"19" березня 2024 р.
Справа № 642/620/24
Провадження № 2-о/642/27/24
14 березня 2024 року Ленінський районний суд м. Харкова в складі:
головуючого судді Бородіної О.В.,
присяжних Суліма Т.А., Манжай Є.В.,
за участю секретаря Брус М.М.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Харкові в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Департамент служб у справах дітей Харківської міської ради, Другий відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , про усиновлення дитини, -
У лютому 2024 року заявники звернулися до Ленінського районного суду м. Харкова із заявою, у якій просять прийняти рішення про усиновлення заявниками малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також просили внести зміни в актовий запис про народження дитини, а саме змінити ім'я дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по - батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 », батьком записати усиновлювача ОСОБА_2 , мати записати усиновлювача ОСОБА_1 . У зв'язку із внесенням змін до актового запису просять анулювати свідоцтво про народження малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , видане повторно серії НОМЕР_1 від 04.11.2021., та видати нове свідоцтво про народження.
В обгрунтування зазначено, що заявники- ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , перебувають у шлюбі з 26.01.2007.
Від шлюбу мають спільну дитину - сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В жовтні 2021 року подружжя вирішили усиновити дитину. Для цього звернулися до Служби у справах дітей по Холодногірському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради з відповідними заявами. За результатом звернення їх було поставлено на облік Служби у справах дітей по Холодногірському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради як кандидатів в усиновлювачі за № 2/165 від 04.11.2021.
Заявник пройшли курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, свідченням чого слугують довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, Харківського обласного центру соціальних служб від 29.09.2021 № 21/09-80 (у) і від 04.12.2023 №23/11-49 (у).
Як наслідок. Службою у справах дітей по Холодногірському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради був підготовлений висновок про можливість бути кандидатами в усиновлювачі громадянам України ОСОБА_1 і ОСОБА_2 .
У жовтні 2023 року заявники познайомилися з дитиною - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка у той момент перебувала у КНП ХОР «ОБЛАСНИЙ БУДИНОК ДИТИНИ № 2».
Актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вчинений Ленінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції 23.06.2015 за № 505.
Біологічною матір'ю дитини є громадянка України ОСОБА_12 , батько дитини - вказаний ОСОБА_13 , відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 СК України, що підтверджується витягом № 00033522232 від 04.11.2021.
Мати дитини, ОСОБА_12 , позбавлена батьківських прав у відношенні малолітньої дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рішенням Київського районного суду м. Полтави від 28.07.2023 у справі № 642/7445/21, яке набрало законної сили.
Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради Харківської області від 18.10.2023 № 509 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримала статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Після цього фактично і відбулося знайомство заявників з дитиною. Для цього вони поїхали до с. Банилів-Підгірний Чернівецького району Чернівецької області до КНП ХОР «ОБЛАСНИЙ БУДИНОК ДИТИНИ № 2», після чого остаточно вирішили розпочату процедуру усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради Харківської області від 04.12.2023 № 616 мене, ОСОБА_1 , було призначено опікуном малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Дівчинка проживає з заяниками з жовтня 2023 року за місцем їх проживання, де разом з ними проживає їх спільний син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який не заперечує проти усиновлення дитини з державного виховного закладу.
Заявники відчувають спорідненість з дитиною та займаються її вихованням, матеріально її забезпечують. Заявники зазначають, що вони можуть забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини. Окрім того, вважають за необхідне, щоб у актовому записі заявники були записані батьками дитини, також вважають необхідним внести зміни прізвища, ім'я, по-батькові, дату народження дівчини. Вважають, що це повністю буде відповідати інтересам дитини, та забезпечить збереження таємниця усиновлення.
Ухвалою суду від 17 січня 2023 року відкрито провадження у справі та призначено судовий розгляд в порядку окремого провадження у закритому судовому засіданні за участю заявників, заінтересованих осіб та двох присяжних.
Заявники у судовому засіданні просили заяву задовольнити у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені у заяві.
Представник заінтересованої особи Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради у судове засідання прибув, підтримала заяву та наданий висновок Виконавчого комітету Харківської міської ради від 06.02.2024.
Заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений належним чином.
Суд, вислухавши учасників справи, вивчивши матеріали заяви, приходить до наступного висновку.
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , перебувають у шлюбі з 26.01.2007, який був зареєстрований відділом реєстрації актів цивільного стану Московського районного управління юстиції міста Харкова, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб від 26.01.2007 серії НОМЕР_2 , актовий запис № 68.
Від шлюбу мають спільну дитину - повнолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить свідоцтво про народження ОСОБА_3 від 10.10.2002 серії НОМЕР_3 , видане відділом реєстрації актів громадянського стану Московського районного управління юстиції міста Харкова.
За спільною заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , у листопаді 2021 року поставлено на облік Служби у справах дітей по Холодногірському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради як кандидатів в усиновлювачі за № 2/165 від 04.11.2021, що підтверджується листом Служби у справах дітей по Холодногірському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради від 4.11.2021 №3/4/66/19-23.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, свідченням чого є довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, Харківського обласного центру соціальних служб від 29.09.2021 № 21/09-80 (у) та від 04.12.2023 №23/11-49 (у).
Службою у справах дітей по Холодногірському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради був підготовлений висновок про можливість бути кандидатами в усиновлювачі громадянам України ОСОБА_1 і ОСОБА_2 від 04.11.2021 № 09-22/1831/21. Строк дії цього висновку продовжено до 14.04.2024, що підтверджується довідкою про продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами від 14.04.2023 № 09-22/387/23.
Знайомство заявників з дитиною - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відбулось у жовтні 2023 року, коли дитина перебувала у КНП ХОР «ОБЛАСНИЙ БУДИНОК ДИТИНИ № 2».
Актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вчинений Ленінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції 23.06.2015 за № 505, про що свідчить свідоцтво про народження ОСОБА_4 від 04.11.2021 серії НОМЕР_1 , видане повторно Холодногірським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).
Відповідно до свідоцтва про народження матір'ю дитини є громадянка України ОСОБА_12 , батьком дитини - громадянин України ОСОБА_13 .
Відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 СК України, що підтверджується витягом № 00033522232 від 04.11.2021.
Мати дитини, ОСОБА_12 , позбавлена батьківських прав у відношенні малолітньої дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рішенням Київського районного суду м. Полтави від 28.07.2023 у справі № 642/7445/21, яке набрало законної сили.
Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради Харківської області від 18.10.2023 № 509 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримала статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради Харківської області від 04.12.2023 № 616 мене, ОСОБА_1 , було призначено опікуном малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Відповідно до частини 1 пункту 4 статті 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS №58), прийнятої 24 квітня Ш67 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Заявник ОСОБА_1 працює у ПрАТ «Кондитерська рабрика «Харків'янка» на посаді бухгалтера з жовтня 1999 року, за місцем роботи характеризується позитивно, що підтверджується характеристикою ПрАТ «Кондитерська фабрика «Харків'янка» № 123 від 15.01.2024. ОСОБА_1 є матеріально забезпеченою, загальна сума її доходу за 2023 рік склала 237 419.19 гри., про що свідчить довідка про доходи № 1 від 23.01.2024.
Згідно висновку про стан здоров'я від 03.04.2023 ОСОБА_1 за станом здоров'я може бути усиновлювачем. Впродовж останніх п'яти років за медичною допомогою до КНП «МПНД № З» ХМР не зверталася, на обліку не перебуває, що підтверджується довідкою КНП «МПНД № З» ХМР від 21.03.2023 № 2763. На диспансерному обліку у лікаря-нарколога ОСОБА_1 також не перебуває, що підтверджується довідкою КНП ХОР ОНД» від 21.03.2023 № 314. ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягалася, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, про що свідчить витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» № ВР-002090966 станом на 02.02.2024.
Заявник ОСОБА_2 працює у КП «Харківський метрополітен» з лютого 1995 року на посаді електромеханіка. З вересня 2004 року призначений на посаду старшого електромеханіка бригади № 3 дистанції кабельної мережі та освітлення служби електропостачання. За місцем роботи характеризується позитивно, проявляє принциповість та вимогливість у вирішенні виробничих питань, про що свідчить характеристика КП «Харківський метрополітен» від 17.01.2024. ОСОБА_2 є матеріально забезпеченим, загальна сума його доходу за 2023 рік склала 304 751,55 гри., що підтверджується довідкою про заробітну плату та інші доходи № 10/20 від 22.01.2024.
Згідно висновку про стан здоров'я від 03.04.2023 ОСОБА_2 за станом здоров'я може бути усиновлювачем. Впродовж останніх п'яти років за медичною допомогою до КНП «МПНД № З» ХМР не звертався, на обліку не перебуває, що підтверджується довідкою КНП «МПНД № З» ХМР від 21.03.2023 № 2764. На диспансерному обліку у лікаря-нарколога ОСОБА_2 також не перебуває, що підтверджується довідкою КНП ХОР «ОНД» від 21.03.2023 № 316. ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, про що свідлить витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» № ВР-002094526 від 23.01.2024.
Заявники забезпечені житлом, мають у власності житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 .
Як убачається з акту обстеження умов проживання від 14.04.2023, підготовленого Службою у справах дітей по Холодногірському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради, житло розміщене на 1 поверсі одноповерхового будинку, складається з 3 кімнат, в наявності газопостачання, електропостачання, водопостачання. Умови проживання задовільні, всі зручності в домі, в наявності в достатній кількості меблі, побутова техніка, предмети домашнього вжитку. Для дитини планується окрема кімната, облаштована окремим ліжком, місцем для занять і відпочинку.
Разом із заявниками проживає їх спільний син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується довідкою про реєстрацію місця проживання ОСОБА_3 від І5.07.2022, який не заперечує проти усиновлення дитини з державного виховного закладу, про що надав відповідну заяву. ОСОБА_3 на диспансерному обліку у лікаря-нарколога і лікаря-психіатра не перебуває, про що свідчать довідка КНП ХОР «ОНД» від 21.03.2023 № 315 і довідкою КНП «МПНД № З» ХМР зід 22.03.2023. До кримінальної відповідальності не притягався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, про що свідчить витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» № ВР-002035249 від 14.01.2024.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Присутня у судовому засіданні дитина ОСОБА_4 пояснила, що їй відомо питання яке розглядається, та вона бажає щоб її батьками стали заявники.
Із аналізу зазначених вище обставин та доказів, котрі ними підтверджуються, підстави, які визначені статтею 212 Сімейного кодексу України для відмови в наданні права на усиновлення дитини в даному випадку відсутні.
Згідно з висновком про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини від 06.02.2024 № 08-15/375/2-24 виконавчий комітет Харківської міської ради Харківської бласті вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , і громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , доцільне та відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
За правилами статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір'ю та батьком дитини. Зміна прізвища, імені та по батькові особи, яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями статті 231 СК України.
Відповідно до статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до частини третьої статті 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками..
Суд вважає можливим у відповідності до ст. 229 СК України задовольнити прохання заявників щодо внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінити дитині прізвище, ім'я, по-батькові, дату народження, записати заявників батьками усиновленої дитини.
На підставі вищевикладеного та у зв'язку з тим, що усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
На підставі вище викладено та керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 258, 259, 263 - 265, 268, 310-314 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Департамент служб у справах дітей Харківської міської ради, Другий відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Могилів-Подільськ Вінницької області, громадянина України, (РНОКПП НОМЕР_4 ) зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 ), усиновлювачем дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку м. Харкова, громадянку України, (РНОКПП НОМЕР_5 ) зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 ), усиновлювачем дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (актовий запис № 505 від 23.06.2015 року, реєстраційний номер актового запису 00127099905), а саме:
- змінити в графі ім'я дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити в графі прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити в графі по - батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити в графі дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- в графі батько записати « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України,
- в графі мати записати « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України.
На рішення може бути подана апеляційна скарга через Ленінський районний суд м. Харкова до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 19.03.2024 року.
Суддя Бородіна О.В.
Присяжні Суліма Т.А.
Манжай Є.В.