вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116 (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
про оголошення перерви в судовому засіданні
"27" березня 2024 р. Справа№ 910/862/22 (910/10297/23)
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Доманської М.Л.
суддів: Полякова Б.М.
Отрюха Б.В.
за участю секретаря судового засідання Сороки П.М.
представники учасників провадження у даній справі відповідно до протоколу судового засідання від 27.03.2024
розглянувши матеріали апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний"
на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023
у справі №910/862/22 (910/10297/23)
за позовом розпорядника майна боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Черкаський Полімер" арбітражного керуючого Козирицького А.С.
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Черкаський Полімер", Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Південний" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "АГРОІМПОРТ ЛТД"
про визнання недійсними договорів про переведення боргу від 07.09.2021
в межах справи № 910/862/22
за заявою Agro Import OU (10121, Estonia, Laulupeo tn 2-7, Kesklinna Linnaosa, Tallinn, Harju maakond; реєстраційний код 12093461)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Черкаський Полімер"
про відкриття провадження у справі про банкрутство
Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23) позов задоволено повністю; визнано недійсним з моменту його укладення Договір про переведення боргу від 07.09.2021, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Черкаський Полімер", Публічним акціонерним товариством Акціонерний Банк "Південний" та Товариством з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "АГРОІМПОРТ ЛТД" щодо переведення зобов'язання по поверненню заборгованості за кредитом, сплаті процентів та всіх інших зобов'язань за заявою про надання банківської послуги у вигляді кредитної лінії №GL2020-02526 до Генеральної угоди про надання банківських послуг № GGS2020-02526 від 29.05.2020; визнано недійсним з моменту його укладення Договір про переведення боргу від 07.09.2021, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Черкаський Полімер", Публічним акціонерним товариством Акціонерний Банк "Південний" та Товариством з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "АГРОІМПОРТ ЛТД" щодо переведення зобов'язання по поверненню заборгованості за кредитом, сплаті процентів та всіх інших зобов'язань за заявою про надання банківської послуги у вигляді кредитної лінії № GL2020-04318 до Генеральної угоди про надання банківських послуг № GGS2020-02526 від 29.05.2020 року; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Черкаський Полімер" на користь арбітражного керуючого Козирицького Андрія Сергійовича судовий збір в розмірі 1789,33 грн; стягнуто з Публічного акціонерного товариства Акціонерного Банку "Південний" на користь арбітражного керуючого Козирицького Андрія Сергійовича судовий збір в розмірі 1789,33 грн; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "АГРОІМПОРТ ЛТД" на користь арбітражного керуючого Козирицького Андрія Сергійовича судовий збір в розмірі 1789,33 грн.
Не погоджуючись із вищевказаним рішенням суду, Публічне акціонерне товариство Акціонерного банку "Південний" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить поновити строк на оскарження рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23); скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог розпорядника майна боржника ТОВ "Черкаський Полімер" арбітражного керуючого Козирицького А.С. до ТОВ "Черкаський Полімер", ПАТ АТ "Південний" та ТОВ "Торгівельний дім "Агроімпорт ЛТД" про визнання недійсними договорів про переведення боргу від 07.09.2021 в межах справи №910/862/22, повністю.
Згідно з витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.10.2023 апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" передано колегії суддів у складі: головуючий суддя: Доманська М.Л.; судді: Отрюх Б.В. та Пантілієнко В.О.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 31.10.2023 витребувано у Господарського суду міста Києва матеріали справи №910/862/22 (910/10297/23) за позовом розпорядника майна боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Черкаський Полімер" арбітражного керуючого Козирицького А.С. до Товариства з обмеженою відповідальністю "Черкаський Полімер", Публічного акціонерного товариства Акціонерний Банк "Південний" та Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНИЙ ДІМ "АГРОІМПОРТ ЛТД" про визнання недійсним договорів про переведення боргу від 07.09.2021; відкладено розгляд питання про поновлення чи відмову у поновленні строку, відкриття чи відмову у відкритті апеляційного провадження, повернення без розгляду або залишення без руху апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23) до надходження до Північного апеляційного господарського суду матеріалів справи №910/862/22 (910/10297/23).
08.11.2023 через канцелярію Північного апеляційного господарського суду від арбітражного керуючого Козирицького Андрія Сергійовича надійшли заперечення на відкриття апеляційного провадження.
27.11.2023 до Північного апеляційного господарського суду надійшли матеріали справи №910/862/22 (910/10297/23) в 1-му томі.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 04.12.2023 апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23) залишено без руху; роз'яснено, що протягом десяти днів з дня вручення даної ухвали скаржник має право усунути недоліки апеляційної скарги, а саме, подати до Північного апеляційного господарського докази доплати судового збору у встановленому порядку та розмірі (8052,02 грн); роз'яснено скаржнику, що в разі невиконання зазначеної ухвали суду в строк, визначений п.2 її резолютивної частини, апеляційна скарга вважається неподаною та повертається скаржнику.
18.12.2023 через систему «Електронний суд» від Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" надійшло клопотання про долучення меморіального ордеру від 12.12.2023 №3876 на суму 8052,02 грн. до матеріалів справи.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 15.01.2024 клопотання Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" про поновлення строку на апеляційне оскарження на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23) задоволено; поновлено Публічному акціонерному товариству Акціонерний банк "Південний" строк на апеляційне оскарження на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23); відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" про поновлення строку на апеляційне оскарження на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23); розгляд апеляційної скарги призначено на 07.02.2024 о 10 год. 30 хв.; запропоновано учасникам справи у відповідності до статті 263 Господарського процесуального кодексу України надати відзиви на апеляційну скаргу із доказами надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи протягом десяти днів, з дня отримання даної ухвали, але не пізніше 29.01.2024; встановлено учасникам справи строк для подачі всіх заяв, клопотань, пояснень в письмовій формі із доказами надсилання (надання) копій цих документів іншим учасникам справи протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення даної ухвали, але не пізніше 02.02.2024.
22.01.2024 через систему "Електронний суд" до Північного апеляційного господарського суду від Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" надійшло клопотання щодо участі в судовому засіданні в режимі відеоконференцзв'язку, в якій він просить провести судове засідання з розгляду апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23), що призначене на 07.02.2024 о 10 год. 30 хв. у режимі відеоконференцзв'язку.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 30.01.2024 заяву Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції задоволено; розгляд апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23), призначено на 07.02.2024 о 10 год. 30 хв. в режимі відеоконференції в приміщенні Північного апеляційного господарського суду.
30.01.2024 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суду від арбітражного керуючого Козирицького Андрія Сергійовича надійшов відзив на апеляційну скаргу.
02.02.2024 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суду від арбітражного керуючого Козирицького Андрія Сергійовича надійшло клопотання про долучення доказів до матеріалів справи.
06.02.2024 через канцелярію Північного апеляційного господарського суду від ПАТ АБ "Південний" надійшла заява про судові витрати ПАТ АБ "Південний".
06.02.2024 через канцелярію Північного апеляційного господарського суду від ПАТ АБ "Південний" надійшли заперечення на клопотання арбітражного керуючого Козирицького Андрія Сергійовича про долучення доказів до матеріалів справи.
У зв'язку з перебуванням 07.02.2024 судді Пантелієнко В.О. у відпустці, згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями Північного апеляційного господарського суду від 06.02.2024, сформовано новий склад колегії суддів для здійснення розгляду апеляційної скарги у справі №910/862/22 (910/10297/23) у наступному складі: головуючий суддя - Доманська М.Л., судді: Поляков Б.М., Отрюх Б.В.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 07.02.2024 Прийнято апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23) до свого провадження у новому складі суду; розгляд апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23), призначено на 13.02.2024 об 11 год. 00 хв., повідомлено учасників справи, що судове засідання буде проводитись в режимі відеоконференції в приміщенні Північного апеляційного господарського суду.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 13.02.2024 у розгляді апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23) оголошено перерву до 27.03.2024 о 12 год. 00 хв.
11.03.2024 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суду від Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" надійшла заява про проведення судового засідання в режимі відеоконференції, в якій останній просить допустити його представника Пахомова Ігоря Юрійовича ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до участі у судовому засіданні у справі №910/862/22 (910/10297/23), призначеному на 27.03.2024 о 12:00, а також усіх наступних судових засіданнях за допомогою власних технічних засобів за допомогою ВКЗ.
Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 27.03.2024 клопотання Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції задоволено; попереджено сторін, що розгляд апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23), призначений на 27.03.2024 о 12 год. 00 хв. буде проводитись в режимі відеоконференції в приміщенні Північного апеляційного господарського суду; попереджено сторін, що представник Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" - Пахомов Ігор Юрійович ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) братиме участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду; попереджено сторін, що відповідно до ч. 5 ст. 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
У судове засідання 27.03.2024 з'явився представник ПАТ АТ "Південний", всі інші учасники справи у судове засідання не з'явились, про дату, час та місце судового засідання повідомлені, другий представник ПАТ АТ "Південний" - Пахомов Ігор Юрійович не взяв участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції. Суд вирішив розглядати справу без його участі, оскільки у приміщені суду присутній представник ПАТ АТ "Південний".
Судом розглянуто клопотання арбітражного керуючого Козирицького А.С. про відкладення судового засідання, в якому арбітражний керуючий заявляє, що він приймає участь у судовому засіданні у Господарському суді Рівненської області, на підтвердження чого надає ухвалу Господарського суду Рівненської області від 28.02.2024. Представник ПАТ АТ "Південний" щодо клопотання про відкладення поклався на розсуд суду.
За положеннями статті 129 Конституції України та статті 2 ГПК України одним із завдань судочинства є своєчасний розгляд справи, що відповідає положенням статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, згідно з якою кожен має право на справедливий розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом.
Стаття 43 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) зобов'язує сторін добросовісно користуватись належними їм процесуальними правами.
Відповідно до ч. 4 ст. 13 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов'язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.
Відкладення розгляду справи є правом та прерогативою суду, основною передумовою для якого є не відсутність у судовому засіданні представників сторін, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні (стаття 202 ГПК України).
Наведена правова позиція викладена у постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 16.07.2020 у справі №924/369/19.
Враховуючи вищевикладене, колегія суддів відхилила вказане клопотання про відкладення, оскільки про призначення даного судового засідання у Північному апеляційному господарському суді арбітражний керуючий дізнався у судовому засіданні 13.02.2024 та з ухвали Північного апеляційного господарського суду від 13.02.2024, яка прийнята судом раніше ніж ухвала Господарського суду Рівненської області від 28.02.2024.
Крім цього, судом розглянуто питання прийняття до розгляду поданих до суду 27.03.2024 письмових пояснень арбітражного керуючого Козирицького А.С. відносно клопотання позивача про долучення доказів до матеріалів справи.
Представник ПАТ АТ "Південний" заперечував проти долучення пояснень до матеріалів справи та зазначив, що арбітражним керуючим пропущено строк на подання таких пояснень.
Колегія суддів зауважує, що ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 15.01.2024 у даній справі встановлено учасникам справи строк для подачі всіх заяв, клопотань, пояснень в письмовій формі із доказами надсилання (надання) копій цих документів іншим учасникам справи протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення вказаної ухвали, але не пізніше 02.02.2024. Вказані письмові поснення подані арбітражним керуючим до суду 27.03.2024, тобто із пропуском встановленого судом строку. Клопотання про поновлення строку на подання вказаних пояснень до суду не подавалось.
Відповідно до ч. 1-2 ст. 119 Господарського процесуального кодексу України суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення. Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.
Згідно з ч. 2 ст. 118 Господарського процесуального кодексу України заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом.
Оскільки строк, встановлений судом сплинув, а клопотання про поновлення строку на подання таких пояснень не заявлено, судовою колегією залишено без розгляду вказані письмові пояснення арбітражного керуючого відносно клопотання про долучення доказів до матеріалів справи.
У судовому засіданні представник ПАТ АТ "Південний" надав усні пояснення щодо апеляційної скарги.
Колегія суддів, порадившись на місці, вирішила оголосити перерву у розгляді апеляційної скарги до 30.04.2024 до 14:30.
Згідно з приписами ст. 216 Господарського процесуального кодексу України, якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі. Про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні. Учасники справи, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не прибули або яких суд вперше залучає до участі в судовому процесі, повідомляються про судове засідання ухвалами. Якщо в судовому засіданні було оголошено перерву, провадження у справі після її закінчення продовжується зі стадії, на якій було оголошено перерву.
Керуючись ст.ст. 216, 234, 269-270 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -
1. У розгляді апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства Акціонерного банку "Південний" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.09.2023 у справі №910/862/22 (910/10297/23) оголосити перерву до 30.04.2024 о 14 год. 30 хв. Судове засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А (зал судових засідань № 1).
2. Попередити учасників справи, що заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків встановлених судом, залишаються без розгляду у відповідності до ч. 2 ст. 207 ГПК України.
3. Довести до відома учасників провадження, що нез'явлення їх представників у судове засідання не є перешкодою розгляду скарги.
4. Звернути увагу учасників справи на можливість розгляду скарги за відсутності їх представників за наявними у справі матеріалами у разі подання відповідного клопотання.
5. Повідомити учасникам справи та їх представникам, що з 18.10.2023 введено в дію Закон від 29.06.2023 №3200-ІХ щодо обов'язкової реєстрації та використання електронних кабінетів в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами (надалі - в ЄСІТС), яким встановлено, що:
- адвокати нотаріуси, державні та приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, органи державної влади та інші державні органи, органи місцевого самоврядування, інші юридичні особи зобов'язані реєструвати свої електронні кабінети в ЄСІТС. Інші - реєструють свої електронні кабінети в добровільному порядку;
- апеляційна скарга, відзив на апеляційну скаргу та будь-яка письмова заява, клопотання, заперечення повинні містити відомості про наявність або відсутність електронного кабінету. Особа, яка подає до суду процесуальний документ в електронній формі через електронний кабінет, звільняється від обов'язку зазначення таких відомостей;
- особа, яка зареєструвала електронний кабінет, може подавати документи до суду в електронній формі виключно в ЄСІТС. Однак це не позбавляє права на подання документів до суду в паперовій формі;
- якщо апеляційна скарга подана до суду в електронній формі, то особа, яка подала скаргу, має подавати до суду заяви по суті справи, клопотання та письмові докази виключно в електронній формі, крім випадків, коли судом буде надано дозвіл на їх подання в паперовій формі;
- учасникам справи, які мають електронний кабінет, суд надсилає всі судові рішення в електронній формі виключно через електронні кабінети в ЄСІТС, що не позбавляє права отримати копію судового рішення у паперовій формі за окремою заявою;
- процесуальні наслідки звернення до суду особи без реєстрації електронного кабінету встановлені Кодексом у вигляді залишення її документа без руху, його повернення або залишення без розгляду. Такі наслідки застосовуються судом також, якщо інтереси особи, яка зобов'язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, представляє адвокат.
Ухвала набирає законної сили негайно після її прийняття та оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя М.Л. Доманська
Судді Б.М. Поляков
Б.В. Отрюх