печерський районний суд міста києва
Справа № 757/58449/23-к
26 грудня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Старший слідчий Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва з клопотанням, погодженим із прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що Другим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні 12023100100004106 від 06.10.2023, за фактом вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 152 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що наказом ГУНП в Полтавській області № 427 о/с від 09.12.2016 ОСОБА_4 призначено на посаду поліцейського взводу № 1 роти № 2 батальйону патрульної служби поліції особливого призначення "Полтава" ІНФОРМАЦІЯ_1 , в подальшому наказом Національної поліції України від 29.03.2023 № 425 о/c ОСОБА_4 призначено на посаду поліцейського взводу № 2 роти № 2 («Полтава-2») штурмового батальйону № 2 полку управління поліції особливого призначення № 3 Департаменту поліції особливого призначення «Об'єднана штурмова бригада ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Так, у не встановлений досудовим розслідуванням час, проте не пізніше періоду часу приблизно 13.08.2022-15.08.2022 (точну дату та час в ході досудового розслідування встановити не виявилось за можливе) у ОСОБА_4 виник злочинний умисел на зґвалтування, тобто вчинення дій сексуального характеру, пов'язаних із вагінальним проникненням в тіло іншої особи з використанням геніталій, без добровільної згоди потерпілої особи, щодо своєї неповнолітньої падчерки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Реалізуючи свій злочинний умисел, достеменно розуміючи протиправність своїх дій, усвідомлюючи їх суспільно-небезпечний характер, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, діючи умисно, достовірно знаючі, що ОСОБА_5 є неповнолітньою, в нічний час доби, приблизно 13.08.2022-15.08.2022 (точну дату та час в ході досудового розслідування встановити не виявилось за можливе), перебуваючи за адресою свого місця проживання та місця проживання неповнолітньої ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , вчинив зґвалтування неповнолітньої ОСОБА_5 .
В подальшому, у невстановлений досудовим розслідуванням час, проте не пізніше кінця жовтня - початку листопада 2022 року (точну дату та час в ході досудового розслідування встановити не виявилось за можливе), ОСОБА_4 , достеменно розуміючи протиправність своїх дій, усвідомлюючи їх суспільно-небезпечний характер, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, діючи умисно, з метою подальшої реалізації свого злочинного умислу, достовірно знаючі, що його падчерка ОСОБА_5 є неповнолітньою, в нічний час доби, перебуваючи за адресою свого місця проживання та місця проживання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , вчинив зґвалтування неповнолітньої ОСОБА_5 .
Надалі, реалізуючи свій злочинний умисел, в нічний час доби з 14.02.2023 на 15.02.2023 (більш точний час в ході досудового розслідування встановити не виявилось за можливе), достеменно розуміючи протиправність своїх дій, усвідомлюючи їх суспільно-небезпечний характер, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, діючи умисно, ОСОБА_4 , достовірно знаючі, що його падчерка ОСОБА_5 є неповнолітньою, перебуваючи за адресою свого місця проживання та місця проживання ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 , вчинив зґвалтування неповнолітньої ОСОБА_5 .
Крім того, в ході здійснення досудового розслідування встановлено абонентські номери операторів мобільного зв'язку осіб, які можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення або можуть володіти відомостями про вказане кримінальне правопорушення, а саме:
- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який використовує абонентський номер НОМЕР_1 оператора мобільного зв'язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;
- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка використовує абонентський номер НОМЕР_2 оператора мобільного зв'язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;
- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка використовує абонентський номер НОМЕР_3 оператора мобільного зв'язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
За твердженням слідчого, для досягнення повноти, всебічності, неупередженості досудового розслідування та отримання відомостей, які є необхідними для встановлення особи, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, у даному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та містять інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв'язку із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти із зазначенням місць, звідки такі дзвінки здійснювались/приймались, відправлялись/отримувались SMS-повідомлення (без розкриття змісту повідомлень, що передаються), а саме тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Зазначені документи і відомості, що в них містяться, мають суттєве доказове значення для кримінального провадження. Без їх отримання неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, встановити місцезнаходження та наявні з'єднання між абонентами ОСОБА_4 , який використовує абонентським номером НОМЕР_1 оператора мобільного зв'язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ОСОБА_6 , яка використовує абонентський номер НОМЕР_2 оператора мобільного зв'язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ОСОБА_5 , яка використовує абонентський номер НОМЕР_3 оператора мобільного зв'язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в момент вчинення злочину, встановити всіх осіб, причетних до вчинення вищевказаного злочину, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних процесуальних рішень.
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився від нього надійшла заява про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити з підстав наведених судом вище.
Виклик в судове засідання представника особи у володінні якої знаходяться документи не здійснювався у зв'язку із посиланням у клопотанні на ч.2 ст. 163 КПК України.
Слідчий суддя, вивчивши клопотання, матеріали, якими воно обґрунтовується, приходить до наступного висновку.
Судовим розглядом встановлено, що Другим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні 12023100100004106 від 06.10.2023, за фактом вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 152 КК України.
У відповідності до положень ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в якому мають обґрунтувати можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи обставини вчинення ймовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке відповідає вимогам ст. ст. 93, 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про обґрунтованість клопотання та наявність правових підстав для тимчасового доступу до запитуваних слідчим речей та документів, які перебувають у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 , розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , фактичні дані яких можуть мати значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні згідно ст. 91 КПК України, а в інший спосіб їх отримати неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309, 376 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , - задовольнити.
Надати старшому слідчому Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , а також прокурорам групи прокурорів у даному кримінальному провадженні тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до інформації, в тому числі до документів, які перебувають у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », код за ЄДРПОУ НОМЕР_4 , розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , зокрема: інформації (документів), яка перебуває у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), а саме: копію інформації інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв'язку із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти із зазначенням місць, звідки такі дзвінки здійснювались/приймались, відправлялись/отримувались SMS-повідомлення (без розкриття змісту повідомлень, що передаються), а саме тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з'єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, абонентів мобільного зв'язку, а саме:
- НОМЕР_1 , який використовує ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 ;
- НОМЕР_2 , який використовує ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 ;
- НОМЕР_3 , який використовує ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 , у період часу з 00:00 год. 01.01.2022 до 00:00 год. 09.08.2023 з можливістю ознайомитись з ними та вилучити їх копії.
Строк дії ухвали становить 2 місяці з дня її постановлення слідчим суддею.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3
Слідчий суддя - ОСОБА_1