11.03.24
22-ц/812/350/24
Єдиний унікальний номер судової справи:484/3717/23
Провадження №22-ц/812/350/24 Доповідач апеляційного суду Самчишина Н.В.
Постанова
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)
11 березня 2024 року м. Миколаїв справа №484/3717/23
Миколаївський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати в цивільних справах:
головуючого: Самчишиної Н.В.,
суддів: Коломієць В.В., Серебрякової Т.В.,
із секретарем судових засідань - Голощаповою А.О.,
за участі: представника відповідача - Ремського Є.В.,
розглянувши в порядку спрощеного провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 18 грудня 2023 року, ухвалене під головуванням судді Маржиної Т.В., у приміщенні цього суду, повний текст якого складений 28 грудня 2023 року, за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Основа» про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди землі,
Керуючись статтями 367, 374, 375, 376, 381, 382 ЦПК України, апеляційний суд
постановив:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.
Рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 18 грудня 2023 року змінити в частині визнання укладеною Додаткової угоди № 2 до Договору оренди землі від 01 березня 2017 року, виклавши його резолютивну частину в наступній редакції.
Визнати укладеною між ОСОБА_1 та Фермерським господарством «Основа» Додаткову угоду № 2 про внесення змін до Договору оренди земельної ділянки площею 11,4600 га (кадастровий номер 4825485700:07:000:0187) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Романово-Белківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, в частині орендодавця, а саме:
Додаткова угода № 2
до Договору оренди землі від 01 березня 2017 року
с. Романова Балка 01 червня 2023 року
Первомайського району
Миколаївської області
Ми нижче підписалися:
громадянин України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Южноукраїнським МВ УМВС України в Миколаївській області 14 січня 2002 р., РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 ), надалі - Орендодавець, який діє особисто відповідно до власного волевиявлення, з однієї сторони, та
Фермерське господарство «Основа» (код ЄДРПОУ 03764040), надалі орендар, в особі Голови господарства Маляренка Олега Юрійовича, якій діє на підставі Статуту, з іншої сторони, разом надалі-Сторони, а кожен окремо - Сторона,
Уклали цю додаткову угоду № 2 до Договору оренди землі від 01 березня 2017 року, право оренди за яким зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 24.04.2017, номер запису про інше речове право 20193298 (далі-Договір оренди землі) про наступне:
Змінити преамбулу Договору оренди землі та викласти її в такій редакції:
«громадянин України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Южноукраїнським МВ УМВС України в Миколаївській області 14 січня 2002 р. РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 ), надалі - Орендодавець, який діє особисто відповідно до власного волевиявлення, з однієї сторони, та
Фермерське господарство «Основа (код ЄДРПОУ 03764040), надалі орендар, в особі Голови господарства Маляренка Олега Юрійовича, якій діє на підставі Статуту, з іншої сторони, разом надалі - Сторони, а кожен окремо - Сторона, уклали цей Договір про нижченаведене»
Змінити Розділ «Реквізити сторін» Договору оренди землі та викласти його в наступній редакції:
«Реквізити сторін
ОСОБА_1 Фермерське господарство «ОСНОВА»
громадянин України, 55279, Миколаївська область
ІНФОРМАЦІЯ_2 , Первомайський район, с. Романова Балка,
паспорт НОМЕР_1 , виданий вул. Генерала Богданова, буд. 31
Южноукраїнським МВ УМВС України код ЄДРПОУ 03764040
в Миколаївській області 14 січня 2002 р.
РНОКПП НОМЕР_2 ,
зареєстроване місце проживання
АДРЕСА_1
банківські реквізити:
IBAN НОМЕР_3 ,
в АТ КБ «ПРИВАТ БАНК, Голова господарства
__________ОСОБА_1 ___________Олег Маляренко
В іншій частині рішення суду залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня прийняття і може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду за наявності передбачених статтею 389 ЦПК України підстав протягом тридцяти днів з дня складення її повного тексту.
Головуючий Н.В. Самчишина
Судді: В.В. Коломієць
Т.В. Серебрякова