Справа № 703/6416/23
2/703/470/24
20 березня 2024 року м. Сміла
Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі судді Биченка І.Я., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу №703/6416/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми інфляційних втрат та 3% річних у зв'язку із несвоєчасним виконанням грошового зобов'язання,
встановив:
ОСОБА_1 звернулась до Смілянського міськрайонного суду Черкаської області суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми інфляційних втрат та 3% річних у зв'язку із несвоєчасним виконанням грошового зобов'язання.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що заочним рішенням Смілянського міськрайонного суду Черкаської області від 27 жовтня 2022 року у справі №703/2298/22 з відповідача на користь позивача стягнуто борг в сумі 128768,25 грн.
На даний час відкрито виконавче провадження з примусового виконання рішення суду, однак з моменту ухвалення рішення позивачу завдані збитки компенсовані не були.
Оскільки ОСОБА_2 рішення суду не виконує, ОСОБА_1 просить стягнути з нього 6546,33 грн. інфляційних втрат за період часу з 03.12.2022 по 30.11.2023 включно та 3% річних у сумі 4127,64 грн. за період часу з 03.12.2022 по 27.12.2023 включно.
Ухвалою Смілянського міськрайонного суду Черкаської області від 02 січня 2024 року постановлено розгляд справи проводити за правилами спрощеного провадження без повідомлення (виклику) сторін.
Згідно з ч. 13 ст. 7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Клопотань від учасників справи про проведення судового засідання з повідомленням (викликом) сторін відповідно до частини 5 статті 279 ЦПК України не надходило.
Відповідач у встановлений судом строк відзиву до суду подав, будь-яких клопотань чи заяв про неможливість подання відзиву у встановлений судом строк від відповідача не надходило.
Частиною 8 статті 178 ЦПК України передбачено, що у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
За відсутності доказів поважності причин неподання учасниками розгляду заяв по суті справи, суд вирішив розглянути справу за наявними матеріалами справи. Водночас, суд враховує, що з моменту відкриття провадження у справі сплив достатній строк, для подання всіма учасниками справи своїх доводів, заперечень, відзивів, доказів тощо.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
У зв'язку з ненаданням відповідачем відзиву, зважаючи на те, що позивач у поданій до суду заяві не висловила своїх заперечень проти заочного розгляду справи, розгляд справи проведено в порядку заочного розгляду, передбаченого гл. 11 ЦПК України, про що судом постановлено ухвалу.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.
27 жовтня 2022 року Смілянський міськрайонний суд Черкаський області ухвалив заочне рішення у справі №703/2298/22, яким стягнув із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг в сумі 128768,25 грн.
Згідно відомостей з Єдиного державного реєстру судових рушень вказане рішення набрало законної сили 02.12.2022
Частиною першою статті 18 ЦПК України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
На виконання вказаного рішення суду 06 грудня 2022 року було виписано виконавчий лист №703/2298/22.
Постановою державного виконавця Смілянського відділу ДВС у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Валовою І.В. від 21 грудня 2022 року відкрито виконавче провадження №70601532 з примусового виконання виконавчого листа №703/2298/22, виданого 06.12.2022 Смілянським міськрайонним судом Черкаської області про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 128768,25 грн. боргу.
Згідно з інформацією про виконавче провадження станом на 27.12.2023 вказаний борг відповідачем не сплачено.
Отже, відповідач мав грошове зобов'язання перед позивачем, що підтверджується рішенням суду, на суму 128768,25 грн. Відповідач доказів на підтвердження виконання (повного чи часткового) покладеного на нього рішенням суду обов'язку по відшкодування боргу не надав, викладені позивачем обставини не спростував.
Спірні правовідносини між учасниками справи виникли із захисту прав кредитора у грошовому зобов'язанні та регулюються ч. 2 ст. 625 ЦК України.
За змістом статті 625 ЦК України, яка регулює відповідальність за порушення грошового зобов'язання, стягувана позивачем з відповідача сума інфляційних втрат та 3% річних від несплаченої (неповернутої) суми попередньої оплати є відповідальністю сторони за допущене нею правопорушення.
Нарахування інфляційних втрат на суму боргу та 3 % річних відповідно до статті 625 ЦК України є мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов'язання, оскільки виступає способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації боржника за неналежне виконання зобов'язання. Ці кошти нараховуються незалежно від вини боржника, зупинення виконавчого провадження чи виконання рішення суду про стягнення грошової суми. Подібні правові висновки сформульовані, зокрема, в постановах Великої Палати Верховного Суду від 19 червня 2019 року у справах № 703/2718/16-ц (провадження № 14-241цс19) та № 646/14523/15-ц (провадження № 14-591цс18), від 13 листопада 2019 року у справі № 922/3095/18 (провадження № 12-105гс19), від 18 березня 2020 року у справі № 902/417/18 (провадження № 12-79гс19).
