Справа № 509/1586/24
15 березня 2024 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
секретар ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Одеського районного управління поліції №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Чорноморської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів № 12024162380000077 від 01.02.2024, розпочатого за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,-
Слідчим СВ ВП № 1 ОРУП № 2 ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 12024162380000077 від 01.02.2024, розпочатого за ознаками кримінального злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідувань встановлено, що 31.01.2024 до ЧЧ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_5 , про те що 30.01.2024 невстановлені особи, шляхом вільного доступу, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , таємно викрала особисті речі, що належали ОСОБА_5 тим самим спричинивши останнім матеріальний збиток (ІПНП № 669 від 31.01.2024).
Разом з тим встановлено, що одним з предметів злочинного посягання є банківська картка ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , що належить потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з якої невстановлена особа здійснювала грошові перекази, що підтверджується довідкою про рух коштів, яку надав потерпілий ОСОБА_5 ..
В рамках необхідних слідчих дій, з метою з'ясування та встановлення обставин здійснення несанкціонованих грошових операцій з банківським рахунком (карткою) ОСОБА_5 , виникає необхідність в отриманні дозволу слідчого судді на тимчасовий доступ до інформації яка містить банківську таємницю, а саме грошових операцій (транзакцій) здійснених в період з 17 год. 00 хв. 30.01.2024 по 12 год. 00 хв. 31.01.2024 за рахунком (карткою) № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ) з метою повного, всебічного та неупередженого проведення розслідування у даному кримінальному провадженні, встановленні осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а також виявлення можливих спільників. Вказані відомості та документи в сукупності з іншими матеріалами мають суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження та можуть бути використані в якості речових доказів.
Відповідно до ст. 60 Закону України «Про банки та банківську діяльність», інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відома банку в процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третіми особами при наданні послуг банку і розголошення якої може завдати матеріальної чи моральної шкоди клієнту, є банківською таємницею.
А тому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення, які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться в розпорядженні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), з можливість фактичного проведення вилучення інформації у філії за адресою: АДРЕСА_3 , а саме тимчасовий доступ до інформації з правом вилучення їх копій в електронному чи паперовому вигляді, а саме щодо:
- усіх банківських операції за період часу з 17 год. 00 хв. 30.01.2024 по 12 год. 00 хв. 31.01.2024 за рахунком (карткою) № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з повною розшифровкою усіх відомостей які фіксуються під час транзакцій, а саме банківську виписку про рух грошових коштів із обов'язковим зазначенням дати проведення операції, суми, даних про банківські установи та їх рахунки, на які перераховувались грошові кошти, призначення платежів, назв контрагентів, їх кодів, місцезнаходження, номерів рахунків, на які перераховані грошові кошти, вид банківської операції (видача готівки в касі, перерахування в електронному вигляді), у разі використання транзитних або інших рахунків для здійснення переказів грошових коштів, обов'язково вказати повний шлях проходження грошових коштів;
- усіх відомостей які є в наявності, щодо контрагента (отримувача) безготівкових переказів, якому було перераховано грошові кошти з 17 год. 00 хв. 30.01.2024 по 12 год. 00 хв. 31.01.2024 за рахунком (карткою) № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- усю можливу інформацію щодо користування обліковим записом клієнта ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 рахунком (карткою) № НОМЕР_1 , за період з 17 год. 00 хв. 30.01.2024 по 12 год. 00 хв. 31.01.2024, а сам:: номерів IMEI мобільних телефонів, що підключались до облікового запису клієнта; IP адрес, із яких здійснювався вхід, номерів мобільних телефонів; відомості про фізичне місцеположення клієнта під час підключення до облікового запису; змін паролів до облікового запису, відомостей щодо проведення авторизованих входів до облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; відомостей щодо підключення функції розрахунків до облікового запису.
Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України.
Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно із п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити банківську таємницю, належить до охоронюваної законом таємниці.
Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відомості в зазначеному кримінальному провадженні та наявною у ньому документацією можливо використати як доказ, оскільки в собі містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню та з метою вирішення питання про призначення та проведення почеркознавчих та технічних експертиз документів, враховуючи те, що обставини, які передбачаються довести за допомогою цієї інформації, іншими способами довести неможливо, у зв'язку із чим, вважаю клопотання слідчого таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю їх вилучення, які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться в розпорядженні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 ), з можливість фактичного проведення вилучення інформації у філії за адресою: АДРЕСА_3 , а саме тимчасовий доступ до інформації з правом вилучення їх копій в електронному чи паперовому вигляді, а саме щодо:
- усіх банківських операції за період часу з 17 год. 00 хв. 30.01.2024 по 12 год. 00 хв. 31.01.2024 за рахунком (карткою) № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з повною розшифровкою усіх відомостей які фіксуються під час транзакцій, а саме банківську виписку про рух грошових коштів із обов'язковим зазначенням дати проведення операції, суми, даних про банківські установи та їх рахунки, на які перераховувались грошові кошти, призначення платежів, назв контрагентів, їх кодів, місцезнаходження, номерів рахунків, на які перераховані грошові кошти, вид банківської операції (видача готівки в касі, перерахування в електронному вигляді), у разі використання транзитних або інших рахунків для здійснення переказів грошових коштів, обов'язково вказати повний шлях проходження грошових коштів;
- усіх відомостей які є в наявності, щодо контрагента (отримувача) безготівкових переказів, якому було перераховано грошові кошти з 17 год. 00 хв. 30.01.2024 по 12 год. 00 хв. 31.01.2024 за рахунком (карткою) № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- усю можливу інформацію щодо користування обліковим записом клієнта ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 рахунком (карткою) № НОМЕР_1 , за період з 17 год. 00 хв. 30.01.2024 по 12 год. 00 хв. 31.01.2024, а сам:: номерів IMEI мобільних телефонів, що підключались до облікового запису клієнта; IP адрес, із яких здійснювався вхід, номерів мобільних телефонів; відомості про фізичне місцеположення клієнта під час підключення до облікового запису; змін паролів до облікового запису, відомостей щодо проведення авторизованих входів до облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; відомостей щодо підключення функції розрахунків до облікового запису;
Забезпечити можливістю ознайомитись з усіма матеріалами та вилучити належним чином завірені їх копії або оригінали зазначених документів, в тому числі тих, що містяться в електронній формі шляхом їх роздрукування або копіювання на носії інформації у цифровому вигляді.
Вказану інформації прошу надати в друкованому виді чи в цифровому (електронному) форматі на носії інформації: слідчому СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 , слідчому СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №1 ОРУП №2 ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , або на підставі доручення слідчого у відповідності ст.ст. 40, 41 КПК України оперативним співробітникам Національної поліції України або іншим співробітникам Національної поліції України, відповідно постанови слідчого про проведення процесуальних дій на іншій території.
Строк дії ухвали до 15.05.2024 року.
Копію ухвали направити зацікавленим особам.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1