертом - оцінювачем ОСОБА_3 ).
3) Гараж № НОМЕР_1 , за адресою м. Київ, «Позняки 1» гаражно-виробничий кооператив по експлуатації, індивідуальних гаражів (Дарницький р-н), за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2293468980000. Зареєстрований на праві власності за ОСОБА_2 12.02.2021 на підставі Інформаційної довідки, серія та номер: 4145 від 18.01.2021, Довідки, серія та номер: 296, Довідки, серія та номер: 297 від 28.01.2021. Оціночна вартість - 182842 (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот сорок три гривні 00 коп.) (відповідно до Звіту про оцінку майна від 21.10.2022 р складеного експертом-оцінювачем ОСОБА_3 ).
4) Земельну ділянку загальною площею 0,1626 га, кадастровий номер 3222486600:05:001:0540 в селі Нове, Боярської міської територіальної громади, Фастівського району Київської обл., зареєстрована на ім'я чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Середня ринкова вартість за даними оголошень розміщених в Інтернет-ресурсах - 450000 (чотириста п'ятдесят тисяч) грн.
5) Грошові кошти набуті в результаті відчуження майна набутого за час шлюбу, а саме: автомобіля марки KIA SPORTAGE, номер кузова НОМЕР_2 ; автомобіля марки VOLKSWAGEN PASSAT, номер кузова НОМЕР_3 ;
6) Автомобіль марки ВА3 21063, 1991 року випуску, номер кузова НОМЕР_4 .
За домовленістю Сторін спільно сумісне майно подружжя підлягає поділу між Позивачем та Відповідачем таким чином:
1.1.1 Зі складу спільної сумісної власності подружжя Сторони домовилися визнати особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт ID-картка № НОМЕР_5 , виданий 09.11.2020 р. орган, що видав №8025, РНОКПП - НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 таке майно:
1.1.2. Квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 84 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2203490180000. Зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 23.11.2020 р. на підставі договір купівлі-продажу квартири, серія та номер: 2611 від 23.11.2020.
1.1.3 Земельну ділянку загальною площею 0,1626 га, кадастровий номер 3222486600:05:001:0540 в селі Нове, Боярської міської територіальної громади, Фастівського району Київської обл., зареєстрована на ім'я чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
1.1.4. грошові кошти у розмірі 234000 грн. (двісті тридцять чотири тисячі гривень), що за комерційним курсом обміну валют НБУ України еквівалентно 6000 (шість тисяч) доларів США, які ОСОБА_2 компенсує ОСОБА_1 після зняття її та неповнолітніх доньок ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з реєстрації ( АДРЕСА_5 )
1.2. Зі складу спільної сумісної власності подружжя Сторони домовилися визнати особистою приватною власністю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_7 виданий Шполянським РВ УМВС України в Черкаській обл. 17.10.1996 р., РНКОПП: НОМЕР_8 , таке майно:
1.2.1. Квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 151.2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 190034580000. Зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 20.09.2013 на підставі свідоцтво про право власності, серія та номер: НОМЕР_12 від 23.10.2013.
1.2.2. Гараж № НОМЕР_1 , за адресою м. Київ, «Позняки 1» гаражно-виробничий кооператив по експлуатації, індивідуальних гаражів (Дарницький р-н), за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2293468980000. Зареєстрований на праві власності за ОСОБА_2 12.02.2021 на підставі Інформаційної довідки, серія та номер: 4145 від 18.01.2021, Довідки, серія та номер: 296, Довідки, серія та номер: 297 від 28.01.2021.
2.Сторони даної Мирової угоди дійшли згоди, що ОСОБА_1 не має жодних майнових претензій щодо відчужених ОСОБА_2 транспортних засобівмарки: KIA SPORTAGE, номер кузова НОМЕР_2 , НОМЕР_9 , зареєстрований за ОСОБА_2 ; та VOLKSWAGEN PASSAT, номер кузова НОМЕР_3 , д.н.з. НОМЕР_10 , зареєстрований за ОСОБА_2 .
3.Сторони даної Мирової угоди дійшли згоди, що ОСОБА_2 не має жодних майнових претензій транспортного засобу марки ВА3 21063, 1991 року випуску, номер кузова НОМЕР_4 , днз НОМЕР_11 , зареєстрований на праві власності за ОСОБА_1 .
4. Сторони, керуючись правом вийти за межі предмета спору за умови, що Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, що передбачено ч. 1 ст. 207 ЦПК України, дійшли згоди цією Мировою угодою врегулювати питання зняття з основного місця реєстрації ОСОБА_1 та неповнолітніх доньок ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Так, не пізніше наступного дня після підписання мирової угоди, а саме 01.04.2024 ОСОБА_1 має зняти з реєстрації себе та неповнолітніх доньок.
5. Сторони домовились, що всі судові витрати, які складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи, покладаються на ту Сторону, котра їх здійснила.
