Справа № 2-11925/2010р.
28 вересня 2010 року. Харцизький міський суд Донецької області в складі:
головуючої судді Саєнко О.Б.
при секретарі Романенко Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Харцизьку справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Харцизької міської ради про визнання права особистої власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися до суду з вищезазначеним позовом, указуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати - ОСОБА_3, яка постійно мешкала в м.Харцизьку. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1. Земельна ділянка площею 614кв.м, яка призначена для обслуговування даного житлового будинку фактично належала останній на підставі свідоцтва про спадщину за заповітом, але юридично не оформлена, державний акт про право власності на землю ОСОБА_3 не отримувала, тому цей акт оформлений на її чоловіка - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 Зазначають, що через вказані обставини вони не можуть оформити спадщину на земельну ділянку після смерті ОСОБА_3 Просили визнати за ними право особистої власності на вищевказану земельну ділянку в порядку спадкування.
В судовому засіданні позивачі підтримали свої вимоги в повному обсязі.
Відповідач - територіальна громада в особі Харцизької міської ради рішення по заявленому позову залишають на розсуд суду, надавши до суду клопотання про розгляд справи у відсутність свого представника.
Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.
Суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно свідоцтв про народження та свідоцтв про смерть, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються доньками ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.12, 14-15, 21-23, 29, 32).
З матеріалів справи убачається, що після смерті ОСОБА_3 заявниці являються спадкоємцями за законом на житловий будинок, розташований на земельній ділянці площею 614кв.м за адресою: АДРЕСА_1, по ? частині кожна (а.с.6, 8-11, 17-20, 24-28).
Згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки площею 614кв.м, розташованої за вищевказаною адресою, власником цієї ділянки є ОСОБА_4 (а.с.5).
Відповідно до ст.377 ЦК України до особи, що придбала житловий будинок, переходить право власності на земельну ділянку, на якій він розташований, без зміни цільового призначення, в розмірах, визначених в договорі.
Відповідно до ст.120 Земельного кодексу України при переході права власності на побудову до кількох осіб право на земельну ділянку визначається пропорційно частками цих осіб в кошторисі побудови.
Відповідно до ст.381 ЦК України садиб - це земельна ділянка, разом із розташованими на ній житловими будинками, господарсько-побутовими будівлями. У разі відчуження житлового будинку вважається, що відчужується вся садиба.
Судом встановлено, що заявниці являються власницями за законом житлового будинку, розташованого на земельній ділянці площею 614кв.м, за адресою: АДРЕСА_1, в рівних частках.
Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред*явити позов визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.
Таким чином суд вважає можливим визнати за позивачками право особистої власності на ? частину кожній спірної земельної ділянки.
Керуючись ст.ст.328, 377, 381, 392, 1261, 1266 ЦК України, ст.120 Земельного кодексу України, ст.ст.10, 30, 60, 174, 212-215 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право особистої власності на ? частину кожній земельної ділянки площею 614кв.м, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_1, нормативно грошова оцінка земельної ділянки становить 15 728,96грн.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Харцизький міський суд Донецької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення, шляхом подання апеляційної скарги.
Суддя: