79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
06.10.10 Справа№ 17/116(10)
За позовом: Державної екологічної інспекції в Львівській області, м. Львів
до відповідача: ТзОВ “Екосвіт”, м. Львів
про: стягнення 17 354,34 грн.
Суддя У.І.Ділай
Представники сторін не викликалися
Рішенням Господарського суду Львівської області від 01.10.2010р. частково задоволено позовні вимоги Державної екологічної інспекції в Львівській області, м. Львів до ТзОВ “Екосвіт”, м. Львів та присуджено до стягнення з 86,34 грн. в рахунок відшкодування збитків, заподіяних внаслідок порушень вимог природоохоронного законодавства.
При підготовці тексту вищевказаного рішення було допущено описку, а саме: у п.п. 2,3 резолютивної частини рішення не вказано юридичної адреси відповідача.
У вищевказаних пунктах судового рішення зазначено лише адресу фактичного місцязнаходження відповідача, вказану у позовній заяві. Однак, як вбачається із долученої до матеріалів справи довідки з ЄДРПОУ місцезнаходження ТзОВ “Екосвіт”: Львівська обл., Буський р-н, с. Балучин.
З огляду на викладене суд важає за необхідне виправити допущену описку.
Керуючись ст. 86 , ст. 89 ГПК України, суд, -
1. Виправити допущену описку.
2. У п.п. 2,3 резолютивної частини рішення поряд із адресою фактичного місцязнаходження ТзОВ “Екосвіт” вказати юридичну адресу боржника: 80565, Львівська обл., Буський р-н, с. Балучин.
Суддя