Справа № 601/690/24
Провадження №1-кп/601/112/2024
29 березня 2024 року Кременецький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого судді ОСОБА_1
з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременець кримінальне провадження внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 42023212030000017 від 05 квітня 2023 року по обвинуваченню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Перекоп Красноперекопського району Армянської міської ради Автономної Республіки Крим, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, із середньою освітою, економа Почаївського Свято-Духівського монастиря Тернопільської єпархії УПЦ, розлученого, раніше не судимого,
- обвинуваченого за частиною 1 статті 252 КК України,
за участю сторін кримінального провадження:
прокурора ОСОБА_4 ,
представника потерпілого ОСОБА_5 ,
обвинуваченого ОСОБА_3 ,
встановив:
Згідно рішення виконавчого комітету Тернопільської обласної ради від 30.06.1986 №198 «Про затвердження переліку державних загально зоологічних заказників місцевого значення», до складу загально зоологічного заказника місцевого значення «Скит» входять лісові ділянки загальною площею 6,0 га у межах кварталу 40 виділу 9, 10, кварталу 43 виділу 1,2,3,5 Почаївського лісництва філії «Кременецьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України», які розташовані в межах земельної ділянки площею 466, 1612 га з кадастровим номером 6123488200:01:001:0225, які входять до складу загально зоологічного заказника місцевого значення «Скит».
Відповідно до ст. 3 Закону України «Про природно-заповідний фонд України» до природно-заповідного фонду України належать природні заповідники, біосферні заповідники, національні природні парки, регіональні ландшафтні парки, заказники, пам'ятки природи, заповідні урочища. Тобто, загально зоологічний заказник місцевого значення «Скит» входить до складу природно-заповідного фонду України та охороняється як національне надбання, щодо якого встановлюється особливий режим охорони, відтворення й використання.
28 грудня 2012 на підставі розпорядження голови Тернопільської обласної адміністрації № 980-од від 27.11.2012 було укладено «Договір на право довгострокового тимчасового користування лісами» (далі - Договір) між Державним підприємством «Кременецьке лісове господарство» в особі директора ОСОБА_6 та Почаївського Свято-Духівського монастиря (далі - Сторони).
Почаївському Свято-Духівському монастирю в тимчасове користування згідно Договору було виділено лісову ділянку загальною площею 6,0 га, що знаходиться в межах населеного пункту на території Почаївського лісництва ДП «Кременецьке лісове господарство», яка складається з кварталу 40 виділу 9 площею 2,5 га, кварталу 40 виділу 10, площею 0,3 га, кварталу 43 виділу 5 площею 0,7 га, кварталу 43 виділу 3 площею 1,4 га, кварталу 43 виділу 2 площею 0,2 га, кварталу 43 виділу 1 площею 0,9 га. Лісова ділянка надавалась із земель лісогосподарського призначення без вилучення з постійного користування ДП «Кременецьке лісове господарство» терміном на 49 років для освітньо-виховних та оздоровчих цілей.
05.01.2013 сторонами було підписано Акт прийому-передачі в довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 6,0 га, в якому вказано, що ділянка знаходиться в задовільному стані, самовільної порубки лісу не виявлено.
Наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 14.08.2012 №502 затверджені Правила використання корисних властивостей лісів, згідно п. 4.5 яких використання лісових ділянок з освітньо-виховною метою спрямовується на поширення знань про охорону, захист, раціональне використання і розширене відтворення лісів та інших компонентів природи, виховання у громадян екологічної культури та п. 4.6 при використанні лісових ділянок для освітньо-виховних цілей та проведення науково-дослідних робіт допускається створення і використання на лісових ділянках полігонів, дослідних площадок для проведення наукових досліджень з вивчення природи лісу, навчання з питань охорони, захисту, використання та відтворення лісів.
Відповідно до ст. 7 Закону України «Про природно-заповідний фонд України» на землях природно-заповідного фонду та іншого природоохоронного або історико-культурного призначення забороняється будь-яка діяльність, яка негативно впливає або може негативно впливати на стан природних та історико-культурних комплексів та об'єктів чи перешкоджає їх використанню за цільовим призначенням.
За умовами Договору ІНФОРМАЦІЯ_2 як сторона договору взяв на себе зобов'язання використовувати лісову ділянку у порядку, встановленому Договором та законодавством, дотримуватися встановленого законодавством режиму використання земель, на яких розташовані лісові ділянки, забезпечувати охорону та захист лісових насаджень, не допускати незаконних порубок та інших порушень лісового законодавства, аварій та інших подій, що погіршують стан лісової ділянки, не допускати засмічення та забруднення лісової ділянки відходами та використовувати лісову ділянку за її призначенням.
15 грудня 2002 наказом № 235 ОСОБА_3 призначено на посаду економа Почаївського Свято-Духівського монастиря Тернопільської єпархії Української православної церкви.
Відповідно до наказу № 5 від 01.09.2017 ОСОБА_3 призначено відповідальним за екологічний стан та дотримання вимог природоохоронного законодавства в монастирі.
В період з 2017 по грудень 2020 років (точний час та місце не встановлений) у ОСОБА_3 виник протиправний умисел, направлений на умисне пошкодження території об'єкту природно-заповідного фонду, а саме загальнозоологічного заказника місцевого значення «Скит».
