справа № 2-4539/10
Р I Ш Е Н Н Я
I М Е Н Е М У К Р А I Н И
27 травня 2010 року Рівненський міський суд Рівненської області
в особі судді - Харечка С.П.
при секретарі - Галінській В.В.
з участю представника позивача - Цісар І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за позовом кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,-
До Рівненського міського суду надійшла позовна заява від КС «Альянс Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості в розмірі 17825,48.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги змінила, відмовилася від позовної вимоги про стягнення із відповідачів суми штрафу, а в іншій частині позовні вимоги підтримала, підтримала пояснення викладені в позовній заяві, просила позов задовольнити.
Відмова представника позивача від позовної вимоги про стягнення штрафу прийнята судом.
Відповідачі в судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені заздалегідь та належним чином, про причини неявки суду не повідомляли.
За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність відповідачів згідно ст. 169, 255 Цивільного процесуального кодексу України з винесенням заочного рішення. Представник позивача не заперечує проти постановлення заочного рішення.
Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню частково.
Судом встановлено, що 05 серпня 2008 року між КС «Альянс Україна» та відповідачем - ОСОБА_2 укладено договір кредиту № 271-08/08Р, за яким відповідачу надано кредит у розмірі 4300 грн. на весілля. Для забезпечення виконання відповідачем свого зобов'язання спілкою укладено поруку. Поручителем згідно цього договору є ОСОБА_3
Відповідно до умов кредиту, позивач виконав свої зобов'язання з надання кредиту, що підтверджується видатковим касовим ордером № 3605 від 05 серпня 2008 року, а відповідач свої зобов'язання не виконує.
Відповідно до п. 1.1. Договору кредиту, спілка надала позивальнику кредит на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості. Згідно з п. 3.3. Кредитного договору позивальник зобов'язується сплачувати не пізніше ніж 25-го числа кожного наступного місяця частину кредиту та плату за користування кредитами за попередній місяць та частину основної суми кредиту, згідно з графіками розрахунків. Своє зобов'язання щодо своєчасного повернення кредитів та плати за користуванням кредитом Відповідач не виконує. З моменту підписання договору кредиту № 271-08/08 Р від 05.08.2008 року відповідачем було проведено лише дві проплати.
Тому, станом на 29 січня 2010 року сума до закриття кредиту по догові № 271-08/08 Р від 05.08.2008 року становить 15860,60 гри. Із яких: залишок по тілу кредиту - 3929,75 грн., відсотки за користування кредитом - 3481,88 гри., пеня на несвоєчасне повернення кредиту та відсотків за користування кредитом - 8448,97 грн.
Відповідно до п. 5.4.4 Договору Спілка отримує право в односторонню порядку достроково розірвати договір та стягнути кредит повністю, а також проценти за весь термін, передбачений п. 2.1 Договору.
Таким чином сума нарахованої неустойки становить 8448,97 грн.
Суд приймає до уваги те, що розмір неустойки перевищує розмір завданих збитків позивачеві, а тому дослідивши обставини справи, на підставі ч. 3 ст. 555 ЦК України дійшов до висновку, що розмір пені, яку необхідно стягнути з відповідачів має складати 3000 грн.
Відповідно до ст. ст. 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та в строки (терміни), вказані в зобов'язанні (в даному випадку - в Договорі кредиту).
Загальна сума вимог позивача, яка підлягає до задоволення становить 11411,63 грн.
За статтею 88 ЦПК України, з відповідачів належить стягнути на користь позивача судовий збір відповідно до задоволеної частини позовних вимог та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 82, 88, 212-215, 225 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
Позов кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості - задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» заборгованість по договору кредиту у розмірі 11411,63 (одинадцять тисяч чотириста одинадцять) гривень 63 коп.
Стягнути з солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 судовий збір в розмірі 114 (сто чотирнадцять) грн. 11 коп.. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 (сто двадцять) грн.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд з поданням в десятиденний строк заяви про апеляційне оскарження з наступним поданням в 20 денний строк, після подання заяви про апеляційне оскарження, апеляційної скарги.
Рішення може бути оскаржене і без подання заяви про апеляційне оскарження у випадку подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
У випадку неподання заяви про апеляційне оскарження у 10-денний строк, рішення набирає законної сили після закінчення цього строку.
Суддя: підпис
Копія вірно:
Суддя Рівненського міського суду С.П.Харечко
справа № 2-4539/10
27 травня 2010 року Рівненський міський суд Рівненської області
в особі судді - Харечка С.П.
при секретарі - Галінській В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за позовом «Альянс Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.
Судове засідання розпочато о 10 годині 00 хвилин.
В судове засідання з'явилася представник позивача, відповідач в судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена заздалегідь та належним чином, про причини неявки суду не повідомляла.
Головуючий встановлює анкетні дані представника позивача.
Представник позивача - Цісар Ірина Валентинівна, яка діє на підставі довіреності, яка знаходиться в матеріалах справи.
На запитання головуючого:
Представник позивача - враховуючи, що відповідачі належним чином повідомлені, вважаю за можливе провести розгляд справи за їх відсутності із винесенням заочного рішення по справі.
Головуючий ухвалив - розглянути справу у відсутність відповідачів згідно ст. 169, 255 Цивільного процесуального кодексу України з постановленням заочного рішення.
Головуючий оголошує, що розгляд по справі проводиться Рівненським міським судом в складі головуючого судді Харечка С.П. при секретарі Галінській В.В.
Роз'яснено право відводу. Відводу не заявлено.
Головуючий роз'яснює представнику позивача процесуальні права та обов'язки відповідно до ст. ст. 27, 31 ЦПК України.
Права зрозумілі. Клопотань не надійшло.
Головуючий оголошує позовну заяву.
Головуючий слухає пояснення представника позивача.
Представник позивача суду пояснила:
Відмовляюсь від позовної вимоги про стягнення із відповідачів на користь позивача суми штрафу відповідно до п. 6.2 Кредитного договору, в іншій частині позовні вимоги повністю підтримую.
Пояснення викладені у позовній заяві підтримую повністю, додаткових пояснень не маю.
Суд переходить до дослідження письмових доказів по справі:
- Розрахунок заборгованості;
- Копія видаткового касового ордеру;
- Копія договору;
- Копії паспортів відповідачів;
- Копія договору поруки.
Головуючий надає представнику позивачу можливість дати додаткові пояснення, які можуть доповнити матеріали справи. Додаткових пояснень не поступило.
На запитання головуючого щодо можливості переходу до судових дебатів:
Представник позивача - вважаю, що можливо переходити до судових дебатів.
Головуючий ухвалив - закінчити з'ясування обставин справи і перевірки їх доказами та перейти до судових дебатів.
Слово в дебатах надається представнику позивача.
Прошу задовольнити позов, стягнути з відповідача на користь КС «Альянс Україна» заборгованість в розмірі 15860,60 грн. та судові витрати по справі.
Головуючий виходить в нарадчу кімнату, а по виході із неї оголошує вступну та регулятивну частину рішення, роз'яснює його зміст, порядок та строк оскарження. Роз'яснює сторонам право знайомитись із протоколом судового засідання і протягом трьох днів після підписання протоколу подавати свої письмові зауваження, з приводу допущених у протоколі неправильності або неповноти змісту.
Судове засідання закінчилося о 11 год. 30 хв.
Головуючий -
Секретар -