Справа № 712/3059/24
Провадження №1- кс/712/1411/24
про тимчасовий доступ до речей та документів
12 березня 2024 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника ВРЗЗКС СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 12024250310000021 від 02.01.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194, ч.1 ст.263, ч.4 ст.296 КК України,-
До суду звернувся заступник начальника ВРЗЗКС СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивує тим, що Слідчим відділом Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024250310000021 від 02.01.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч. 1 ст.263, ч.4 ст.296 КК України.
За даними матеріалів досудового розслідування 02.01.2023 до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 28.12.2023 невстановлена особа, шляхом підпалу пошкодила вхідні двері до приміщення належної їй квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Окрім цього, 03.01.2024 до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про пожежу житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , в якому мешкає гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Також, 03.01.2024 р. близько 20:00 год. невстановлена особа, на четвертому поверсі під'їзду № НОМЕР_1 по АДРЕСА_3 , здійснила підпал двох автомобільних шин, що призвело до пошкодження майна громадян та задимлення приміщення.
19.01.2024 близько 13 год. 30 хв. за адресою: АДРЕСА_3 , в під'їзді № 1 на четвертому поверсі виявлено предмет зовні схожий на автомат з глушником, який може відноситися до бойової вогнепальної зброї, залишений невстановленою особою.
24.01.2024 до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про те, що 24.01.2024 року близько 17:12 год. поблизу буд. АДРЕСА_3 було чутно постріли та в ході опрацювання виклику виявлено автоматичну зброю, можливо АК-47 з обвісом, бойовий патрон та гільзи від патронів.
В свою чергу, в ході досудового розслідування за кримінальним провадженням № 12024250310000332 за ч. 1 ст. 263 КК України встановлено, що невстановленою особою 24.01.2024 року близько 19.12 год. під час перебування за адресою: АДРЕСА_3 , було грубо порушено громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю із застосуванням предмету схожого на вогнепальну зброю.
25.01.2024 близько 09 год. 10 хв. до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_4 виявлено предмет зовні схожий на автоматичну вогнепальну зброю - автомат Калашникова.
Так, в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_5 , 28.12.2023, близько 14 год. 35 хв., реалізовуючи свій спільний злочинний умисел направлений на пошкодження чужого майна, діючи умисно та цілеспрямовано, спільно та за попередньою змовою з невстановленою особою, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, усвідомлюючи та бажаючи настання наслідків, а також усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, скориставшись тим, що за їх діями ніхто не спостерігає, перебуваючи на З поверсі під'їзду № 1 будинку АДРЕСА_6 , за допомогою запальнички шляхом піднесення відкритого вогню до заздалегідь підготовлених автомобільних шин, що були оброблені невстановленою запалювальною сумішшю, якими було підперто вхідні двері квартири АДРЕСА_7 , що розташована у вище вказаному під'їзді та будинку, підпалили їх, таким чином спричинили пожежу, яка частково пошкодила вхідні двері, а також конструктивні елементи та опоряджувальні покриття коридорного приміщення, квартири АДРЕСА_7 , після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникли, таким чином спричинивши потерпілій ОСОБА_5 , матеріальних збитків на загальну суму 124 624 грн. 00 коп., що підтверджується висновком судової будівельно- технічної експертизи від 29.01.2024 № СЕ-19/124-23/375-БТ.
Таким чином, 29.02.2024 ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 194 КК України, а саме умисне пошкодження майна вчинене шляхом підпалу за попередньою змовою групою осіб.
Крім цього, встановлено, що до вчинення вказаного злочину причетний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_8 , який для вчинення вказаного злочину використовував мобільний телефон з сім картками з абонентськими номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .
Після проведення вищевказаної негласної слідчої (розшукової) дії, за її результатами було складено протокол про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій від 16.02.2024, відповідно до якого встановлено, що в даному телефоні, а саме в мобільному застосунку «Signal» наявне листування з особою, яка зареєстрована під акаунтом « ОСОБА_9 » з абонентським номером НОМЕР_2 . Також, в даному застосунку наявне листування з абонентом « ОСОБА_10 » з абонентським номером НОМЕР_3 , в якому зміст листування пов'язаний з наданням абонентом « ОСОБА_11 » адреси вчинення злочину, звіт ОСОБА_7 про виконане замовлення, а саме про вчинення злочину, підпал вхідних дверей квартири АДРЕСА_9 , а також надсилання ОСОБА_7 номеру власної банківської карти, для розрахунку за вчинений злочин.
Також, проведеним аналізом телефонних з'єднань абонента з абонентським номером НОМЕР_4 , яким користувався ОСОБА_7 , встановлено, що останній мав з'єднання з абонентом з абонентським номером НОМЕР_2 , в період вчинення злочину.
Заступник начальника ВРЗЗКС СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 в засідання не з'явився, спрямував до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.
Відповідно до ч. 3 ст. 244 КПК України, неприбуття в судове засідання особи, яка подала клопотання не перешкоджає розгляду клопотання.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію, доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно із ч. ч. 5-7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Із доданих до клопотання матеріалів випливає, що Слідчим відділом Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12024250310000021 від 02.01.2024 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.194, ч. 1 ст.263, ч.4 ст.296 КК України.
