Справа № 946/2000/24
Провадження № 1-кс/946/656/24
15 березня 2024 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі: головуючого слідчого судді - ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
Слідчим відділом Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №12024162150000360, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.03.2024.
Так, 09.03.2024 до Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те що 09.03.2024 близько о 09:00, військовослужбовець ІНФОРМАЦІЯ_2 спричинив заявнику тілесних ушкоджень у вигляді ЗЧМТ, СГМ, відкритий перелом вилично-орбітального комплексу з права.
Як встановлено під час досудового розслідування після заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_4 він був госпіталізований до Комунального некомерційного підприємства Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ), у супроводі працівників ІНФОРМАЦІЯ_2 де йому проведено огляд, проведено КТ-дослідження. Також, як встановлено під час виїзду СОГ Ізмаїльського РВП, то в приміщенні приймального відділення, куди було доставлено на обстеження ОСОБА_4 ведеться відео спостереження (вищевказана інформація підтверджена відповідними матеріалами кримінального провадження - довідками, а також допитами потерпілого та свідків у вказаному кримінальному провадженні).
Крім того, 11.03.2024 відносно потерпілого призначено судово-медичну експертизу, з метою встановлення ступеня тяжкості та механізму заподіяння йому тілесних ушкоджень, для проведення якої необхідно надати експерту медичну документацію на потерпілого.
12.03.2024 ОСОБА_4 оглянутий судово-медичним експертом.
Отже на даний час виникла потреба у здійснення тимчасового доступу до медичної документації, що стосується обстеження та лікування ОСОБА_4 після заподіяння йому тілесних ушкоджень, а також відео записів з камер відеоспостереження за 09.03.2024 за період часу з 09:00 годин (орієнтовний час доставлення потерпілого до медичного закладу ) до 10:40 годин (момент прибуття на місце СОГ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області).
Вказана медична документація, яка стосується обстеження та лікування потерпілого ОСОБА_4 та записи з камер відео спостереження за вказаний період часу за 09.03.2024 зберігаються та перебувають у володіння Комунального некомерційного підприємства Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ) .
Отже, вищевказана медична документація та записи з камер відеоспотереження, будуть використані в якості доказу під час здійснення досудового розслідування вказаного кримінального провадження, а здобути їх іншим способом не надається можливим.
Прокурор, слідчий та представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, надали заяви про розгляд справи без їх участі.
В силу ст. 107 КПК України технічні засоби фіксування процесу не застосовувалися.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Пунктом 6 ч.2 ст.160 та ч.6 ст.163 КПК України передбачено право слідчого та прокурора подавати клопотання про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, і обов'язок слідчого судді розглянути таке клопотання по суті.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі викладеного, слідчий суддя вважає за необхідне надати слідчим СВ Ізмаїльського РВП ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 та ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (з можливістю ознайомитись з ними та здійснити їх виїмку в оригіналах), які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: медичної документації, що стосується обстеження та лікування ОСОБА_4 - історії хвороби на останнього в оригіналах в повному обсязі; результатів КТ - дослідження в паперовому та електронному вигляді; записів з камер відеоспостереження за 09.03.2024 за період часу з 09:00 годин (орієнтовний час доставлення потерпілого до медичного закладу) до 10:40 годин (момент прибуття на місце СОГ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області), з можливістю здійснення їх запису на електронний носій.
Керуючись ст.ст. 159-165 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчим СВ Ізмаїльського РВП ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 та ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (з можливістю ознайомитись з ними та здійснити їх виїмку в оригіналах), які містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні Комунального некомерційного підприємства Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:
- медичної документації, що стосується обстеження та лікування ОСОБА_4 - історії хвороби на останнього в оригіналах в повному обсязі;
- результатів КТ - дослідження в паперовому та електронному вигляді;
- записів з камер відеоспостереження за 09.03.2024 за період часу з 09:00 годин (орієнтовний час доставлення потерпілого до медичного закладу) до 10:40 годин (момент прибуття на місце СОГ Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області), з можливістю здійснення їх запису на електронний носій.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1