За змістом статей 509, 524, 533-535 і 625 ЦК України грошовим є зобов'язання, виражене у грошових одиницях, що передбачає обов'язок боржника сплатити гроші на користь кредитора, який має право вимагати від боржника виконання цього обов'язку. Тобто грошовим є будь-яке зобов'язання, в якому праву кредитора вимагати від боржника сплати коштів кореспондує обов'язок боржника з такої сплати. Ці висновки узгоджуються з правовими висновками Великої Палати Верховного Суду, висловленими у постановах від 11 квітня 2018 року у справі №758/1303/15-ц (провадження №14-68цс18) та від 16 травня 2018 року у справі №686/21962/15-ц (провадження №14-16цс18).
Правовідношення, в якому у зв'язку із набранням рішенням про стягнення коштів законної сили (тобто сплатити грошові кошти) відповідно до частини другої статті 693 ЦК України, є грошовим зобов'язанням, а тому відповідно на нього можуть нараховуватися інфляційні втрати та 3% річних на підставі частини другої статті 625 цього Кодексу (пункт 74 постанови Великої Палати Верховного Суду від 22.09.2020 у справі №918/631/19).
Відповідно до статті 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
При цьому у статті 625 ЦК України визначені загальні правила відповідальності за порушення будь-якого грошового зобов'язання незалежно від підстав його виникнення. Приписи цієї статті поширюються на всі види грошових зобов'язань, якщо інше не передбачено договором або спеціальними нормами закону, який регулює, зокрема, окремі види зобов'язань.
Акти цивільного законодавства передбачають, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання (ст. 129 1 Конституції України).
Суд погоджується із доводами позивача щодо того, що відповідач повинен сплатити на користь позивача суму на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК України.
Як встановлено в ході розгляду справи, судове рішення, яким стягнуто з відповідача на користь позивача грошові кошти, набрало законної сили 02.12.2022. Відтак, саме з 02.12.2022, виходячи з наведених вище правових норм, починається період, з якого судове рішення підлягає виконанню боржником. Відповідно, право на стягнення 3% річних та інфляційних втрат виникло у позивача саме з цієї дати.
Законом України «Про індексацію грошових доходів населення» визначено правові, економічні та організаційні основи підтримання купівельної спроможності населення України в умовах зростання цін з метою дотримання встановлених Конституцією України гарантій щодо забезпечення достатнього життєвого рівня населення України.
Згідно зі статтею 1 вказаного Закону індекс споживчих цін (індекс інфляції) - це показник, який характеризує динаміку загального рівня цін на товари та послуги, які купує населення для невиробничого споживання.
Офіційний індекс інфляції визначає рівень знецінення національної грошової одиниці України, тобто купівельної спроможності гривні.
Для визначення індексу інфляції за будь-який період необхідно помісячні індекси за відповідні періоди перемножити між собою. У випадках, коли відшкодуванню підлягає сума, яка складається із внесків, зроблених в різні періоди часу, кожний внесок збільшується на величину індексу відповідного періоду і результати сумуються. Під час застосування індексу інфляції слід мати на увазі, що індекс розраховується не на кожну дату місяця, а у середньому на місяць. Тому, умовно слід рахувати, що сума, яку внесли за період з 1 по 15 число відповідного місяця, наприклад травня, індексується за період з урахуванням травня, а якщо з 16 по 31 число, то розрахунок починається з наступного місяця - червня (рекомендація про порядок застосування індексів інфляції при розгляді справи викладена в листі Верховного Суду України від 03 квітня 1997 року № 62-97).
Враховуючи період нарахування інфляційних втрат, суд розраховує індекс інфляції за період часу із 03.12. 2022 по 30.11.2023 включно.
Сукупний індекс інфляції за період з грудня 2022 року по листопад 2023 року включно становить 105,084% (шляхом множення індексів інфляції за вказаний період, тобто 12 місяців: 100,70%?100,80% ? 100,70% ? 101,50% ? 100,20% ? 100,50% ? 100,80% ? 99,40% ? 98,60% ? 100,50% ? 100,80% ?100,50%).
Розрахунок суми боргу з урахуванням індексу інфляції за період з 03 грудня 2022 року по 30 листопада 2023 року: 128768,25 грн. х 105,084% /100 = 135314,58 грн.
Інфляційні втрати за період з 03 грудня 2022 року по 30 листопада 2023 року: 135314,58 грн. (сума боргу з урахуванням індексу інфляції за вказаний період) - 128768,25 грн (сума боргу) = 6546,33 грн.
Таким чином, інфляційні втрати за період з 03 грудня 2022 року по 30 листопада 2023 року на суму 128768,25 грн. становлять 6546,33 грн.