Реалізуючи свій протиправний умисел у період з 2017 по грудень 2020 років (точний час не встановлений) ОСОБА_3 , діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно-небезпечні наслідки, порушуючи вимоги чинного законодавства, а саме ст. 46 Земельного кодексу України, ст. 9, ст. 26 Закону України «Про природно-заповідний фонд України» з використанням техніки для земельних робіт (точної техніки не встановлено) порушив режим території та охорони загально зоологічного заказника місцевого значення «Скит», а саме в межах лісової земельної ділянки площею 6,0 га, яка надана ДП Кременецьке лісове господарство» в довгострокове тимчасове користування лісами Почаївському Свято- Духівському монастирю, згідно акту прийому-передачі від 05.01.2012, що призвело до пошкодження території об'єкта природно-заповідного фонду, а саме вказаного заказника (пошкодження природних комплексів). Зокрема, пошкоджено природні комплекси загальнозоологічного заказника місцевого значення «Скит», унаслідок влаштування тимчасових споруд, огорожі, складування залишків будівельних матеріалів та сільськогосподарського інвентаря, суттєвої зміни рослинного покриву (створено плантаційні ягідні культури, виноградник, сад з порід горіху волоського), а також знищено та пошкоджено окремі дерева, чагарники, трав'янисту рослинність. Крім того, зміна рослинного покриву призвела до погіршення якості території, як природно-заповідного об'єкту.
Розмір збитків, заподіяних внаслідок пошкодження території об'єкта природно-заповідного фонду, а саме загально зоологічного заказника місцевого значення «Скит», становить 205 016 грн. (двісті п'ять тисяч шістнадцять грн. 00 коп.).
Таким чином, своїми умисними діями, ОСОБА_3 заподіяв державі, в особі Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», матеріальну шкоду на загальну суму 205 016 грн.
Органами досудового розслідування, дії ОСОБА_3 кваліфіковано за частиною 1 статті 252 КК України, тобто в умисному пошкодженні території об'єкту природно-заповідного фонду.
Обвинувачений ОСОБА_3 заявив клопотання про звільнення його від кримінальної відповідальності та закриття кримінального провадження відносно нього за частиною 1 статті 252 КК України, у зв'язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності. Збитки повністю відшкодував. Окрім того, обвинувачений пояснив, що під час судового розгляду достовірно встановлено, що дані роботи проводив в період з 2017 року по грудень 2020 року, а саме з використанням техніки для земельних робіт порушив режим території та охорони загально зоологічного заказника місцевого значення «Скит», що призвело до пошкодження території об'єкта природно-заповідного фонду, однак зазначені роботи проводилось ним лише з метою упорядкування території. Також, по справі проведено експертизи, дані яких проведені з урахуванням інформації наданої Національним центром управління та випробувань космічних засобів про проведення супутникового моніторингу земельної ділянки з кадастровим номером6123488200:01:001:0225, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Моніторинг проводився у період з 01.12.2012 по 31.12.2020 за наявними даними дистанційного зондування Землі (простороварозрізненість 0,5 м; 3,0 м та 10,0 м), що підтверджує період вчинення ним земельних робіт на території загально зоологічного заказника місцевого значення «Скит», що проводилось ним з метою упорядкування території.
Прокурор в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення клопотання обвинуваченого про звільнення його від кримінальної відповідальності та закриття кримінального провадження, у зв'язку із закінченням строків давності притягнення його до кримінальної відповідальності.
Представник Державної екологічної інспекції в Тернопільській області в судове засідання не з'явився, надіславши на адресу суду заяву про слухання справи у його відсутності. Претензій до обвинуваченого не має.
В судовому засіданні представник Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» філії «Кременецьке лісове господарство» ОСОБА_5 не заперечує проти заявленого обвинуваченим клопотання та пояснила, що претензій до обвинуваченого не має.
Дослідивши обвинувальний акт та матеріали кримінального провадження, покази свідків: ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 ; ОСОБА_10 і ОСОБА_11 , які підтвердили обставини, зазначені ОСОБА_3 у клопотанні, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, а ОСОБА_3 звільненню від кримінальної відповідальності, передбаченої частиною 1 статті 252 КК України, згідно статті 49 КК України, на підставі наступного.
Згідно ст. 44 КК України, особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, звільняється від кримінальної відповідальності у випадках, передбачених цим Кодексом.
В силу п. 1 ч. 2 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається судом, зокрема у зв'язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.
Відповідно до ч. 3 ст. 288 КПК України, суд своєю ухвалою закриває кримінальне провадження та звільняє підозрюваного, обвинуваченого від кримінальної відповідальності у випадку встановлення підстав, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.
Статтею 49 КК України визначено, що особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минули такі строки: три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи у разі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років.
В силу вимог статті 12 КК України, кримінальне правопорушення, передбачене частиною 1 статті 252 КК України відноситься до категорії кримінального проступку, за вчинення якого передбачено покарання у виді штрафу, громадських робіт чи обмеження волі.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що на даний час з моменту вчинення кримінального правопорушення, а саме: з 2017 року по грудень 2020 року, минуло більше трьох років, підстав для зупинення чи переривання перебігу строків давності не було.
На підставі наведеного, суд приходить до переконання, що клопотання обвинуваченого ОСОБА_3 є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки на момент постановлення ухвали минуло три роки, тому суд вважає за можливе звільнити ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 252 КК України, на підставі статті 49 КК України, у зв'язку із закінченням строків давності, а кримінальне провадження відносно нього - закрити.
Керуючись ст.ст. 12, 44, 49 КК України, ст.ст. 284 - 288 КПК України, суд, -
постановив:
ОСОБА_3 звільнити від кримінальної відповідальності за вчинене кримінальне правопорушення, передбачене частиною 1 статті 252 КК України, на підставі статті 49 КК України, у зв'язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Кримінальне провадження № 42023212030000017 від 05 квітня 2023 року про обвинувачення ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 252 КК України - закрити.
На ухвалу може бути подана апеляція на протязі семи діб з моменту її оголошення до Тернопільського апеляційного суду через Кременецький районний суд Тернопільської області.
Повний текст ухвали складений та оголошений 01 квітня 2024 року о 11 годині 00 хвилин.
Головуючий: