Справа № 309/3578/23
Провадження № 2/309/692/23
22 березня 2024 року м. Хуст
Хустський районний суд Закарпатської області
в складі: головуючого судді Савицький С.А.
за участю секретаря судових засідань Мацунич В.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми боргу,-
ОСОБА_1 звернувся в суд із позовною заявою, згідно якої просить суд постановити рішення, яким стягнути з відповідача на його користь суму боргу за договором позики.
Сторони в судове засідання не з'явилися. Подали до суду заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, мирову угоду, просили розглядати справу у їх відсутності.
За умовами мирової угоди:
- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , житель: АДРЕСА_1 (надалі - позивач) та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , жителька: АДРЕСА_2 (надалі - відповідач) разом сторони у цивільній справі, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , з позовними вимогами про стягнення суму боргу, керуючись ст. 207 ЦПК України, уклали у справі мирову угоду, яку подали на затвердження суду та домовились, у зарахування суми боргу за позикою здійснити у такий спосіб:
В рахунок погашення боргу у розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США, що еквівалентно в національній валюті сумі 58 496,00 грн. (п'ятдесят вісім тисяч чотириста дев'яносто шість грн. 00 коп.), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , жителька: АДРЕСА_2 ,передає у приватну власність ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , житель: АДРЕСА_1 наступне:
-земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0457, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки:для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766309921253, номер запису про право власності: 51020876. Право власності на яку підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номерами: 339410357 та 349869238.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0617, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна:2766323521253, номер запису про право власності: 51021178. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 17.07.2023 р., індексний номер витягу: 339413246.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0196, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766329821253, номер запису про право власності: 51021309. Право власності на яку підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номерами:339414566 та 339413246.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0227, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766315721253, номер запису про право власності: 51021005. Право власності на яку підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номерами: 339411701 та 349870100.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0195, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764946721253, номер запису про право власності: 50988610. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.07.2023 р., індексний номер витягу: 339098912.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0459, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764950021253, номер запису про право власності: 50988704. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.07.2023 р., індексний номер витягу: 339099802.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0229, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764948521253, номер запису про право власності: 50988656. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.07.2023 р., індексний номер витягу: 339099354.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0616, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764952621253, номер запису про право власності: 50988773. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.07.2023 р., індексний номер витягу: 339100262.
З дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди:
1. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0457, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766309921253, номер запису про право власності: 51020876, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
2. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0617, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766323521253, номер запису про право власності: 51021178, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
3. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0196, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766329821253, номер запису про право власності: 51021309, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
4. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0227, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766315721253, номер запису про право власності: 51021005,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
5. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0195, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764946721253, номер запису про право власності: 50988610,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
6. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0459, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764950021253, номер запису про право власності: 50988704,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
7. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0229, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764948521253, номер запису про право власності: 50988656,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
8. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0616, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764952621253, номер запису про право власності: 50988773,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
9. Дана мирова угода є підставою для реєстрації - внесення змін в реєстрі речових прав щодо приватної власності на: земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0457, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766309921253, номер запису про право власності: 51020876, земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0617, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766323521253, номер запису про право власності: 51021178, земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0196, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766329821253, номер запису про право власності: 51021309, на земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0196, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766329821253, номер запису про право власності: 51021309, земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0195, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764946721253, номер запису про право власності: 50988610, земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0459, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764950021253, номер запису про право власності: 50988704, земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0229, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764948521253, номер запису про право власності: 50988656, земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0616, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764952621253, номер запису про право власності: 50988773 за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителем: АДРЕСА_1 .
10. Усі питання щодо стягнення суми боргу є вирішеними та з дня підписання цієї мирової угоди сторони жодних претензій одне до одного не мають та в подальшому не будуть мати. Також сторони підтверджують ту обставину, що не мають інших спірних вимог, та спільних боргових зобов'язань перед третіми особами, що майно яке є предметом мирової угоди не є в заставі, забороні, іпотеці.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
В зв'язку з укладенням мирової угоди до прийняття рішення у справі на підставі ч.1 ст.142 ЦПК України позивачу ОСОБА_1 слід повернути з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, що становить 536,80 грн.
Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , за умовами якої:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , житель: АДРЕСА_1 (надалі - позивач) та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , жителька: АДРЕСА_2 (надалі - відповідач) разом сторони у цивільній справі, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , з позовними вимогами про стягнення суму боргу, керуючись ст. 207 ЦПК України, уклали у справі мирову угоду, яку подали на затвердження суду та домовились, у зарахування суми боргу за позикою здійснити у такий спосіб:
В рахунок погашення боргу у розмірі 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США, що еквівалентно в національній валюті сумі 58 496,00 грн. (п'ятдесят вісім тисяч чотириста дев'яносто шість грн. 00 коп.), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_2 , жителька: АДРЕСА_2 ,передає у приватну власність ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , житель: АДРЕСА_1 наступне:
-земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0457, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки:для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766309921253, номер запису про право власності: 51020876. Право власності на яку підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номерами: 339410357 та 349869238.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0617, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна:2766323521253, номер запису про право власності: 51021178. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 17.07.2023 р., індексний номер витягу: 339413246.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0196, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766329821253, номер запису про право власності: 51021309. Право власності на яку підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номерами:339414566 та 339413246.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0227, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766315721253, номер запису про право власності: 51021005. Право власності на яку підтверджується витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номерами: 339411701 та 349870100.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0195, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764946721253, номер запису про право власності: 50988610. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.07.2023 р., індексний номер витягу: 339098912.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0459, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764950021253, номер запису про право власності: 50988704. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.07.2023 р., індексний номер витягу: 339099802.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0229, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764948521253, номер запису про право власності: 50988656. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.07.2023 р., індексний номер витягу: 339099354.
- земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0616, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764952621253, номер запису про право власності: 50988773. Право власності на яку підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 13.07.2023 р., індексний номер витягу: 339100262.
З дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди:
1. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0457, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766309921253, номер запису про право власності: 51020876, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
2. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0617, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766323521253, номер запису про право власності: 51021178, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
3. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0196, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766329821253, номер запису про право власності: 51021309, є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
4. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0227, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766315721253, номер запису про право власності: 51021005,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
5. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0195, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764946721253, номер запису про право власності: 50988610,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
6. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0459, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764950021253, номер запису про право власності: 50988704,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
7. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0229, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764948521253, номер запису про право власності: 50988656,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
8. Земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0616, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764952621253, номер запису про право власності: 50988773,є особистою приватною власністю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителя: АДРЕСА_1 .
9. Дана мирова угода є підставою для реєстрації - внесення змін в реєстрі речових прав щодо приватної власності на: земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0457, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766309921253, номер запису про право власності: 51020876, земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0617, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766323521253, номер запису про право власності: 51021178, земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0196, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766329821253, номер запису про право власності: 51021309, на земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0196, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2766329821253, номер запису про право власності: 51021309, земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:002:0195, площею 0,2 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764946721253, номер запису про право власності: 50988610, земельну ділянку за кадастровим номером: 2125383600:02:006:0459, площею 0,32 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764950021253, номер запису про право власності: 50988704, земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:007:0229, площею 0,24 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764948521253, номер запису про право власності: 50988656, земельна ділянка за кадастровим номером: 2125383600:02:005:0616, площею 0,04 га, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого селянського господарства, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна: 2764952621253, номер запису про право власності: 50988773 за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 , жителем: АДРЕСА_1 .
10. Усі питання щодо стягнення суми боргу є вирішеними та з дня підписання цієї мирової угоди сторони жодних претензій одне до одного не мають та в подальшому не будуть мати. Також сторони підтверджують ту обставину, що не мають інших спірних вимог, та спільних боргових зобов'язань перед третіми особами, що майно яке є предметом мирової угоди не є в заставі, забороні, іпотеці.
Дана ухвала про затвердження мирової угоди має силу судового рішення.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення суми боргу - закрити.
Повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 536,80 гривень судового збору, сплаченого при поданні позову.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Закарпатського апеляційного суду.
Суддя Хустського
районного суду: Савицький С.А.