Визначаючи розмір 3 % річних від суми майнової шкоди суд враховує висновки Верховного Суду.
Так, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 16 січня 2019 року у справі № 373/2054/16-ц (провадження № 14-446цс18) зроблено висновок, що передбачене частиною другою статті 625 ЦК України нарахування 3 % річних має компенсаційний, а не штрафний характер, оскільки є способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у отриманні компенсації від боржника. 3 % річних розраховуються з урахуванням простроченої суми, визначеної у відповідній валюті, помноженої на кількість днів прострочення, які вираховуються з дня, наступного за днем, передбаченим у договорі для його виконання до дня ухвалення рішення, помноженого на 3, поділеного на 100 та поділеного на 365 (днів у році).
Таким чином, на відміну від інфляційних збитків, розрахунок трьох процентів річних здійснюється за кожен день прострочення за формулою: сума боргу х 3 % / 365 (кількість днів у році) х кількість днів прострочення.
Розрахунок 3% річних за період з 03 грудня 2022 року по 27 грудня 2023 року включно: 128768,25 грн. х 3% /365 х 390 =4127,64 грн.
З врахуванням наведеного, суд приходить до висновку про необхідність стягнення з відповідача на користь позивача 10673,97 грн, з яких інфляційні втрати за період з 03 грудня 2022 року по 30 листопада 2023 року становлять 6546,33 грн та 3% річних за період з 03 грудня 2022 року по 27 грудня 2023 року - 4127,64 грн.
Питання судових витрат суд вирішує відповідно до ст. 141 ЦПК України.
За змістом ч.1,2 наведеної статті судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов'язані з розглядом справи, покладаються у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Відповідно до квитанції від 28.12.2023 позивач сплатила 1073 грн. 60 коп. судового збору за звернення до суду з наведеним позовом.
Крім того, судом установлено, що згідно договору про надання правничої допомоги від 27.12.2023 та квитанції на оплату юридичних послуг №27/12/23-1 від 27.12.2023 позивач сплатив адвокату Петренку О.В. 1000 грн за надання юридичних послуг, а саме: підготовка позовної заяви із вимогами ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення суми інфляційних втрат та 3% річних у зв'язку із несвоєчасним виконанням грошового зобов'язання (заочного рішення Смілянського міськрайонного суду Черкаської області від 27.10.2022 у справі №703/2298/22), що підлягає розгляду Смілянським міськрайонним судом Черкаської області.
Відповідно до акту виконаних робіт до договору про надання правничої допомоги від 27.12.2023 адвокатом Петренком О.В. надано ОСОБА_1 наступні послуги: підготовив позовну заяву із вимогами ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення суми інфляційних втрат та 3% річних у зв'язку із несвоєчасним виконанням грошового зобов'язання (заочного рішення Смілянського міськрайонного суду Черкаської області від 27.10.2022 у справі №703/2298/22), що підлягає розгляду Смілянським міськрайонним судом Черкаської області.
Згідно Єдиного реєстру адвокатів України Петренко О.В. є адвокатом, здійснює адвокатську діяльність на підставі свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №383, виданого 15.11.2010.
Отже, судом встановлено документальне підтвердження понесення позивачем витрат на правничу допомогу в сумі 1000 грн.
При цьому, суд враховує, що дані витрати пов'язані з розглядом справи і клопотань про зменшення витрат на правничу допомогу від відповідача не надходило.
Таким чином, судові витрати в справі складаються із сплаченого судового збору в розмірі 1073 грн. 60 коп. та витрат на оплату професійної правничої допомоги адвоката в сумі 1000 грн. 00 коп., які позивач просить стягнути з відповідача.
Враховуючи, що позов підлягає до повного задоволення з відповідача на користь позивача належить стягнути судові витрати в загальній сумі 2073,60 грн.
На підставі наведеного, керуючись ст. 4, 5, 12, 13, 141, 263, 265, 268, 280-282, 354, 355 ЦПК України суд,-
ухвалив :
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми інфляційних втрат та 3% річних у зв'язку із несвоєчасним виконанням грошового зобов'язання задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 6546,33 грн інфляційних втрат за період із 03 грудня 2022 року до 30 листопада 2023 року включно, 4127,67 грн 3% річних у зв'язку із несвоєчасним виконанням грошового зобов'язання за період із 03 грудня 2022 року до 27 грудня 2023 року, 1073,60 грн судового збору та 1000,00 грн витрат на правничу допомогу, а всього 12747 (дванадцять тисяч сімсот сорок сім) грн. 57 (п'ятдесят сім) коп.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення може бути оскаржене позивачем безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складення повного судового рішення.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом цих строків не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Учасники справи:
позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ;
відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Суддя: І.Я. Биченко