Справа № 446/471/24
про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документі
та їх вилучення
27.03.2024року слідчий-суддя Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янка-Бузька Львівської області клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 ЛРУ поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону ОСОБА_4 за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42024142410000016 від 16 січня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.191 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення,
встановив :
до ІНФОРМАЦІЯ_1 звернувся з клопотанням старший слідчий СВ відділення поліції №1 ЛРУ поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області капітан поліції ОСОБА_3 , погодженого із прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Західного регіону ОСОБА_4 за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42024142410000016 від 16 січня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.191 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення.
Клопотання мотивує тим, що у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_2 перебуває кримінальне провадження №42024142410000016 від 16.01.2024, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що громадянин України ОСОБА_5 , перебуваючи з жовтня 2021 року по листопад 2023 року на посаді командира батальйону, користуючись службовим становищем в умовах військового стану з 01.01.2022 року відповідно до накладних: 2462203611; 2462203717; 2462204984; 2462205759; 2462207452; 2462212649; 2462306663; 2462315243 отримував благодійну допомогу від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
(м. Кам?янка-Бузька Львівського району Львівської області) для військової частини НОМЕР_1 . Також стало відомо, що вищезазначену благодійну допомогу від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » отримано з оформленням відповідних документів, проте не поставлено на балансовий облік у військовій частині НОМЕР_1 . За оперативною інформацією, отримана благодійна допомога була розпродана ОСОБА_5 та використана у особистих цілях.
Органом досудового розслідування дані дії кваліфіковані за
ч. 4 ст. 191 КК України, як заволодіння чужим майном, шляхом зловживання службою особою своїм службовим становищем вчинене в умовах воєнного стану.
З метою повного, всебічного та об'єктивного проведення досудового розслідування, перевірки відомостей, які мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність отриманні тимчасового доступ до оригіналів документів, що стосуються надання благодійної допомоги ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » військовій частині НОМЕР_1 , зокрема:
?звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/837 від 02.08.2023;
?товарно-транспортна накладна № 2462315243 від 01.09.2023;
? накладна № 2462315243 від 01.09.2023;
? звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/968 від 12.08.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462212649 від 04.10.2022;
? накладна № 2462212649 від 04.10.2022;
? звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/365 від 19.04.2023;
?товарно-транспортна накладна № 2462306663 від 27.04.2023;
? накладна № 2462212649 від 27.04.2023;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/765 від 24.06.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462207452від 04.07.2022;
? накладна № 2462207452від 04.07.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 357/44 від 18.05.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462205759 від 20.05.2022;
? накладна № 2462205759 від 20.05.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/479 від 20.04.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462204984 від 27.04.2022;
? накладна № 2462204984 від 27.04.2022;
?лист військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/398 від 16.03.2022;
?вимога № 4 від 16.03.2022;
? накладна № 2462203717 від 17.03.2022;
?заявка військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/371 від 03.02.2022;
?накладна № 2462203611 від 09.03.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/099 від 03.05.2022;
?акт приймання-передачі основних засобів та ТМЦ від 03.05.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/609 від 08.06.2022;
?акт приймання-передачі основних засобів та ТМЦ від 08.06.2022;
?книга, журнал, тощо в'їзду/виїзду транспортних засобів чи інший паперовий чи цифровий носій інформації, який містить відомості про транспортні засоби, які перебували на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у 2022-2023 р.р.;
?книга, журнал, тощо входу/виходу фізичних осіб, видачі перепусток чи інший паперовий чи цифровий носій інформації, який містить відомості про осіб, які перебували на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у 2022-2023 р.р.;
?документів, що містять характеристики в тому числі і вартість переданих OSB плит, ДСП ламінована, стільниць, свічів, моніторів, комп'ютерів, мишки та клавіатури.
Дані документи необхідно вилучити для підтвердження або спростування фактів заволодіння чужим майном, шляхом зловживання службою особою своїм службовим становищем вчинене в умовах воєнного стану при отриманні благодійної допомоги від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
На даний час в органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що вказані оригінали документів перебувають в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою:
АДРЕСА_1 .
