Справа № 671/210/23
про тимчасовий доступ до документів
28 березня 2024 року м. Волочиськ
Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача сектору дізнання відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 12022243260000220 від 09 грудня 2022 року,
встановила:
25.03.2024 дізнавач ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Волочиського районного суду Хмельницької області з вищевказаним клопотанням, погодженим прокурором Теофіпольського відділу Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 .
В обґрунтування клопотання зазначив, що сектором дізнання ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022243260000220 від 09.12.2024 за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України.
08.12.2022 до СПД № 1 ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 про те, що 08.12.2022 близько 20 год. 50 хв. ОСОБА_6 , перебуваючи на сходовому майданчику між другим поверхом під'їзду багатоквартирного будинку АДРЕСА_1 , на грунті виниклого словесного конфлікту, діючи умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, наніс один удар кулаком правої руки в обличчя ОСОБА_5 , чим спричинив останньому тілесні ушкодження.
Відповідно до висновку експерта № 243 від 16.12.2022 у ОСОБА_5 виявлено тілесні ушкодження у вигляді крововиливів в обох навколо очних ділянках, крововиливу в ділянці спинки носа, контузії обох очей та перелому кісток спинки носа, що за своїм характером відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
В ході проведення додаткового допиту потерпілого ОСОБА_5 , останній вказав, що коли він хотів вдарити ОСОБА_6 у відповідь, то дружина останнього підставила руку і таким чином збила удар потерпілого ОСОБА_5 , а свідок ОСОБА_7 відтягнув потерпілого назад від ОСОБА_6 . При цьому, як зазначив сам потерпілий ОСОБА_5 , він не влучив в обличчя ОСОБА_6 , а лише зачепив його обличчя з права.
Встановлено, що ОСОБА_6 09.12.2022 звертався за медичною допомогою до сімейного лікаря КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з приводу отриманої травми.
Згідно наданої інформації від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 14.06.2023 № 648, ОСОБА_6 09.12.2022 звертався за амбулаторною допомогою до лікаря-невролога, лікаря-отоларинголога та лікаря-травматолога.
У зв'язку з наведеним, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка перебуває у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Теофіпольської селищної ради, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , або може перебувати безпосередньо у ОСОБА_6 , за місцем його проживання, за адресою: АДРЕСА_3 .
Зазначена документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні,зокрема для подальшого підтвердження або спростування факту вчинення дій пов'язаних із необхідною обороною з боку ОСОБА_6 .
Дізнавач подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, клопотання підтримав.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, враховуючи наступне.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Дізнавачем наведено підстави, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких він просить надати, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, у зв'язку з чим клопотання дізнавача підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 162-164 КПК України, слідчий суддя
ухвалила:
Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачу сектору дізнання відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів з можливістю подальшого виготовлення їх копій, а саме записів із медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стосується записів оглядів у сімейного лікаря, лікаря-невролога, лікаря-отоларинголога та лікаря-травматолога за 09.12.2022, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Теофіпольської селищної ради, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , або можуть перебувати безпосередньо у ОСОБА_6 за місцем його проживання: АДРЕСА_3 .
Строк дії даної ухвали до 28 квітня 2024 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1