36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
10.06.2010 р. Справа № 21/92
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Еллада-Дистриб"юшн", юридична адреса : 99804, Україна, м.Севастополь, смт.Кача, вул.Первомайська, буд.10; поштова адреса : 36009, м.Полтава, вул.Визволення,24
до 1) Філії "Укрінтеравтосервіс-Полтава" Українського державного підприємства по обслуговуванню іноземних та вітчизняних автотранспортних засобів "Укрінтеравтосервіс", 36000, Україна, Полтавська область, м.Полтава, вул.Половка, буд.92
2) Українське державне підприємство по обслуговуванню іноземних та вітчизняних автотранспортних засобів "Укрінтеравтосервіс",07362, Україна, Київська область, Вишгородський район, село Новосілки, вул..Київська, буд.50
про стягнення 3922,72 грн.
Суддя Тимченко Б.П.
Представники:
від позивача: Копівець Н.М. дов.№ 495/9 від 14 грудня 2009 р.
від відповідача: Завгородній С.І. дов.№ 1/02-04-953 від 31.12.09 р.
Розглядається позовна заява про стягнення заборгованості на відшкодування збитків в сумі 3922,72 грн.
Представник позивача на позові наполягає.
Представник відповідача проти позову заперечує.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив : Сторонам необхідно провести звірку взаєморозрахунків в зв"язку з чим розгляд справи підлягає відкладенню.
Керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, суд, -
1. Розгляд справи відкласти на 08.07.2010р. на 10 год. 10 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Полтавської області за адресою: м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. 610-421.
2. Явка повноважних представників сторін обов'язкова.
3. Сторонам провести звірку взаєморозрахунків, акт звірки надати суду.
Суддя Тимченко Б.П.