6. Сторони домовилися, що кожна сторона зобов'язується, невідкладно після погодження умов цієї Мирової угоди та до її підписання передати іншій Стороні оригінали правовстановлюючих документів на нерухоме майно (майнові права), які знаходяться у Сторони, для здійснення дій Стороною подальшої державної реєстрації права власності на нерухоме (майнові права), яке визнається особистою приватною власністю цієї Сторони.
7. Своїми підписами Сторони підтверджують, що добровільно, відступили від принципу рівності часток у спільному сумісному майні(власності) подружжя, що не порушує права, свободи та/або інтереси кожного з них.
Сторони стверджують, що вони попередньо ознайомлені з вимогами чинного законодавства щодо поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя та перебуваючи приздоровому розумі та ясній пам'яті, діючи добровільно, без будь-якого як фізичного, психологічного примусу, повністю розуміючи значення своїх дій, їх правові наслідки, домовились, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом і закриття провадження у справі, майно, яке передається в порядку поділу спільного майна подружжя в особисту приватну власність кожній із Сторін, передається у стані відповідному на момент підписання цієї Угоди з усією наявною побутовою технікою, меблями, предметами домашнього вжитку, які знаходяться у житлових приміщеннях або розташовані в межах земельних ділянок. Майно, яке виділяється кожній із Сторін в особисту приватну власність визнається особистою приватною власністю в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися майном відповідно до чинного в Україні законодавства без отримання на це додаткової згоди іншої Сторони.
8. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода відповідає дійсним намірам Сторін і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається Сторонами у відповідності зі справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, сторони однаково розуміють значення, умови цієї Мирової угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даною Мировою угодою, а також свідчать, що даною Мировою угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать особисті підписи сторін під цією Мировою угодою.
9. Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку із укладенням Мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, нам роз'яснені і зрозумілі.
Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Мирова угода приєднується до справи.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.
Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України суд, -
Затвердити мирову угоду від 01 квітня 2024 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відповідно до умов якої:
1. Позивач та Відповідач, визнали своєю спільною сумісною власністю таке майно:
1) Квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 151.2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 190034580000. Зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 20.09.2013 р. на підставі свідоцтво про право власності, серія та номер: НОМЕР_12 від 23.10.2013 р. Оціночна вартість - 5529 172 (п'ять мільйонів п'ятсот двадцять дев'ять тисяч сто сімдесят дві гривень 00 коп.) (відповідно до Звіту про оцінку майна від 21.10.2022 складений експертом-оцінювачем ОСОБА_3 ).
2)Квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 84 кв. м., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2203490180000. Зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 23.11.2020 на підставі договір купівлі-продажу квартири, серія та номер: 2611 від 23.11.2020. Оціночна вартість - 4914820 (чотири дев'ятсот чотирнадцять тисяч вісімсот двадцять гривень 00 коп.) (відповідно до Звіту про оцінку майна від 21.10.2022 р складений експертом - оцінювачем ОСОБА_3 ).
3) Гараж № НОМЕР_1 , за адресою м. Київ, «Позняки 1» гаражно-виробничий кооператив по експлуатації, індивідуальних гаражів (Дарницький р-н), за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2293468980000. Зареєстрований на праві власності за ОСОБА_2 12.02.2021 на підставі Інформаційної довідки, серія та номер: 4145 від 18.01.2021, Довідки, серія та номер: 296, Довідки, серія та номер: 297 від 28.01.2021. Оціночна вартість - 182842 (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот сорок три гривні 00 коп.) (відповідно до Звіту про оцінку майна від 21.10.2022 р складеного експертом-оцінювачем ОСОБА_3 ).
4) Земельну ділянку загальною площею 0,1626 га, кадастровий номер 3222486600:05:001:0540 в селі Нове, Боярської міської територіальної громади, Фастівського району Київської обл., зареєстрована на ім'я чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Середня ринкова вартість за даними оголошень розміщених в Інтернет-ресурсах - 450000 (чотириста п'ятдесят тисяч) грн.
5) Грошові кошти набуті в результаті відчуження майна набутого за час шлюбу, а саме: автомобіля марки KIA SPORTAGE, номер кузова НОМЕР_2 ; автомобіля марки VOLKSWAGEN PASSAT, номер кузова НОМЕР_3 ;
6) Автомобіль марки ВА3 21063, 1991 року випуску, номер кузова НОМЕР_4 .
За домовленістю Сторін спільно сумісне майно подружжя підлягає поділу між Позивачем та Відповідачем таким чином:
1.1.1 Зі складу спільної сумісної власності подружжя Сторони домовилися визнати особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт ID-картка № НОМЕР_5 , виданий 09.11.2020 р. орган, що видав №8025, РНОКПП - НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 таке майно:
1.1.2. Квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 84 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2203490180000. Зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 23.11.2020 р. на підставі договір купівлі-продажу квартири, серія та номер: 2611 від 23.11.2020.
