печерський районний суд міста києва
Справа № 757/6991/24-к
15 лютого 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про надання доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області, що за адресою: АДРЕСА_1 судове засідання слідчий не з'явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі та просив задовольнити клопотання в повному обсязі з викладених в ньому підстав. Представник особи у володінні якої знаходяться речі та документи, в судове засідання не з'явився, належним чином повідомлялись. На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться витребувані документи (інформація). Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що Другим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12022111130002519 від 22.11.2022 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128, ч. 2 ст. 365 КК України.
Процесуальне керівництво у вказаному кримінальному провадженні здійснює група прокурорів Київської обласної прокуратури.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.11.2022 близько 23 год. 00 хв. за адресою: АДРЕСА_2 громадянину ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 невстановлені на даний час досудовим розслідуванням особи, можливо працівники ВРПП Броварського РУП ГУНП в Київській області нанесли удар ОСОБА_4 в область тулубу чим спричинили тілесні ушкодження.
В подальшому 21.11.2022 ОСОБА_4 звернувся за медичною допомогою та перебував на стаціонарному лікуванні у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області (далі - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), яка розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до виписного епікризу ОСОБА_4 встановлено, що пацієнт ургентно був госпіталізований до х/в БКЛ з клінічною картиною розриву селезінки. На основі даних огляду та обстеження було встановлено клінічний діагноз - Розрив селезінки. Заключний діагноз - ЗТЖ. Розрив селезінки. Надрив брижі тонкої кишки. Гематома брижі низхідної ободової кишки.
На стаціонарному лікуванні у далі - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 , перебував у період із 21.11.2022 до 02.12.2022.
13.04.2023 у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » проведено тимчасовий доступ до медичної документації ОСОБА_4 , а саме до медичної картки стаціонарного хворого №013993/2022-2324.
Під час досудового розслідування 06.09.2023 у кримінальному провадженні № 12022111130002519 від 22.11.2022 призначено судово-медичну експертизу, до проведення якої залучено експертів ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до клопотання завідувача ІНФОРМАЦІЯ_4 № 040 -1689 від 02.06.2023 для відповіді на питання, поставлені на вирішення, у тому числі, щодо характеру патологічних змін (ушкоджень) та з'ясування давнини їх утворення, необхідно надати:
- надати операційний матеріал (фрагмент видаленої селезінки), який був вилучений під час проведення 21.11.2022 о 17 год. 58 хв. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (відповідні відомості з приводу цього викладені в протоколі оператвиного втручання у медичній картці №013993/2022 стаціонарного хворого КПН « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), який повинен зберігатися у патологоанатомічному відділенні вказаної лікувальної установи.
Об'єктом дослідження, у тому числі, має бути операційний матеріал (фрагмент видаленої селезінки), який знаходиться у зазначеній медичній установі та містить відомості, які мають значення для встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження.
У зв'язку з викладеним, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до операційного матеріалу (фрагменту видаленої селезінки), з можливістю вилучення операційного матеріалу (фрагменту видаленої селезінки) відповдіно до відомостей викладених в протоколі оператвиного втручання у медичній картці №013993/2022 стаціонарного хворого КПН « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка перебуває у розпорядженні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області, яка розташоване за адресою:
АДРЕСА_1 ., що свідчить про перебування у вказаній медичній установі ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Водночас, відповідно до п. 4.4. Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень затверджених наказом МОЗ України № 6 від 17.01.1995 року - при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів. У виняткових випадках дозволяється використання копій і виписок, за умови відображення в останніх вичерпних відомостей про ушкодження та їх клінічний перебіг. Ці документи мають бути засвідчені підписом лікаря і печаткою лікувального закладу.
В той же час, відомості, що містяться у зазначеній медичній документації можуть становити лікарську таємницю та відповідно положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання дійшов висновку про необхідність в задоволенні клопотання, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області, що за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки такі дані необхідні для ефективного здійснення досудового розслідування. Керуючись ст. 108, ст.ст.160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити. Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області, яка розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . Зобов'язати Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області, яка розташоване за адресою: АДРЕСА_1 надати слідчому Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , а також прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 12022111130002519 від 22.11.2022 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області, що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: операційного матеріалу (фрагменту видаленої селезінки ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з можливістю вилучення копії операційного матеріалу (фрагменту видаленої селезінки ОСОБА_4 ). Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею Службовим особам Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області, що за адресою: АДРЕСА_1 , надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити копії. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає. Слідчий суддя ОСОБА_1 Підготовлено в 2 примірниках Прим. 1 - знаходиться в матеріалах кримінального провадження № 757/6991/24-к Прим.2 - Слідчий ОСОБА_3 Копія: Комунальному некомерційному підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_1 » територіальних громад Броварського району Київської області Виконавець: ОСОБА_1 15.02.2024