Згідно ч.2 ст.93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, Службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
У ч. 1 ст. 160 КПК України визначено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
З огляду на наявність підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання з урахуванням ч.2 ст.163 КПК України необхідно провести без виклику представника, у володінні яких знаходиться інформація.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що отримавши тимчасовий доступ (з правом вилучення) до оригіналів даних документів дасть змогу встановити істотні обставини кримінального провадження, зокрема відомості у вказаних матеріалах можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню свідків, співучасників злочинів, а також прийняти законне рішення по кримінальному провадженні, просив:1. Надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, що стосуються надання благодійної допомоги ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » військовій частині НОМЕР_1 , зокрема:
?звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/837 від 02.08.2023;
?товарно-транспортна накладна № 2462315243 від 01.09.2023;
? накладна № 2462315243 від 01.09.2023;
? звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/968 від 12.08.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462212649 від 04.10.2022;
? накладна № 2462212649 від 04.10.2022;
? звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/365 від 19.04.2023;
?товарно-транспортна накладна № 2462306663 від 27.04.2023;
? накладна № 2462212649 від 27.04.2023;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/765 від 24.06.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462207452від 04.07.2022;
? накладна № 2462207452від 04.07.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 357/44 від 18.05.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462205759 від 20.05.2022;
? накладна № 2462205759 від 20.05.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/479 від 20.04.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462204984 від 27.04.2022;
? накладна № 2462204984 від 27.04.2022;
?лист військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/398 від 16.03.2022;
?вимога № 4 від 16.03.2022;
? накладна № 2462203717 від 17.03.2022;
?заявка військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/371 від 03.02.2022;
?накладна № 2462203611 від 09.03.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/099 від 03.05.2022;
?акт приймання-передачі основних засобів та ТМЦ від 03.05.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/609 від 08.06.2022;
?акт приймання-передачі основних засобів та ТМЦ від 08.06.2022;
?книга, журнал, тощо в'їзду/виїзду транспортних засобів чи інший паперовий чи цифровий носій інформації, який містить відомості про транспортні засоби, які перебували на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у 2022-2023 р.р.;
?книга, журнал, тощо входу/виходу фізичних осіб, видачі перепусток чи інший паперовий чи цифровий носій інформації, який містить відомості про осіб, які перебували на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у 2022-2023 р.р.;
?документів, що містять характеристики в тому числі і вартість переданих OSB плит, ДСП ламінована, стільниць, свічів, моніторів, комп'ютерів, мишки та клавіатури, які знаходяться в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомитися з ними та вилучити оригінали (здійснити виїмку) старшому ІНФОРМАЦІЯ_4 капітану поліції ОСОБА_3 . Просив клопотання розгляну без володільця документів. Визнати відповідальним за надання документації генерального директора ОСОБА_6 .
В судове засідання слідчий не з'явився.
Дослідивши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно ст.164 КПК України слідчий суддя задовольняє клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, якщо воно відповідає критеріям ст.160 КПК України.
Згідно ст.160 КПК України у клопотанні зазначається: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Зважаючи на те, що органами досудового розслідування проводяться слідчі дії по кримінальному провадженні № 42024142410000016 від 16 січня 2024 року, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України та тимчасовий доступ та вилучення інформації необхідно для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, оскільки вказана інформація має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні; такі в сукупності з іншими доказами кримінального провадження мають важливе значення для встановлення обставин по справі, приходжу до висновку, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підставне та його слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 131, 160, 163, 164 КПК України, -
клопотання - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, що стосуються надання благодійної допомоги ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » військовій частині НОМЕР_1 , зокрема:
?звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/837 від 02.08.2023;
?товарно-транспортна накладна № 2462315243 від 01.09.2023;
? накладна № 2462315243 від 01.09.2023;
? звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/968 від 12.08.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462212649 від 04.10.2022;
? накладна № 2462212649 від 04.10.2022;
? звернення військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/365 від 19.04.2023;
?товарно-транспортна накладна № 2462306663 від 27.04.2023;
? накладна № 2462212649 від 27.04.2023;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/765 від 24.06.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462207452від 04.07.2022;
? накладна № 2462207452від 04.07.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 357/44 від 18.05.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462205759 від 20.05.2022;
? накладна № 2462205759 від 20.05.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/479 від 20.04.2022;
?товарно-транспортна накладна № 2462204984 від 27.04.2022;
? накладна № 2462204984 від 27.04.2022;
?лист військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/398 від 16.03.2022;
?вимога № 4 від 16.03.2022;
? накладна № 2462203717 від 17.03.2022;
?заявка військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/371 від 03.02.2022;
?накладна № 2462203611 від 09.03.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/099 від 03.05.2022;
?акт приймання-передачі основних засобів та ТМЦ від 03.05.2022;
?клопотання військової частини НОМЕР_1 за вихідним номером 350/486/200/609 від 08.06.2022;
?акт приймання-передачі основних засобів та ТМЦ від 08.06.2022;
?книга, журнал, тощо в'їзду/виїзду транспортних засобів чи інший паперовий чи цифровий носій інформації, який містить відомості про транспортні засоби, які перебували на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у 2022-2023 р.р.;
?книга, журнал, тощо входу/виходу фізичних осіб, видачі перепусток чи інший паперовий чи цифровий носій інформації, який містить відомості про осіб, які перебували на території ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у 2022-2023 р.р.;
?документів, що містять характеристики в тому числі і вартість переданих OSB плит, ДСП ламінована, стільниць, свічів, моніторів, комп'ютерів, мишки та клавіатури, які знаходяться в приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю ознайомитися з ними та вилучити оригінали (здійснити виїмку) старшому ІНФОРМАЦІЯ_4 капітану поліції ОСОБА_3 .
Визнати відповідальним за надання документації генерального директора ОСОБА_6 .
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого СВ Кам'янка-Бузького відділу поліції ГУ Національної поліції України у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СВ відділення поліції №1 ЛРУ поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_7 .
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Кам'янка-Бузького районного суду
Львівської області ОСОБА_1