За даними матеріалів досудового розслідування, що 02.01.2023 до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 28.12.2023 невстановлена особа, шляхом підпалу пошкодила вхідні двері до приміщення належної їй квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Окрім цього, 03.01.2024 до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про пожежу житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , в якому мешкає гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Також, 03.01.2024 р. близько 20:00 год. невстановлена особа, на четвертому поверсі під'їзду № НОМЕР_1 по АДРЕСА_3 , здійснила підпал двох автомобільних шин, що призвело до пошкодження майна громадян та задимлення приміщення.
19.01.2024 близько 13 год. 30 хв. за адресою: АДРЕСА_3 , в під'їзді № 1 на четвертому поверсі виявлено предмет зовні схожий на автомат з глушником, який може відноситися до бойової вогнепальної зброї, залишений невстановленою особою.
24.01.2024 до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про те, що 24.01.2024 року близько 17:12 год. поблизу буд. АДРЕСА_3 було чутно постріли та в ході опрацювання виклику виявлено автоматичну зброю, можливо АК-47 з обвісом, бойовий патрон та гільзи від патронів.
В свою чергу, в ході досудового розслідування за кримінальним провадженням № 12024250310000332 за ч. 1 ст. 263 КК України встановлено, що невстановленою особою 24.01.2024 року близько 19.12 год. під час перебування за адресою: АДРЕСА_3 , було грубо порушено громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю із застосуванням предмету схожого на вогнепальну зброю.
25.01.2024 близько 09 год. 10 хв. до Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_4 виявлено предмет зовні схожий на автоматичну вогнепальну зброю - автомат Калашникова.
Так, в ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_5 , 28.12.2023, близько 14 год. 35 хв., реалізовуючи свій спільний злочинний умисел направлений на пошкодження чужого майна, діючи умисно та цілеспрямовано, спільно та за попередньою змовою з невстановленою особою, з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, усвідомлюючи та бажаючи настання наслідків, а також усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, скориставшись тим, що за їх діями ніхто не спостерігає, перебуваючи на З поверсі під'їзду № 1 будинку АДРЕСА_6 , за допомогою запальнички шляхом піднесення відкритого вогню до заздалегідь підготовлених автомобільних шин, що були оброблені невстановленою запалювальною сумішшю, якими було підперто вхідні двері квартири АДРЕСА_7 , що розташована у вище вказаному під'їзді та будинку, підпалили їх, таким чином спричинили пожежу, яка частково пошкодила вхідні двері, а також конструктивні елементи та опоряджувальні покриття коридорного приміщення, квартири АДРЕСА_7 , після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникли, таким чином спричинивши потерпілій ОСОБА_5 , матеріальних збитків на загальну суму 124 624 грн. 00 коп., що підтверджується висновком судової будівельно- технічної експертизи від 29.01.2024 № СЕ-19/124-23/375-БТ.
Таким чином, 29.02.2024 ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 194 КК України, а саме умисне пошкодження майна вчинене шляхом підпалу за попередньою змовою групою осіб.
Орган досудового розслідування у клопотанні посилається на те, що до вчинення вказаного злочину причетний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_8 , який для вчинення вказаного злочину використовував мобільний телефон з сім картками з абонентськими номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .
Після проведення вищевказаної негласної слідчої (розшукової) дії, за її результатами було складено протокол про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій від 16.02.2024, відповідно до якого встановлено, що в даному телефоні, а саме в мобільному застосунку «Signal» наявне листування з особою, яка зареєстрована під акаунтом « ОСОБА_9 » з абонентським номером НОМЕР_2 . Також, в даному застосунку наявне листування з абонентом « ОСОБА_10 » з абонентським номером НОМЕР_3 , в якому зміст листування пов'язаний з наданням абонентом « ОСОБА_11 » адреси вчинення злочину, звіт ОСОБА_7 про виконане замовлення, а саме про вчинення злочину, підпал вхідних дверей квартири АДРЕСА_9 , а також надсилання ОСОБА_7 номеру власної банківської карти, для розрахунку за вчинений злочин.
Також, проведеним аналізом телефонних з'єднань абонента з абонентським номером НОМЕР_4 , яким користувався ОСОБА_7 , встановлено, що останній мав з'єднання з абонентом з абонентським номером НОМЕР_2 , в період вчинення злочину.
Зазначена інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації, а саме у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
З метою встановлення особи, причетної до вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність у здійснені тимчасового доступу з можливістю вилучення завірених належним чином документів та інформації, що знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_10 .
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та зобов'язати службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_11 , з можливістю вилучення виготовлених на паперових та/або електронних носіях копій документів/інформації, а саме:
- інформації із зазначенням ІМЕІ телефонів, типу з'єднання, вхідних/вихідних дзвінків, SMS і MMS - повідомлень (без зазначення їх змісту), інформації про GPRS- трафік, 3G зв'язок, 4G зв'язок, переадресацію, дати, часу і тривалості з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого (термінального) обладнання (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс зв'язку (абонент В), з'єднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надання відомостей про абонента, моніторингу телефонних з'єднань абонентів, з прив'язкою до місцевості та зазначенням адреси встановлення базових станцій (ретрансляційних антен) та азимутів в електронному вигляді, за період часу з 00 год. 00 хв. 01Л2.2023 по 23 год. 59 хв. 31.01.2024, по абонентському номеру НОМЕР_2 .
Виконання ухвали доручити заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СУ ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 та слідчому СУ ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчим суддею може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали 30 діб з моменту постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1