Єдиний унікальний номер 725/1176/24
Номер провадження 2-о/725/126/24
19.03.2024 року м. Чернівці
Судова колегія Першотравневого районного суду м. Чернівці в складі:
головуючої судді Федіної А.В.
та присяжних Якимик О.В., Стефаник В.В.,
за участю секретаря судового засідання Ватаманюк В.В.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
представника заінтересованої особи Гловацької Т.П.,
та дітей, які усиновлюються ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , Виконавчий комітет Чернівецької міської ради, як орган опіки та піклування в особі Служби у справах дітей міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькій області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення, -
У лютому 2024 року заявник звернувся до суду з вище вказаною заявою та просив постановити рішення про усиновлення громадянином України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , неповнолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькій області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни в актовий запис №1885 від 22 серпня 2012 року про народження неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме: відомості про батька дитини змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України», прізвище дитини з " ОСОБА_4 » на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", по-батькові з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ім'я дитини, дату народження, місце народження залишити без змін; в актовий запис №1223 від 03 липня 2007 року про народження неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: відомості про батька дитини змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України», прізвище дитини з " ОСОБА_4 » на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", по-батькові з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ім'я дитини, дату народження, місце народження залишити без змін.
В обґрунтування своїх вимог вказував на те, що 14.05.2022 року між ним та ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб та вони проживають однією сім'єю з дітьми дружини від попереднього шлюбу - ОСОБА_4 ,, ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з якими у нього склались гарні стосунки, діти дуже прив'язані до нього, він турбується про хлопчиків, створює для них всі належні умови для розвитку, утримує, виховує дітей, а тому виявив бажання усиновити хлопчиків.
Зазначав, що вони разом з дітьми зареєстровані та проживають за адресою АДРЕСА_1 . Квартира належить на праві власності матері ОСОБА_3 - ОСОБА_11 . Вказана квартира складається з двох кімнат, з комунальними зручностями, умови проживання відповідають потребам родини, кімнати вмебльовані, є необхідна побутова техніка. Діти проживають в окремій кімнаті, мають окремі ліжка, столи для підготовки домашніх завдань, місця для відпочинку.
Також, просив врахувати, що він має постійне місце роботи, зокрема перебуває на військовій службі у в/ч НОМЕР_1 , у нього стабільний дохід, якого вистачає для утримання всієї сім'ї, має хороший стан здоров'я, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживає, веде здоровий спосіб життя, захворювання, які б перешкоджали усиновленню дитини у нього відсутні, до юридичної відповідальності не притягався, у розшуку не перебуває.
В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали та поросили задовольнити з підстав зазначених у ній. Заявник своїми пояснення підтвердив своє бажання усиновити дітей, вказував на приязні теплі відносини між ними. Рішення про усиновлення дитини прийняв виважено та впевнено.
Заінтересована особа ОСОБА_3 своїми пояснення підтвердила обставини викладені у заяві про те, що вони з заявником перебувають у шлюбі, проживають однією сім'єю та він піклується про її дітей. Просила заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи, Органу опіки та піклування, не заперечувала проти задоволення заяви, підтримала долучений до матеріалів справи висновок про доцільність усиновлення.
За змістом ст. 313 ЦПК України в сукупності з вимогами ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.
Так, неповнолітній ОСОБА_4 та малолітній ОСОБА_5 в судовому засіданні підтвердили свою згоду на усиновлення, вказали, що бажають бути усиновленими заявником.
Судова колегія, заслухавши пояснення заявника його представника, заінтересованої особи - матері дітей, представника Органу опіки та піклування, думку дітей щодо яких вирішується питання про їх усиновлення, дослідивши письмові докази по справі, приходить до наступних висновків.
Згідно ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Частиною першою ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно вимог ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_4 , актовий запис від 03.07.2007 року № 1223, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції (а/с 11).
Також, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_5 , актовий запис від 22.08.2012 року № 1855, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції (а/с 10).
Батьками хлопчиків відповідно до копій свідоцтв про їх народження є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 .
З матеріалів справи вбачається, що 14.05.2022 року між заявником та матір'ю дітей ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб та вони разом з дітьми проживають за адресою АДРЕСА_1 . Квартира належить на праві власності матері ОСОБА_3 - ОСОБА_11 . Вказана квартира складається з двох кімнат, з комунальними зручностями, умови проживання відповідають потребам родини, кімнати вмебльовані, є необхідна побутова техніка. Діти проживають в окремій кімнаті, мають окремі ліжка, столи для підготовки домашніх завдань, місця для відпочинку. Наведені обставини підтверджуються копією акту обстеження житлових умов від 30.01.2024 року (а/с 15).
У відповідності до вимог ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину. Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров'я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
За станом здоров'я заявник здоровий та може бути усиновителем дитини, що підтверджено відповідним висновком про стан здоров'я КНП «Міська поліклініка №1» від 13.01.2024 року, довідкою ОКПН ЧОПЛ від 16.01.2024 року та довідкою про результати тесту на ВІЛ від 16.01.2024 року (25, 26, 27).
Крім того, з матеріалів справи вбачається, що заявник працевлаштований, проходить військову службу в стрілецькому батальйоні управління в/ч НОМЕР_1 , приймає безпосередню участь у бойових діях або забезпечені здійсненні заходів з національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії з 21.06.2022 року по дату видачі довідки. Наведене підтверджується копією довідки в/ч НОМЕР_1 від 01.08.202 року №2261 (а/с 23).
Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», станом на 16.01.2024 року заявник до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має, в розшуку не перебуває (а/с 28).
Крім того, судом встановлено, що заявник проживає однією сім'єю разом дітьми та їх матір'ю в належних житлових умовах (а/с 15).
Таким чином, за наслідками розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 може бути усиновлювачем у відповідності до вимог ст. 211 СК України та доказів наявності обставин передбачених ст. 212 СК України які б свідчили про протилежне матеріали справи не містять.
Згідно ст. 217, ст. 219, 220 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі. На усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Так, мати дитини в судовому засіданні підтвердила свою згоду на усиновлення її дітей заявником, а також до заяви додана її відповідна нотаріально посвідчена заява (а/с 29).
Також, з матеріалів справи вбачається, що заочним рішенням Шевченківського районного суду м.Чернівці від 22.11.2023 року ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав відносно дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а/с 30-33).
Згідно ч. 2 ст. 312 ЦПК України, орган опіки та піклування повинен подати суду висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. До висновку органу опіки та піклування мають бути додані: акт обстеження умов життя заявника, складений за місцем його проживання; свідоцтво про народження дитини; медичний висновок про стан здоров'я дитини, про її фізичний і розумовий розвиток; у випадках, встановлених законом, згода батьків, опікуна, піклувальника дитини, закладу охорони здоров'я або навчального закладу, а також самої дитини на усиновлення.
Так, як вбачається з висновку Органу опіки та піклування Чернівецької міської ради від 02.02.2024 року №01/02-24/282, беручи до уваги прагнення ОСОБА_1 стати батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виконавчий комітет Чернівецької міської ради, як орган опіки та піклування, вважає, що дане усиновлення є доцільним та таким, що повідає інтересам дітей (а/с 7).
До вказаного висновку додані відповідні додатки згідно переліку зазначеного у ч. 2 ст. 312 ЦПК України, які були дослідженні судом та яким надана належна оцінка у даному судовому рішенні
Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 дотримано визначену законом процедуру усиновлення.
Так, ст. 21 Конвенції про права дитини визначено, що держави, які визнають і дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку.
Положеннями ч.ч. 1, 2 ст. 207 СК України передбачено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Таким чином, суд, виходячи з системного аналізу зазначених норм права, а також проаналізувавши надані заявником письмові докази в їх сукупності, дійшов висновку про відсутність будь-яких підстав, визначених ст. ст. 211, 212 Сімейного кодексу України, які виключають можливість заявника ОСОБА_1 бути усиновлювачем малолітнього ОСОБА_5 та неповнолітнього ОСОБА_4 , оскільки останній є дієздатним, фізично й психічно здоровим, матеріально забезпеченим, має постійну роботу та стабільний заробіток, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживає, не має судимості, бажає і має можливість займатися вихованням усиновлених дітей, щоб дати їм належну освіту та зробити їх життя щасливим і повноцінним, перебуває в зареєстрованому шлюбі з матір'ю дітей.
За таких обставин заява ОСОБА_1 , про усиновлення малолітнього ОСОБА_5 та неповнолітнього ОСОБА_4 підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Одночасно, заявником разом із заявою про усиновлення в межах норм ст. 229 СК України заявлено вимоги про внесення запису про нього як про батька в Книгу реєстрації народження дитини.
За таких обставин, суд вважає, що вказані вимоги заявника відповідають інтересам дитини, є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Таким чином, враховуючи мотиви на підставі яких заявник бажає усиновити малолітнього ОСОБА_5 та неповнолітнього ОСОБА_4 та з метою забезпечення стабільного, гармонійного розвитку дітей, суд, вважає, що заяву слід задовольнити в повному обсязі.
На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 212, 217, 218-220, 223, 224, 225, 226, 228-233 СК України, ст.ст. 2, 4, 5, 7, 1, 12, 76-89, 206, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 310-314 ЦПК України, -
Заяву задовольнити.
Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , усиновителем неповнолітнього громадянина України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис про народження від 03.07.2007 року № 1223, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції) та малолітнього громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( актовий запис про народження від 22.08.2012 року № 1855, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції).
Внести наступні зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 № 1223 від 03.07.2007 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції, а саме: відомості про батька дитини змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України», прізвище дитини з « ОСОБА_4 » змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", по-батькові з " ОСОБА_4 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ім'я дитини, дату народження, місце народження - залишити без змін.
Внести наступні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 № 1855 від 22.08.2012 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції, а саме: відомості про батька дитини змінити з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України», прізвище дитини з « ОСОБА_4 » змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", по-батькові з " ОСОБА_4 " змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ім'я дитини, дату народження, місце народження залишити без змін.
У зв'язку із усиновленням та внесенням змін до актового запису про народження дитини - анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції 14.03.2015 року серії НОМЕР_3 та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням змін відповідно до рішення суду про усиновлення.
У зв'язку із усиновленням та внесенням змін до актового запису про народження дитини - анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції 14.03.2015 року серії НОМЕР_4 та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням змін відповідно до рішення суду про усиновлення.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення після набрання ним законної сили надіслати до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Рішення набирає законної сили в порядку передбаченому ст. 273 ЦПК України.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Чернівецького апеляційного суду.
Повний текст рішення виготовлений 19.03.2024 року.
Суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці А. В. Федіна
Присяжні:
О.В. Якимик
В.В. Стефаник