1.1.3 Земельну ділянку загальною площею 0,1626 га, кадастровий номер 3222486600:05:001:0540 в селі Нове, Боярської міської територіальної громади, Фастівського району Київської обл., зареєстрована на ім'я чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
1.1.4. грошові кошти у розмірі 234000 грн. (двісті тридцять чотири тисячі гривень), що за комерційним курсом обміну валют НБУ України еквівалентно 6000 (шість тисяч) доларів США, які ОСОБА_2 компенсує ОСОБА_1 після зняття її та неповнолітніх доньок ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з реєстрації ( АДРЕСА_5 )
1.2. Зі складу спільної сумісної власності подружжя Сторони домовилися визнати особистою приватною власністю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_7 виданий Шполянським РВ УМВС України в Черкаській обл. 17.10.1996 р., РНКОПП: НОМЕР_8 , таке майно:
1.2.1. Квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 151.2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 190034580000. Зареєстрована на праві власності за ОСОБА_2 20.09.2013 на підставі свідоцтво про право власності, серія та номер: НОМЕР_12 від 23.10.2013.
1.2.2. Гараж № НОМЕР_1 , за адресою м. Київ, «Позняки 1» гаражно-виробничий кооператив по експлуатації, індивідуальних гаражів (Дарницький р-н), за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2293468980000. Зареєстрований на праві власності за ОСОБА_2 12.02.2021 на підставі Інформаційної довідки, серія та номер: 4145 від 18.01.2021, Довідки, серія та номер: 296, Довідки, серія та номер: 297 від 28.01.2021.
2.Сторони даної Мирової угоди дійшли згоди, що ОСОБА_1 не має жодних майнових претензій щодо відчужених ОСОБА_2 транспортних засобівмарки: KIA SPORTAGE, номер кузова НОМЕР_2 , НОМЕР_9 , зареєстрований за ОСОБА_2 ; та VOLKSWAGEN PASSAT, номер кузова НОМЕР_3 , д.н.з. НОМЕР_10 , зареєстрований за ОСОБА_2 .
3.Сторони даної Мирової угоди дійшли згоди, що ОСОБА_2 не має жодних майнових претензій транспортного засобу марки ВА3 21063, 1991 року випуску, номер кузова НОМЕР_4 , днз НОМЕР_11 , зареєстрований на праві власності за ОСОБА_1 .
4. Сторони, керуючись правом вийти за межі предмета спору за умови, що Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, що передбачено ч. 1 ст. 207 ЦПК України, дійшли згоди цією Мировою угодою врегулювати питання зняття з основного місця реєстрації ОСОБА_1 та неповнолітніх доньок ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Так, не пізніше наступного дня після підписання мирової угоди, а саме 01.04.2024 ОСОБА_1 має зняти з реєстрації себе та неповнолітніх доньок.
5. Сторони домовились, що всі судові витрати, які складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи, покладаються на ту Сторону, котра їх здійснила.
6. Сторони домовилися, що кожна сторона зобов'язується, невідкладно після погодження умов цієї Мирової угоди та до її підписання передати іншій Стороні оригінали правовстановлюючих документів на нерухоме майно (майнові права), які знаходяться у Сторони, для здійснення дій Стороною подальшої державної реєстрації права власності на нерухоме (майнові права), яке визнається особистою приватною власністю цієї Сторони.
7. Своїми підписами Сторони підтверджують, що добровільно, відступили від принципу рівності часток у спільному сумісному майні(власності) подружжя, що не порушує права, свободи та/або інтереси кожного з них.
Сторони стверджують, що вони попередньо ознайомлені з вимогами чинного законодавства щодо поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя та перебуваючи приздоровому розумі та ясній пам'яті, діючи добровільно, без будь-якого як фізичного, психологічного примусу, повністю розуміючи значення своїх дій, їх правові наслідки, домовились, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом і закриття провадження у справі, майно, яке передається в порядку поділу спільного майна подружжя в особисту приватну власність кожній із Сторін, передається у стані відповідному на момент підписання цієї Угоди з усією наявною побутовою технікою, меблями, предметами домашнього вжитку, які знаходяться у житлових приміщеннях або розташовані в межах земельних ділянок. Майно, яке виділяється кожній із Сторін в особисту приватну власність визнається особистою приватною власністю в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися майном відповідно до чинного в Україні законодавства без отримання на це додаткової згоди іншої Сторони.
8. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода відповідає дійсним намірам Сторін і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається Сторонами у відповідності зі справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, сторони однаково розуміють значення, умови цієї Мирової угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даною Мировою угодою, а також свідчать, що даною Мировою угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать особисті підписи сторін під цією Мировою угодою.
9. Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку із укладенням Мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, нам роз'яснені і зрозумілі.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , про визнання права особистої приватної власності та поділ майна подружжя- закрити.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 ;
Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_8 .
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду до Київського апеляційного суду.
Головуючий: