Справа № 331/1585/24
Провадження № 2-о/331/188/2024
19 березня 2024 року місто Запоріжжя
Жовтневий районний суд міста Запоріжжя у складі:
головуючого судді Яцун О.О.,
за участю секретаря судового засідання Крамаренко В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки у рішенні Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 15 березня 2024 року у справі № 331/1585/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,
Рішенням Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 15 березня 2024 року заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, задоволено. Встановлено факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт Михайлівка, Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 56 років у смт Михайлівка, Василівського району, Запорізької області, Україна, причина смерті - легенева недостатність.
В той же час, при ухваленні судового рішення було допущено описку у прізвищі померлого ОСОБА_2 , а саме, у другому абзаці резолютивної частини рішення суду помилково було вказано прізвище « ОСОБА_3 », замість вірного - « ОСОБА_3 ».
Крім того, при зазначенні місця народження померлого ОСОБА_2 у другому абзаці резолютивної частини рішення судом не було зазначено район місця народження.
Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає за необхідне виправити допущену у судовому рішенні описку та внести до нього виправлення з наступних підстав.
Відповідно до частини 1 статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
За правилами частини 2 статті 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
За змістом пункту 19 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» № 14 від 18.12.2009 року, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі № 6-788цс16 від 22.02.2017 року), суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Так, відповідно, до паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , який видано Михайлівським РВ УМВС України в Запорізькій області 17 серпня 1996 року, вбачається, що вірне прізвище померлого « ОСОБА_3 ».
Разом з тим, згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 12 жовтня 1966 року Виконкомом Михайлівської сільської Ради депутатів трудящих, місцем народження ОСОБА_2 зазначено «смт Михайлівка, Михайлівського району, Запорізької області».
Враховуючи вищевикладене та беручи до уваги, що при ухваленні рішення судом дійсно було допущено описку у написанні прізвища померлого ОСОБА_2 та не зазначено район, де народився ОСОБА_2 , суд вважає необхідним виправити допущені описки у рішенні Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 15 березня 2024 року за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, зазначивши правильно прізвище померлого « ОСОБА_3 » і повне місце його народження - «Запорізька область, Михайлівський район, смт Михайлівка».
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 260, 261, 269, 353 ЦПК України,
Виправити описку, яку допущено у рішенні Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 15 березня 2024 року у справі № 331/1585/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Олександрівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.
Викласти другий абзац резолютивної частини рішення унаступній редакції:
«Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт Михайлівка, Михайлівського району, Запорізької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 56 років у смт Михайлівка, Василівського району, Запорізької області, Україна, причина смерті - легенева недостатність».
В іншій частині рішення Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 15 березня 2024 року залишити без змін.
Копію ухвали невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Суддя О.О. Яцун